1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

défiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi POKET, 09/03/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    To CABU : thôi thì theo đúng trách nhiệm, tớ dịch vậy ....
    từ "kiffe" tớ ko biết cách dịch thật chính xác từ tiếng Việt .... thông cảm ! nghe lâu rồi nên quen hiểu = tiếng Pháp .... hic, khổ thế đấy !!
    Đại loại nghĩa của câu này là ..... Je t'adore (aimer) .... "trop" .....
    Trái đất vẫn quay...
    Thời gian vẫn trôi...
    Ngày tháng vẫn qua...
    Mọi thứ có thể thay đổi....
    Nhưng POKET vẫn chỉ là POKET thôi...
  2. CABU

    CABU Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0
    phục sát đất!!!!!!!
    cabu
  3. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    ui, xúc động....
    hì hì ...
    thế thì vote cho tớ đi ... :-p
    mà này , sao lại bảo tớ giải câu đấy ? CABU đang ở Pháp à ?
    Trái đất vẫn quay...
    Thời gian vẫn trôi...
    Ngày tháng vẫn qua...
    Mọi thứ có thể thay đổi....
    Nhưng POKET vẫn chỉ là POKET thôi...
  4. chessi

    chessi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/07/2002
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    nhờ username bắt bẻ mà có khi mọi người biết thêm duọc chút gì đấy nên ai thấc mắc gì cứ nói và đồng chí úẻ (cái này là tại có dấu nen tên u se r mới ra nông nỗi ấy)cứ bắt bẻ ,nhỉ
    chessi
  5. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    thế thì tớ chịu rùi ....
    mà bên topic gì gì kia có nick concococanh viết hơi nhiều lỗi ! bác vào sửa hộ cái !!!
    Trái đất vẫn quay...
    Thời gian vẫn trôi...
    Ngày tháng vẫn qua...
    Mọi thứ có thể thay đổi....
    Nhưng POKET vẫn chỉ là POKET thôi...
  6. deny_me

    deny_me Ma Xó

    Tham gia ngày:
    07/03/2003
    Bài viết:
    7.776
    Đã được thích:
    0
    bi giờ đến lượt tớ đố, mọi người tìm từ tương đương
    par example: feca = cafe
    Bata.
    Beur/Boer.
    Dombi
    Teuf/toef
    Zarbi
    Ripou
    ZICM
    Zomblou
    Đây là hiện tượng Verlian .
    c'est un procédé consistant à inverser les syllabes d'un mot. Cequi a pour effet de le rendre méconnaissable aux non initiés
    keke mà từ tương đương của Verlian là chi???

    " Qui langue a, à Rome va " ---> ????
    you're no need to light a slight night light on a light night like tonight
  7. CABU

    CABU Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0
    vote cho Poket 5 sao luon. Cabu dang o Lyon. Ranh roi xuong choi.
    cabu
  8. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    hì hì , thankssssssssssss
    phone tớ đê !
    0672734412
    POKET cũng có 2 người bạn trên Lyon ...
    Trái đất vẫn quay...
    Thời gian vẫn trôi...
    Ngày tháng vẫn qua...
    Mọi thứ có thể thay đổi....
    Nhưng POKET vẫn chỉ là POKET thôi...
  9. CABU

    CABU Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2002
    Bài viết:
    57
    Đã được thích:
    0
    bạn POKET tên gì vậy. Ở Lyon cabu biết cũng khá nhiều dân việt nam.
    cabu
  10. POKET

    POKET Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    4.127
    Đã được thích:
    0
    TIỆP
    ĐỨC
    TIÊN
    Trái đất vẫn quay...
    Thời gian vẫn trôi...
    Ngày tháng vẫn qua...
    Mọi thứ có thể thay đổi....
    Nhưng POKET vẫn chỉ là POKET thôi...

Chia sẻ trang này