Dịch châm ngôn, cách ngôn, danh ngôn, ca dao, tục ngữ ..vân vân .. của Đức sang tiếng Việt

sao mà ăn gian ...

Bác lotto với em câu này mà bác lại lên đây hỏi thì em thua chắc mờ

đâu có đâu, em post trước mờ , bác có thể lấy đáp án ở irgendwo, irgendwem mà , em đồng bác zusammen rồi còn giề


còn em dich chỉ liên quan tới mấy chữ dtqvh thôi ...., sơ ko chỉnh lắm

Chữ đỏ là gì thế bác ?
Chơi lotto với bác Vi em phải luôn cẩn thận mà

Cài này chúng nó hay dùng mà.
Nghĩa là " tao chẳng hiểu mày nói cái quái gì hết"

Nghĩa gồm : a, không hiểu, b không muốn hiểu, c. cố ý không muốn hiểu. d. không có lust để hiểu. e đừng thằng nào bắt tao phải hiểu, f. hiểu chết liền .....

dtqvh là gì ạ ?

đợi tới sau chủ nhật đi ..., ^^...

Mời các bác dịch tiếp câu sau :

Alles Schnee von gestern



Bác Vi lotto tiếp câu này ko ?

dám chơi với mình....kiểu này chắc là .. tự tin lắm đây . wenn du willst , bin ich nachmittag.

Rượu mới , bình cũ
Rượu cũ bình mới
Rượu cũ, bình cũ
Bình cũ, rượu cũ

Chuyện xưa như trái đất này