Dancing music - I like (nơi dành cho tất cả các bài hát Dance) (Phần 2)

[green]
chịu bác thắc mắc "deny mình love" nghĩa gì đây, "deny tình yêu của mình" ha
Cảm ơn và chúc live2dance một năm dồi dào sức khoẻ và hạnh phúc để bớt gào "đời tôi cô đơn nên hai tay xách hai cô"
[/QUOTE]
Cảm ơn deny_me, và cũng xin chúc lại (hay là "lại chúc" ?) deny_me một năm mới tràn đầy sức khoẻ và hạnh phúc
Và câu nói của deny_me làm cho L2D nhớ đến bài "hai chiếc bóng cô đơn" - trình diễn bởi Nguyễn Hưng, Thiên Kim & Lưu Bích
Xin các bác xem Nguyễn Hưng gào thét "đời tôi cô đơn nên hai tay xách hai cô" như thế nào . Nguyễn Hưng đã 50+ mà cũng còn xem được như vậy làm cho L2D đây còn chút hy vọng
Tiếng Việt có câu "bắt cá hai tay" ... tục ngữ Châu Phi thì có "Người cố bắt hai con chuột cùng một lúc sẽ không bắt được con nào"
Trong màn này, Nguyễn Hưng cuối cùng phải chia tay cả hai nàng Nhưng sau sân khấu chắc có nàng thứ 3 đang đợi
http://www.youtube.com/watch?v=tol3Fmed2r0
ps. Đợi bác Ted trả lời rồi L2D upload lên mấy bài nhạc ấy chưa muộn . Nếu không thèm trả lời thì, sẽ gởi riêng cho deny_me

Tính đem sách tử vi ra tra xét Zea kỷ càng hơn nhưng mà cố tình như vậy thì cũng đành phải bó tay
Còn bản nhạc Jerusalem này tuy version không lời, nhưng L2D biết nó . Bây giờ phải đi công chuyện nên mai mốt nói rõ hơn
Tạm nói như vậy:
Nếu có bạn Do Thái, lôi nó ra để "phê" với nhau ... thì "tốt, tốt, dance là tốt, nghe cũng tốt, " (mượn rhythm của Kuti )
Có bạn trong thế giới Arab hay hồi giáo ... hay thí dụ như VN đón tiếp phái đoàn trung đông nào qua đó để thương lượng giá dầu hoả v.v., hãy coi chừng . Không ai cũng bị ảnh hưởng như nhau, nhưng phải xem xét kỷ lại vì lôi nói ra có thể là "Tai Họa"
L2D sẽ nói rõ ràng thêm

Ở hải ngoại cũng hát nhiều bài nhạc sáng tác tại VN. Và cũng nhiều ca sĩ ở VN đang hát rất nhiều nhạc Việt sáng tác ở hải ngoại hay là ở miền Nam trước 1975 ... có lẽ bà con không biết rõ nguồn gốc của những bài nhạc đó thôi .
Ngoài nhiều thí dụ như nhạc Trịnh Công Sơn, có bài "Con Đường Màu Xanh" ai mới đòi (request) gần đây là sáng tác của Trịnh Nam Sơn ... một nhạc sĩ /ca sĩ hải ngoại
Trịnh Nam Sơn đã nổi tiếng ở hải ngoại gần hơn một thập niên trước với nhiều bài do anh sáng tác như "Dĩ Vãng", "Nuối Tiếc" v.v
Đây là một hình ảnh Trịnh Nam Sơn và Ngọc Lan với nhạc phẩm "Nhớ" .
http://www.youtube.com/watch?v=l7SfBRmGPWM
Trịnh Nam Sơn bây giờ cạo râu tóc sạch hơn, mập hơn nên nhìn "khoẻ" hơn lúc trước và đây trình bầy nhạc phẩm "Nuối Tiếc" của anh với Phương Thanh tại VN
http://www.youtube.com/watch?v=1D2oxUfbf_U
"Đợi Bước Anh Về" - Trịnh Nam Sơn và Mỹ Tâm
http://www.youtube.com/watch?v=VWWmY8dANP4
Có thể một ngày nào đó không phân biệt nhạc VN sáng tác tại "hải ngoại" hay là ở quê nhà nữa Thà vậy hay là VN có thể đi theo chủ trương dịch nhạc Trung Quốc ? Nhiều bài nghe (ca sĩ như Lam Trường, Đan Trường v.v. ) hát , cái lỗ tay chạy theo "lời dịch" đến mệt luôn. Dịch nhạc "tiếng hoa" mà thiếu kỹ thuật , thì nghe lời trong câu nhạc như súng đại liên bắng
Đức Huy cũng là nhạc sĩ nổi tiếng hải ngoại với những bài như "Và con tim đã vui trở lại" , "Đừng xa anh/em đêm nay", "Đường Xa Ướt Mưa", "Giống Như Tôi" , "Người Tình Trăm Năm", "Tôi đi giữa hoàng hôn", "và tôi cũng yêu em", "yêu em dài lâu" v.v.
Đây là vài clip Đức Huy cũng đang hát tại VN
Nên nhớ là nhạc sĩ sáng tác thì hát khó thể bằng ca sĩ chuyên nghiệp Và nay cũng "già" rồi
"Và con tim đã vui trở lại" - Đức Huy
http://www.youtube.com/watch?v=9VMYQNy2Kjk
"Con Mưa Phùng" - Đức Huy và Phương Thanh
http://www.youtube.com/watch?v=-gnEzIV1nAI
Được live2dance sửa chữa / chuyển vào 10:14 ngày 25/02/2007

Bài waltz này rất nổi tiếng .
Ai biết tiếng Anh ở đây có thể nói là có nên chơi bài này ở đám cưới hay là "dịp vui đáng kể" nào không ?

Sợ mấy bạn trẻ không biết, Ngọc Lan đã qua đời 6 tây tháng 3, 2001
Hình ảnh của bài "Nhớ" trên rất là xưa khi cô ta còn khỏe . L2D đã xem cô ta trình diễn Live nhiều lần . Sau này mắt không còn thấy đường người ta phải phụ dìu lên sân khấu để đứng một chỗ mà hát .
Đây là hình ảnh Ngọc Lan trình bầy bài "Mưa Trên Biển Vắng" lúc trước ... ôi nhớ Ngọc Lan quá
http://www.youtube.com/watch?v=3-uoKQ4FXvY
Đây là "song ca tưởng niệm Ngọc Lan" - Lâm Thúy Vân và Ngọc Lan
Lúc này LTV hơi "mập", người Bắc thì nói "Béo" ... nhưng muốn "politically correct", cho tế nhị thì nói lúc này LTV "hơi có da có thịt" @Zarina: if you happen to read this post, we love you too
http://www.youtube.com/watch?v=a6Ifag99saY

Lâu rồi không được nhảy điệu slow (xì lô) không biết bài này nhảy có fê không
http://www.youtube.com/watch?v=viI_oKS_idE

I was waltzing with my darling to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one, and while they were waltzing
My friend stole my sweetheart from me
I remember that night and the Tennessee Waltz
Only you know how much I have lost
Yes, I?Tve lost my little darling
The night they were playing the beautiful Tennessee Waltz
Các bạn gái cứ cẩn thận, đến bài Tennessee Waltz này thì giữ chặt lấy chồng nhé
PS. Tiện câu hỏi của bác L2D, em thấy cái bài Anniversary Song rõ là nhạc wedding mà bản mix trong album The Best of Ballroom Music vol. 24 của Casa Musica nghe như nhạc funeral ý, tempo thì chậm mà rhythm cứ đều đều, vocal nghe rất thiểu não
Slow Waltz - The Anniversary Song
Bản instrumental trong Ballroom Classic 3 nghe hay hơn bao nhiêu
Viennese Waltz - Anniversary Song
Được antichrixt sửa chữa / chuyển vào 12:55 ngày 25/02/2007

Favorite version của zea có lẽ là bản live, vừa có MC giới thiệu ở đầu vừa có khán giả vỗ tay ở cuối, sinh động quá Xin phép cho anh e*** lại đôi chút, cắt đi 2 đoạn background noise đấy tặng lại em nhé
Slow Waltz - Tennessee Waltz (Patsy Cline)
Còn đây là favorite version của anh, một bản instrumental. Bài này là niềm tự hào của anh 4 năm về trước đấy
Slow Waltz - Tennessee Waltz (Instrumental)

Lỡ hứa phải làm chứ mai mốt quên Zea nói mình "hứa cuội"
Bài nhạc "Jerusalem, Jerusalem" này có trong Casa Musica Vol 12 .

Version này là sự cộng tác của nhạc sĩ của Đức Hans (James) Last và cô nhạc sĩ thổi sáo lừng danh người gốc Hòa Lan tên là Berdien Stenberg.

Và nó có từ CD - Flute Fiesta

Casa Musica Vol 12 đã ra đời lâu rồi . Hai người trên bìa lúc đó hình như cũng chưa vô địch và bây giờ thì đã về hưu từ đời nào .
Không rõ tại sao lúc đó Casa Musica lấy tên của bài nhạc như vậy - hình như tên chính thức của nó là "Jerusalem of Gold"
Đây là điệu nhạc của "Jerusalem of Gold" , ai chơi ở nhà bằng piano . Zea thích thì thử xem
http://www.youtube.com/watch?v=wkh5N1zQgKU
Full version bằng tiếng Hebrew có tên là "Yerushalayim Shel Zahav" sáng tác bởi Naomi Shemer
Avir harim tsalul kayayin
Vere''ach oranim
Nisa beruach ha''arbayim
Im kol pa''amonim
Uvtardemat ilan va''even
Shvuyah bachaloma
Ha''ir asher badad yoshevet
Uvliba choma
Yerushalayim she zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich ani kinor (2x)

Eicha yavshu borot hamayim
Kikar hashuk reika
Ve''ein poked et Har Habayit
Ba''ir ha''atika
Uvam''arot asher basela
Meyalelot ruchot
Ve''ein yored el Yam Hamelach
Baderech Yericho
Yerushalayim ...
Ach bevo''i hayom lashir lach
Velach likshor ketarim
Katonti mitze''ir banayich
Ume''acharon hameshorerim
Ki shmech tsorev et hasfatayim
K''neshikat saraf
Im eshkachech Yerushalayim
Asher kula zahav
Yerushalayim ...
Chazarnu el borot hamayim
Lashuk velakikar
Shofar korei beHar Habayit
Ba''ir ha''atika
Uvam''arot asher basela
Alfei shmashot zorchot
Veshuv nered el Yam Hamelach
Baderech Yericho
Yerushalayim ...
Dịch ra tiếng Anh là "Jerusalem of Gold"
The air of the mountains is as clear as wine
And the fragrance of the pine trees
Is lifted upon the evening breeze
With the ringing of the bells
And in the deep sleep of the tree and the stone
Held captive in a dream
The city which sits alone
And in her heart, a wall
Jerusalem of gold
And of copper and of light
For all of your songs
I am the harp
How the water cisterns have dried up
The city square is empty
Nobody goes up to the Temple Mount
In the Old City
And in the ****s of the rocks
Winds howl
And no one goes down to the Dead Sea
Upon the Jericho Road
Jerusalem of gold...

Although I come to sing to you today
And to tie crowns upon you
I am less than the youngest of your sons
And the last of the sweet singers
For your name singes the lips
Like the kiss of the serpent
If I forget thee, oh Jerusalem
She is completely golden
Jerusalem of gold...
We have returned to the water cisterns
To the marketplace and the square
A shofar calls out on the Temple Mount
In the Old City
And in the ****s in the rocks
A thousand suns shine forth
And again we will go down to the Dead Sea
Upon the Jericho Road
Jerusalem of gold...
Tạm nói vài lời về ý nghĩa và nguồn gốc của bài nhạc .
Israel đã tuyên bố thành quốc gia độc lập 1948. Thành phố Jerusalem là một thành phố "lịch sử" mà 3 đạo rất lớn trên quả địa cầu này cho là thành phố linh thiên (holy city) của đạo họ: Judaism (do thái), Islam (hồi giáo) và christianity (Cơ đốc ?)
Có rất nhiều di tích lịch sử của cả 3 đạo và đã có bao nhiêu chiến tranh với nhau trên mảnh đất ấy từ đời nào .
Khi mới "lập ra", Israel chỉ có West Jerusalem (phía Tây ở ngoài "thành cổ" ). Phía đông thành phố , East Jerusalem thuộc về Jordan và nằm trong bức tường cổ có biệt danh là "old city". Hiệp ước cấm dân do thái không được bén mảng lại gần tường . Vì vậy bản nhạc trên mới có lời như sau:
"The city square is empty
Nobody goes up to the Temple Mount
In the Old City"
Vì có những di tích Judaism như Temple Mount trong Old City mà không ai đến thăm được nên hơi tiêu điều
1967, thị trưởng do thái của West Jerusalem mời Naomi Shemer và nhiều nhạc sĩ đến để viết nhạc cho ngày độc lập (15 tháng 5, 1967) ... Ông ta đòi hỏi một bản nhạc cho vĩ đại và phải nói đến "bức tường cổ thành" và sự "chia rẽ biểu tượng" này .
Ai cũng cho là chuyện quá "to tát" nên đều không dám làm . Chính người nhạc sĩ lừng danh như Shemer mà cũng gọi điện thoại cho thị trưởng nói là cố gắng viết vài lần mà không được . Ông ta nói là thôi cứ viết được gì thì cứ viết, không cần liên hệ gì với Jerusalem . Sử có ghi là vừa cúp điện thoại, thì thị trưởng quay qua nói liền với các phụ tá là nhạc sĩ Shemer bây giờ sẽ thật sự viết về Jerusalem . Đêm đó tuyệt phẩm ra đời .
Chứng mình nhiều khi tính chuyện "lấp bể vá trời" thì làm chẳng được . Khi tháo mở ra và giảm pressure thì làm nên việc
Và cũng tạm nói là câu chuyện giáo sĩ Akiba và cô vợ hiền từ thế kỷ 1 đã làm niềm cảm hứng cho câu "Jerusalem of Gold" . Tạm kể "qua loa" là Akiba lúc đầu xuất thân chăn cừu cho một người giàu có và lọt vào mắt của tiểu thơ . Cha cô ta không chấp nhận nàng thất thân với kẻ nghèo nên đuổi cả hai ra khỏi "thành". Tuy vậy, nàng lúc cũng khuyến khích chồng học hành , bán cả tóc mượt mà của mình và bôn ba để cho Akiba ăn học . Và họ nghèo đến nỗi hai vợ chồng chỉ có một đống rơm "của hồi môn" để làm chỗ ngủ . Nhưng một hôm có người nghèo đến xin rơm để cho vợ bệnh nằm (người đó là nhà tiên tri giả vờ thử lòng Akiba)... Akiba không biết gì nhưng sẵn sàng chia đống rơm ra làm 2 và nói với vợ rằng " em thấy chưa , có người còn không may mắn bằng mình" Sau này Akiba xa vợ cả mấy chục năm học đạo và có cả mấy chục ngàn đồ đệ . Akiba có nhiều công lập ra truyền thống Do Thái (Jewish Tra***ion) và nhận là tất cả gì ông ta đạt được là nhờ công đức của người vợ
Mọi người ở Israel đã yêu thích bài nhạc này từ khi nó mơi vừa được giới thiệu
Và cũng năm 1967, có chiến tranh Six-Day War giữa Israel và khối Arab . Israel đã chiến thắng và chiếm trọn Jerusalem (Ease & West) . Vừa vào "cổ thành" là ba quân cùng với dân chúng Do Thái ca hát bài nhạc này và nó như là một "quốc ca" từ lúc ấy
Full version - trình diễn bởi danh ca Ofra Haza hình như ở Đức trước 100,000 người do thái hồi 1998 để mừng Israel "độc lập" 50 năm . Tổ chức tại Đức cũng để biểu tượng cho dân tộc đã "chiến thắng Đức Quốc Xã" và bao thứ khác
http://www.youtube.com/watch?v=antwNdTkzwg
Nhưng mà "địa vị chính thức" (status) của East Jerusalem cũng đang bị tranh cãi cho đến ngày hôm nay . Dân Palestine đang tranh đấu và cho rằng cổ thành sẽ là thủ đô của nước Palestine độc lập trong tương lai.
Nếu là người Do Thái, bản nhạc này và chiến thắng là một niềm hãnh diện . Nhưng Palestinian, Jordan, Egypt , và nhiều người Arab khác trong vùng, đây có thể là một nhục nhã thua thiệt và đầy bực tức đối với họ
@Zea: Giải thích vậy được chưa ?
Nên nhớ L2D không phải là cơ quan truy xét nhạc Dance I''m not "Dance Music Police" Okay?

Có thể chơi ở đám ma anh chàng hoặc cô nàng bạn đấy lắm (chết do đánh ghen)