Dành cho những thắc mắc về chính tả trong Tiếng Việt

Đêm trắng là hiện tượng vật lý thường xảy ra ở các nước gần Bắc Cực. Tớ cũng chẳng hiểu có bắt nguồn từ đó không. Ôi, tiếng Việt.

[/QUOTE]
Bây giờ mới đọc topic này, chắc có người trả lời rồi nhưng kệ nhé Mình nghĩ "đêm trắng" của tiếng Việt mượn từ các tiếng khác... các tiếng Anh hay gì đó mình ko biết, nhưng tiếng Pháp từ "nuit blanche" - "đêm trắng" cũng dùng để nói đến việc cả đêm ko ngủ . Kiểu này fải than là "Ôi, ngôn ngữ!"

Đêm trắng hay thức trắng đêm có lẽ là đã được calque từ nuit blanche và faire nuit blanche của tiếng Pháp. Về mặt này, tớ hoàn toàn đồng ý với he-goat.

Đêm trắng hay thức trắng đêm có lẽ là đã được calque từ nuit blanche và faire nuit blanche của tiếng Pháp. Về mặt này, tớ hoàn toàn đồng ý với he-goat.

Các bạn cho hỏi người miền Nam thường nói 1 từ có nghĩa là "bỏ", "vứt đi". Từ này có chính tả ra sao? "Giục" hay "vục" hay "dục"? Cám ơn

Các bạn cho hỏi người miền Nam thường nói 1 từ có nghĩa là "bỏ", "vứt đi". Từ này có chính tả ra sao? "Giục" hay "vục" hay "dục"? Cám ơn

Là "giục bỏ" đó nktvnvn, bạn cũng có thể dùng "liệng bỏ".

Là "giục bỏ" đó nktvnvn, bạn cũng có thể dùng "liệng bỏ".

Giễu cợt or diễu cợt và sỹ diện or sĩ diện?

Giễu cợt or diễu cợt và sỹ diện or sĩ diện?