ĐỀ VẤN ĐÁP DELF A1

ĐỀ VẤN ĐÁP DELF A1

Đây là 1 số đề thi oral A1 của session 5/2002. Thường thì câu đầu tiên miêu tả tình huống, những câu sau đó nêu yêu cầu. Mọi người cứ theo những yêu cầu này mà nói, khỏe re!
bisou thấy có 4 thể loại chính (tất nhiên là phân chia tương đối thôi): Raconter + décriver; Presenter + proposer, Discuter, Conseiller.
Và để liên tục chưong trình, xin được gõ tặng các anh chị và các bạn 1 phần rắt dễ thương được mang tên : raconter et décriver:
1. Quel temps a-t-il fait chez vous au cours du dernier mois? Décrivez-le. Quelle influence (ảnh hưởng) le temps a-t-il sur votre humeur (trạng thái), vos activités, votre façon de vous habiller ...?
Vài câu nói về thời tiết:
- Il fait beau (ou: mauvais, frais, froid, chaud)
- Il fait du soleil (ou: du brouillard (sương mù), du vent)
- Il pleut à verse (mưa như trút)
- Il pleut sans cesse (mưa ko ngừng)
- Le temps est humide
- Le vent a tourné (gió đổi chiều)
- Le thermomètre (nhiệt kế) marque 25 degrés
- La température monte/descend jusqu'à X degrés
- La chaleur me rend nerveux (khiến tôi trở nên nóng nảy)
- La chaleur est étouffante (gây ngột ngạt), fatigante (gây mệt mỏi)
Về quần áo:
- Vêtement chaud: quần áo ấm
- Vêtement léger: quần áo hè
- Imperméable (n.m.): áo mưa
- Parapluie (n.m.): ô
2. Vous répondez à un(e) journaliste qui fait un reportage sur les langues étrangères dans votre pays. Il/elle vous pose des questions sur vous (votre âge, vos études, votre métier, ...) et sur les langues que vous pratiquez. Vous lui ***es comment et où vous avez appris le français. Vous lui expliquez ce que c'est que le DELF (giải thích DELF là gì) et pourquoi vous passez cet examen.
3. On vous a volé tous vos papiers (giấy tờ tùy thân). Vous allez faire une déclaration (trình báo) à la police. Vous donnez toutes les informations nécessaires pour la déclaration de vol: votre identité, ce qu'on vous a volé, quand, comment ...
4. Le fils / la fille d'un de vos amis voudrait faire le même métier que vous. Il/ellle vous demande conseil. Vous lui parlez de votre travail (les avantages, les inconvénients, les qualités que cela demande (những phẩm chất cần thiết) ...). Vous lui posez des questions pour savoir si ce métier lui convient (phù hợp) vraiment.

Kim vì cứng mà hay gẫy
Nước vì mềm mà vẹn toàn

Présenter et proposer:
1. Parlez d'un pays, d'une ville, d'un quartier où vous voudriez habiter, décrivez le paysage idéal que vous avez envie d'avoir devant vous en ouvrant votre fenêtre (tả phong cảnh bạn muốn nhìn thấy từ cửa sổ nhà mình)
Mọi người có thể bắt đầu phần mong ước của mình bằng mấy cấu trúc như: j'aimerais que, je voudrais que, je souhaite que ... chú ý tiết mục subjonctif đấy nhé. Khi miêu tả về paysage idéal đó thì có thể chia động từ ở futur simple.
Ví dụ một đoạn xem nhá: "J'aimerais que ma fenêtre donne sur la plage (hướng ra phía biển). Ce sera une plage déserte. Chaque jour j'admirerai le lever et le coucher du soleil ... (hic sến tệ)
2. Décrivez la ville la plus connue et la plus appréciée de votre pays. Imaginez un programme d'activités pour une personne qui ne peut passer qu'une journée dans cette ville.
3. Dans votre pays, quelles sont les activités que l'on peut avoir à la montagne (à la mer / à la campagne) selon la période de l'année et selon les circonstances (tuỳ thời gian trong năm và hoàn cảnh) (en famille ou entre amis, en y habitant (định cư) ou pour les vacances)?

Discuter
1. Vous voulez vous rendre (đến) en bus dans une petite ville. Vous devez absolument (nhất thiết) revenir deux jours plus tard. Vous vous adressez à la compagnie pour connaître les horaires, mais il n'y a pas beaucoup de bus pour cette ville, et aucun bus direct (ko có tuyến trực tiếp). Vous discutez avec l'employé(e) pour trouver la meilleure solution. Vous achetez votre billet.
Đề này có mấy chi tiết quan trọng như là: revenir 2 jours plus tard, aucun bus direct và chú ý là cuối cùng thì vous achetez votre billet. Gợi ý mọi người vài câu nhé:
- S'il vous plaît, montrez-moi le chemin sur le plan?
- Quelle ligne doit-je prendre? (phải đi tuyến xe nào)
- Est-ce qu'il y a un chemin plus court?
- C'est plus direct? (cette ligne est plus direct?)
- S'il vous plaît, ***es-moi où dois-je descendre? Au premier ou au deuxième arrêt? (tôi phải xuống ở đâu, bến thứ nhất hay thứ hai?)
2. Vous voulez partir en vacances avec un(e) ami(e), mais vous n'êtes pas d'accord sur la destination... Vous en discutez ensemble, vous comparez vos propositions, vous essayez de trouver une solution qui convienne à tout le monde.
3. Votre fils a de très mauvaises notes en français à l'école. Vous allez voir son professeur pour essayer de comprendre ce qui ne va pas (tìm xem chuyện gì ko ổn). Vous lui posez des questions, vous discutez avec lui/elle pour savoir comment aider votre fils à avoir de meilleurs résultats.

Conseiller
1. Vous trouvez qu'un(e) de vos ami(e)s ne sait pas du tout s'habiller. Vous allez dans un magasin avec lui/elle, vous donnez des conseils pour choisir des vêtements qui le/la mettent plus en valeur (tôn người lên)
-Il faut que, il te faut que, il vaut mieux que (tốt hơn là nên ...) + subjonctif.
- Je te conseille de, je te déconseille ...
- Tu peux, tu dois ...
- Le rouge te va bien (màu đỏ hợp với bạn)
- Ce pantalon va avec cette chemise (quần này hợp với áo này)
- Couleur claire: màu sáng
- Couleur foncée: màu sẫm
2. Un(e) de vos ami(e)s va venir s'installer (habiter) dans votre ville. Il/elle doit trouver un appartement et une école pour ses enfants. Il/elle connaît très mal la ville (ko biết nhiều về tphố này) et vous đemane des conseils. Vous essayez de lui donner toutes les informations utiles.
**Nếu ai cần thêm sujet thì hú lên với bisou nhé

Chao Bisou , tieng phap cua ban han rat tot , minh thi dnag hoc ENglish , gan 1 thnag nua minh se thi IELTS roi , nhung sau do se hoc tieng Phap , yah , neu luc do minh co kho khan gi trong viec hoc , ban giup do minh ? okie . A , minh hien dang hoc nam 3 dai hoc roi . Thanks advance .
A cho minh hoi , co bang DALF la duoc chap nhan vao hoc tai Phap ha ban ? no co giong nhu IELTS hay TOEFL khong ?
minh cung khong ro ve may cai DALF HAY DELF la gi ?
Take care
Bye

Gì chứ giúp đỡ thì ok luôn.
bisou tìm thấy cái này về DELF nè:
DELF (Diplôme d'Etude en Langue Française):
- 1er degré: Acquisition des compétences fondamentales en Français. Il atteste que son titulaire est capable de communiquer en Français dans toutes les situations courantes de la vie.
Mức độ 1: Đạt đến những khả năng cơ bản về tiếng Pháp. Bằng DELF chứng nhận rằng người được cấp bằng có khả năng giao tiếp bằng tiếng Pháp trong mọi tình huống thông thường trong cuộc sống.
- 2ème degré: Approfondissement des connaissances du D.E.L.F. 1er Degré en incluant une connaissance de la civilisation française et une première approche du Français dans une discipline choisie par le candidat.
Mức độ 2: mức độ chuyên sâu của những kiến thức ở mức độ 1, đưa thêm vào hiểu biết về văn minh Pháp và sự tiếp cận bước đầu với tiếng Pháp của 1 chuyên ngành do thí sinh lựa chọn
DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française): Perfectionnement en vue d'études universitaires en France. Bằng tiếng Pháp chuyên sâu: sự hoàn thiện nhằm hướng tới học ĐH ở Pháp (chỉ bao gồm compréhension et expression écrites)

Được bisou sửa chữa / chuyển vào 07:05 ngày 23/11/2002

hic , ban viet bang Tieng phap co khac gi bao tui dung doc co tot hon khong ? Thui no problem , de tui ngoi bia ra xem ban viet gi cung duoc .
syaaaa

hiz...mình đọc ko thấy có nói về việc thi vấn đáp của DELF A1, mình ko bít là thi vấn đáp thì trong vòng bao nhiêu phút, phải chuẩn bị bao nhiêu lâu,mà mỗi bài này thì nói bao nhiêu lâu hả bạn...mà lại toàn đề viết thư nữa, ko hiểu nói kiểu gì há....bên cạnh đó có đề cần giải thích chữ DELF bạn giải thích hộ mình được ko? merci

Chủ đề này đăng từ đời nào rồi không ngờ vẫn còn có người đọc
Hồi tôi thi A1, tôi phải thi nói đấy chứ. Mà mấy cái đề tôi ghi ra ở trên này đều là đề thi thật chứ không phải đề luyện đâu. Thời gian chuẩn bị là 30 phút nhưng thường là tuỳ vào cảm hứng của giám thị. Tự nhiên họ bắt mình vào phòng thi sớm thì cũng phải chịu thôi. Thời gian nói là 15 phút.
Làm gì có chuyện vấn đáp bằng cách viết thư!!! Bạn có đọc nhầm không nhỉ?
DELF thì tôi giải thích ở trên rồi. Bạn xem đi nhé