Dancing music - I like (nơi dành cho tất cả các bài hát Dance) (Phần 2)

Quá hay ạ, em rất phục hiểu biết của bác

Đoạn đấy hay chứ
Bài của anh thảm quá

Trong sự "chiến thắng" , trong "ca khúc khải hoàn" của một người, thì có người khác trên thế gian này mất nhà cửa, mất đất đai tổ tiên để lại, người cha người chồng bị đem ra kết án và xử tử v.v.
Chính lịch sữ VN cũng có rất nhiều sự kiện như vậy
Vì vậy có nhiều người như cố nhạc sĩ John Lennon (con chim đầu đàn của Beattles) có bài nhạc như Imagine . Nó không hẳn là "dance music" nên L2D chỉ post lời . Nhưng nếu ai muốn nghe thì L2D sẵn sàn upload nó lên vì nhạc rất hay
... hảy tưởng tưởng (imagine) chúng ta không có quốc gia, không có đạo, không có nhiều thứ chia rẽ loài người, những thứ mà phải "anti", phải giết (kill) hay chết (die) vì nó ...
Imagine there''s no heaven
It''s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...
Imagine there''s no countries
It isn''t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...
You may say I''m a dreamer
But I''m not the only one
I hope someday you''ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say I''m a dreamer
But I''m not the only one
I hope someday you''ll join us
And the world will live as one
Nói tóm lại: Bản nhạc "Jerusalem of Gold" rất là hay. Chỉ nên ý thức nguồn gốc của nó và "tế nhị" khi dùng nó . Cái gì cũng có nhiều khía cạnh

L2D hỏi ý nghĩa "choclo" là gì thì đi giải thích "El Choclo" .
Đi thi mà "trật đề" hết kiểu này thì chắc chắn trược vỏ chuối từ đầu cho đến cuối rùi

Như AntiX giải thích đúng "El Choclo" là "ear of the corn" = "phần đầu của bắp ngô"
Vậy thì AntiX ít ra cũng giúp chứng minh "Choclo" chỉ là "bắp ngô"

L2D đã lướt sơ qua nhiều bài viết về Argentine Tango trên diễn đàn VN. 10 bài viết thì 9 bài cá nhân tôi phải đặc nhiều câu hỏi trong đầu . Không phải là sai , nhưng nhiều khi có thể tự censor (kiểm duyệt mà bớt đi), hay nói một mà không nói hai, hay là chưa đi đủ xa về nguồn gốc của Argentine Tango .
Và cũng có vài bài có câu như : "Vũ điệu Tango ấy được sinh ra từ những người đàn ông da đen của đất nước Achentina giàu bản sắc " . Thứ nhất L2D không hiểu chữ "giàu bản sắc" là đang nói đến cái gì hay là những câu như vậy căn cứ vào đâu . Còn những người "da đen" là ai ? Phải chăng đang nói đến điệu Habanera, ông tổ của Tango có nguồn gốc nô lệ từ Cuba ? Từ khi "Tango" chưa thực sự "ra đời" thì đã có những pha trộn của dân tứ xứ với điệu Milonga của Uruguayan (sau này là căn bản phát triển Argentine Tango) - không chỉ người có "da đen"
Và cũng vì Argentine Tango sinh ra từ xã hội có người di dân đến từ khắp nơi nên lúc đầu nhạc có rất nhiều danh từ với một loại "chơi chữ" trong "thế giới giai cấp thấp hèn" ấy, và loại ngôn ngữ đó có tên là Lunfardo .
Lunfardo pha trộn thêm tiếng từ Châu Âu như Ý, Bồ Đào Nha, Pháp v.v và luôn cả tiếng của dân số da đen ở Nam Mỹ lúc đó gọi là Gauchos. Và cũng nên nhớ là nhiều di dân cũng nói tiếng địa phương của nước họ , chứ không phải chỉ classical Italian hay Spanish gì . Vì vậy tra từ điển chữ Choclo cũng không phải dễ ... nhưng chúng ta biết nó từ thế giới đó và có nghĩ là "trái bắp"
Những tay anh chị dùng Lunfardo để ám chỉ những việc "mờ ám", đầy tội phạm, buôn ma tuý, ***, mua bán đỉ điếm v.v. Nhiều danh từ còn rất thịnh hành với các bố già và băng đảng tội phạm quốc tế ở Columbia ngày nay
Tuy Tango bây giờ là một sự giao thiệp "elegant", "nghệ thuật" chia sẽ giữa Nam Nữ v.v nhưng nó có một thời mà những tên du đãng phải chém giết nhau, đạp qua xác chết đầy máu me của kẻ kia để vào trong để được dance tango với những cô gái giang hồ cũng chẳng vừa gì
Có bao nhiêu luận án xã hội học (Sociology) đã viết về những sự kiện này
Và nhiều sách cũng nghi chép đàng hoàng
http://www.amazon.com/gp/product/product-description/0500279799/ref=dp_proddesc_0/002-5986804-7588850?ie=UTF8&n=283155&s=books
Một thí dụ như cuốn sách trên có nói đến lịch sữ Tango rất rõ ràng . Và E***orial Review có câu như thế này:
"The tango smacks of elegance and sophistication, but that was not always the case. The tango was born in the lesser quarters of Buenos Aires in the late nineteenth century, first danced by prostitutes and pimps, and took years to win the "battle for social acceptability"
Bắt đầu ở giai cấp thấp hèn, ở "gái lầu xanh" và "ma cô" v.v
Và link sau đây là một trong nhiều link nói đến lịch sử Argentine Tango rất cặn kẽ
http://www.totango.net/sergio.html
Nếu các bạn tìm chữ Choclo thì cũng có câu này:
"The original lyrics frequently were references to *** and obscenities. As tango became socially acceptable the dance and lyrics were later depurated or totally changed. Some elements of them still are present although they lost the original meaning. The name of a most famous tango, for instance "El Choclo" (corncob) initially was a phallic reference"
Tạm dịch:
"Lời nhạc original thường nói đến (ám chỉ) *** và sự tục tiểu . Khi Tango càng được xã hội chấp nhận hơn thì lời nhạc sau này được "lọc sạch" (depurated) hoặc là thay đổi hoàn toàn . Nhiều yếu tố còn tồn tại nhưng mất ý nghĩa original . Tên của bản nhạc tango nổi tiếng nhất, ví dụ như "El Choclo" ám chỉ (reference) "*********" (phallic)
Vì vậy phải có người như Juan và Eva Peron thì Tango mới được đại chúng chấp nhận. Họ phải nhờ nhiều nhạc sĩ nổi tiếng để phổ nhạc, phổ lời , "lọc sạch" lại chứ không thì không thể nào chơi tango trong dinh tổng thống Argentina được Không thể nào giao thiệp với các nhà lãnh đạo v.v.
Người đời nhiều khi có định kiến, có hẹp hòi với nhau thiệt, nhưng nhiều khi chê món ăn "nhà nghèo" không chỉ vì sự nghèo ... mà vì nó có thịt chuột , giun trùng trong đó nữa
Lý do chính tại sao L2D cũng muốn nói đến ý nghĩa này là tại vì nếu ai đó muốn đem dancesport vào VN như là một thứ gì "lành mạnh" thì cũng nên ý thức luôn ý nghĩa của những bài nhạc dùng trong các giải thi đấu, những lúc mà đang giới thiệu môn này đến đại chúng . Nhạc vũ trường thì không có phải khắc khe bằng , còn ở tư gia thì muốn làm gì thì làm
Nhất là đừng chơi nhạc có lời lẽ không tốt khi các em nhi đồng thi đấu, hoặc cho dù chỉ có các em xem thi đấu . Có thể DJ chẳng quan tâm vì cho rằng chẳng ai hiểu tiếng ngoại quốc .
Có lần L2D xem một giải thi đấu do người Hoa tổ chức - nhạc toàn nói về ly dị, "ăn phở" sau lưng nhau ... còn khi các em nhi đồng ra nhảy cha cha thì chơi "*** Bomb" ... "you''''re my *** bomb" ... Mượn lời của AntiX "ối mẹ ơi!" Có nhiều bài nhạc nữa "Give it to me baby ... yeah yeah ... ooh aah" ... làm cho nhiều phụ huynh nhăn mặt . Khi hỏi DJ ổng biết những bài đó như thế nào không thì chỉ nhe răng cười "good good"" . Có thể là thằng chả không hiểu , và có thể là phải đi nhà thương khám "computer" trong đầu lại
ps. Và thay vì "bắp ngô", tiếng Việt mình cũng có chữ để ám chỉ nhiều thứ
Xin các bạn xem cho vui
http://www.youtube.com/watch?v=2GXiPMtrdLc
Được live2dance sửa chữa / chuyển vào 06:50 ngày 26/02/2007

Dài quá EM đi học về rùi đọc
Mưa thật

Keke! Em thấy mọi người cứ bàn tán đến từ choclo, tự dưng hôm trước nghe nhạc thấy có bài này nên up lên hầu bà con thôi chứ em có giải thích gì đâu ạ

thảm thiết lâu lắm không online . tự nhiên hắt xi` hơi suốt hoá ra la` em ướt mmi thương nhớ minh` hic. công nhận là lâu lắm mới có những người nhớ đến . cám ơn hixx cám ơn .
http://www.4shared.com/file/2582742/f9ee8e5a/charanga_la_crisis-bilongo.html
đây là 1 bài salsa .
-------------------------------------------------------------------
http://www.4shared.com/file/2586125/ba3f579a/love_you_and_love_me.html
đây là bài waltz trong fim định mệnh .
-------------------------------------------------------------
http://www.4shared.com/file/10773937/9a583c42/sad.html
đay la bản waltz mà tớ thíc nhất .
------------------------------------------------------------------
http://www.4shared.com/file/3612034/7770b046/01_-_the_best_of_tango_music_-_malando__his_orchestra_-_noche_de_primavera.html
này thi` là 1 bản tango
-------------------------------------------------------------------
http://www.4shared.com/file/11292200/d27256c0/tieng_gio_xon_xao_-_dam_vinh_hung.html
đây nữa nếu ai choi au***ion thì sẽ rất thíc bài này . bài nhac nay cũng đưọc chơi slow hoặc convert sang rumba để nhảy
----------------------------------------------------------------
tạm thời thế đã
toán loạn hết rồi .
http://www.4shared.com/file/11292846/52eab327/Felix_Navidad_DVH.html
bon nus track 1 bản jive việt rất hay .

Nhưng mà tình hình là 4shared down rùi, từ hôm trước lận, mấy cái link sang bên đó hỏng hết

Sáng nay dậy không hiểu sao thấy trong lòng rất nhẹ nhõm, vui vẻ, yêu đời. Tâm trạng rất thoải mái
Tự dưng ngồi nhớ đến cái định nghĩa của ai đấy ở đâu đó đọc được từ bao giờ ý : "Hạnh phúc là có việc để làm , có người để yêu và có một điều gì đó để hi vọng ". Mình còn có thêm một cái đam mê dancing to lớn nữa, vậy là hơn cả hạnh phúc rồi còn gì
Nhờ dance mà có thêm nhiều niềm vui, nhờ dance mà quen thêm được nhiều anh chị, bạn bè rất hay
Xem cái clip Wheelchair Dance của zea mà thấy gương mặt ai cũng rạng ngời tươi vui, bỗng cảm thấy thế giới này thật tươi đẹp.
Tặng mọi người, đặc biệt là zea, chị Bình Minh, anh HVQD và anh Vaio 1 bản VW rất trong sáng và meaningful
Viennese Waltz - What A Wonderful World
I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin'' hands, saying "How do you do?"
They''re really saying "I love you"
I hear babies crying, I watch them grow
They''ll learn much more than I''ll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes, I think to myself, what a wonderful world
Được antichrixt sửa chữa / chuyển vào 10:34 ngày 26/02/2007