Dịch chức danh sang tiếng anh ?

Cho em hỏi chức danh dư thế này thì dịch sang tiếng Anh là dư thế nào ạ ??

Chuyên viên truyền thông - Chuyên viên nghiên cứu và phát triển sản phẩm
Phòng phân phối và triển khai - Phòng nghiên cứu và phái triển sản phẩm .

EM trân thành cảm ơn

T Việt còn sai lè thế kia nữa thì T. Anh làm giề

Chuyên viên truyền thông - PR staff
Chuyên viên nghiên cứu và phát triển sản phẩm - R & D staff
Phòng phân phối và triển khai: Operation and Distribution Department
Phòng nghiên cứu và phát triển sản phẩm - Research and Development Department

Thêm

Chuyên viên truyền thông - Communications officer (ở NGO)

Phòng nghiên cứu và phát triển sản phẩm - cũng dùng ngắn gọn là: R&D Department

Theo các bạn nhân viên dùng "staff" đã ổn chưa hay dùng "associate" (theo kiểu Mỹ)

Staff thôi!

Xincerely thanks []

Với chuyên viên thì nên dùng Officer thay cho Staff (Nhân viên)

Em tưởng dùng senior chứ nhỉ

Chuyên viên = specialist.

Senior hay junior chỉ là "hạng" trong chức vụ đó thôi.

Staff hay associate là quá xa nghĩa chuyên viên.