1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Dịch giùm tớ câu này nhá. Thanks bà con nhiều

Chủ đề trong 'Hàn Quốc' bởi one_true_love, 01/01/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. one_true_love

    one_true_love Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2004
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    Dịch giùm tớ câu này nhá. Thanks bà con nhiều

    hix, bạn tớ gửi lời chúc mà viết tiếng Hàn. Tớ đọc hông hiểu gì hết. Bạn nào dịch giùm mình với. Thanks nhiều. Happy New Year. :D
    f^.- 복 Z이 >-s" ^^, 그리고 이?" <른 ,zo_O.O 물-볼 f -?? 물론 Happy new year 라고 "이.
    one_true_love, 01/01/2007
    #1
  2. nghichnham

    nghichnham Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2003
    Bài viết:
    1.097
    Đã được thích:
    0
    Paste câu đó vào đây, rồi chọn Korean to English là đoán đc nghĩa của câu đấy.

    http://babelfish.altavista.com/tr
    nghichnham, 01/01/2007
    #2
  3. tronghuy_kr

    tronghuy_kr Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2006
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    ỡf^ớ.ỡ- ởà ởĐZỡ ở>ỡ-ỡs" ^^, ờãáởƯơờ ỡờá?ỡ" ởi cỏằĐa ngặỏằi Hàn , tặ tặỏằÊng nhặ ; "Chúc mỏằông nfm mỏằ>i " cỏằĐa ngặỏằi Viỏằ?t Nam.
    Nguyên vfn cỏằĐa cÂu trên có thỏằf 'ặỏằÊc dỏằi. Nó không phỏÊi là cÂu hỏằi dành 'ỏằf hỏằi cho ngặỏằi khĂc mà nó có ẵ nghâa tặặĂng tỏằ nhặ là Happy New Year.
    Chúc bỏĂn vui vỏằ :
    tronghuy_kr, 23/02/2007
    #3
  4. thangkho85

    thangkho85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/01/2006
    Bài viết:
    15
    Đã được thích:
    0
    thế còn 그리고 이?" <른 ,zo_O.O 물-볼 f -?? 물론 Happy new year 라고 "이. ko co ai dich ho sao vay ?hic e cung muon bit ma`
    thangkho85, 23/02/2007
    #4
  5. allibobo

    allibobo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2007
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    allibobo, 23/02/2007
    #5
  6. tronghuy_kr

    tronghuy_kr Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2006
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    Gửi các bạn tham khảo !!!
    * 그리고 : và ( từ dùng để kết nối hai câu)
    * 이?"
    tronghuy_kr, 23/02/2007
    #6
  7. addtien

    addtien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2006
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    addtien, 26/03/2007
    #7
  8. vitami0206

    vitami0206 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/08/2006
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    vitami0206, 31/03/2007
    #8
  9. fxitin

    fxitin Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    118
    Đã được thích:
    0
    tớ chả nhìn thấy j cả??
    fxitin, 31/03/2007
    #9
  10. tronghuy_kr

    tronghuy_kr Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2006
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0

    Day la mot y kien hay !
    Bye
    tronghuy_kr, 31/03/2007
    #10

Chia sẻ trang này