1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

DỊCH GIUP EM SANG TIẾNG VIỆT VỚI. SP của bạn tặng mới đi du lịch Thái Lan về.

Chủ đề trong 'Thái Lan' bởi Tolahoahau, 05/12/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Tolahoahau

    Tolahoahau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/04/2006
    Bài viết:
    471
    Đã được thích:
    0
    DỊCH GIUP EM SANG TIẾNG VIỆT VỚI. SP của bạn tặng mới đi du lịch Thái Lan về.

    Em muốn nhờ các anh/ chị dịch giúp em sang Tiếng Việt với, bạn thân em tặng em sản phẩm này từ Thái Lan. Em xin tặng một tách cofe, giúp em nhanh với.
    ?^Tศิล>O สมุT"zร"วแล"zลัส (VILACPLUS)
    "วแล"zลัส ( Vilac Plus ) "ือ Probiotic หรือoลิ.oลการfS?^ุลิT-รียO Lactobacillus sp. ?>?T.ัวสกั"?ภสัSสาร,อ?สมุT"zร ?zื^อ?zิ^ม>ระสิ-~ิภาzและ"ุ"ภาz,อ?สมุT"zร-ี^รู?^ักกัT"ี "ือ ?ห?"หลิT^ือ zลู"าว และกระSาย ลื^ยTแ>ล?ระ"ัsSีว,ม?ลกุล ,"ยการfS?"ุ"สมsั.ิการย^อยสลาย,อ?^ุลิT-รียO ?zื^อ?>ลี^ยTแ>ล?fTระ"ัs Chromosome หรือ DNA ^ึ??>?Toลิ.oล-ี^?รียกว^า.ัว?ริ^ม.?TfTการ-ำfห??กิ"ภาวะ"วามสม"ุล,อ?Sีวภาz-ี^รู?^ักกัTfTกลุ^มวิ-ยาศาส.รOการแz-ยOว^า?>?T Probiotic .าม"วามหมาย,อ?รากศัz-O "ือ สาร?ริ^ม.?T-ี^^ะ-ำfห??กิ"การสร?า?ฤ-~ิO-า?SีวภาzTั^T?อ? ,"ย"วามหมาย,อ? Probiotic มา^ากภาษากรีก
    Pro = ส^??สริม ?สริมสร?า?
    Bio = Sีวิ. Sีวะ
    Biotic = ?-"Tิ"การ?สริมสร?า?Yื?TYูสภาzSีวิ.
    - กล"กการออกฤ-~ิO,อ? Probiotic ,อ? Vilac Plus "?วย?ห.ุoล-ี^ Vilac Plus ?>?Tการzั'Tาภูมิ>ัญญา,อ?"-ย .^อยอ""?วยการfS? nanotechnology แsssูร"าการ-ี^อ~ิsายfTลักษ"ะ,อ?oลิ.ภั"'O Probiotic ?T Probiotic ?Sิ?~รรมSา.ิและ-ารกTั?Tอา^^ะ""? Probiotic ^ากTม,""?วย?S^TกัT แ.^ภูมิ"ุ?มกัT^ะ?กิ",ึ?T""?"ีfT-ารก-ี^"ื^มTมมาร"า ?zราะTอก^าก^ะ""? Probiotic ^ากTมแม^แล?ว ยั?""?สัมoัสอัTอsอุ^T"?วย"วามรัก-ี^-ำfห? higher brain หลั^?ฮอรO,มTแห^?"วามสุ, -ำfห??กิ"การสร?า?ภูมิ"ุ?มกัTและฮอรO,มT ^ึ?-ำfห??กิ"การ?สริมฤ-~ิOfT,ร"-ี^ร?ายแร?และอา^^ะfS??"ี^ยว? fTหลาย? ,ร" ?S^T
    - ?สริมฤ-~ิOรั?สีแกมม^าsำsั"fTมะ?ร??-ี^มี,อกาส-ี^^ะกระ.ุ?Tภูมิ"ุ?มกัT""?
    - สม"ุล,อ?,ร" ?S^T ?sาหวาT "วาม"ัT,ลหิ. หรือ,ร"-ี^?กี^ยวกัs"วามoิ">ก.ิ,อ?ฮอรO,มT ( hormone dependent )
    - กระ.ุ?Tการสร?า??ก.ิ ?S^T ?สริมสร?า?สุ,ภาzfToู?>^วย-ี^?>?T Thallassemia หรือ,ร"".วาย ระยะ,อ?,ร"สามาร-กระ.ุ?Tระss.^า?? fห?กลัsสู^สภาวะ>ก.ิ""?
    - ,ร"-ี^?กิ"^าก"วามoิ">ก.ิ,อ?ระssภูมิ"ุ?มกัTfTระยะ,อ?,ร"-ี^zอ^ะYื?TYู""? ?S^T สะ?ก?"??ิT หรือภูมิแz?.^า?? ?>?T.?T
    oศ."ร.วิ^ิ.ร ?กิ"oล
    ภา"วิSา?ภสัSศาส.รO มหาวิ-ยาลัย,อTแก^T


    ,^าวสาร,อ?ร?าT"?า
    -ีม?าT""ะoู?วิ^ัย ""วแล"zลัส" รอ?ศาส.รO^ารยOแz-ยOหญิ? ม"?'ียร ?>สี * ศาส.รา^ารยOTายแz-ยO z?ษOศิริ >ราร-Tา"ี ** รอ?ศาส.รO^ารยOTายแz-ยO สุSา.ิ ?กิ"oล * oู?S^วยศาส.รา^ารยO "ร.วิ^ิ.ร ?กิ"oล oู?S^วยศาส.รา^ารยO "ุษฏี มุสิก,>"ก * * ""ะแz-ยOศาส.รO มหาวิ-ยาลัย,อTแก^T ** ""ะแz-ยOศาส.รO มหาวิ-ยาลัย?Sีย?fหม^
    Vilac Plus ^ะ?กิ">ระสิ-~ิภาzสู?สุ"อย^า?"ร ?
    ?zื^อ?กิ">ระสิ-~ิoล.^อ.ัวoู?รัs>ระ-าT Vilac Plus Tอก?หTือ^ากการรัs>ระ-าTแล?ว -^าT"วร>ฏิsั.ิ.ามหลักสุ,อTามัย-ี^"ี ระกอs"?วยส^วT,อ?ร^า?กายและ"วามzร?อม,อ?^ิ.f^
    1. sริ,ภ"อาหาร"รs 5 หมู^
    2. ออกกำลัยกายสม^ำ?สมอ
    3. อยู^fTสิ^?แว"ล?อม-ี^"ี
    4. รักษา^ิ.f^fห?ส?s >ราศ^าก"วามวิ.กกั?วลและ"วาม?"รีย" ?zื^อfห? higher brain center หลั^?สารฮอรO,มTแห^?"วามสุ,อัT?>?TกระsวTการ-ี^-ำfห? ร^า?กาย>รัsสม"ุล ?T>ก.ิสุ,
    สาระ"วามรู??sื?อ?.?T?กี^ยวกัsอาหาร
    อัT.ราย,อ?,ร"มะ?ร??Tั?T ร?ายแร?-ึ?Sีวิ. มะ?ร??sา?STิ"สามาร-รักษาfห?หาย,า"""? -?า.รว^zsfTระยะ?ริ^มแรก สำหรัsการ?กิ",ร"มะ?ร??Tั?Tมี>ั^^ัย-ี^?กี^ยว,?อ?อยู^หลาย>ระการ อา-ิ "วามoิ">ก.ิ-า?zัT~ุกรรม ภาวะ-า?ระssภูมิ.?าT-าT,ร" สารก^อมะ?ร??fTสิ^?แว"ล?อม รั?สี ยาsา?STิ" ภาวะ-า?,ภSTาการ-ี^oิ" ?>?T.?T
    อาหาร-ี^มี>ั^^ัย?สี^ย?-ี^-ำfห??กิ",ร"มะ?ร??
    - อาหาร-ี^มีรา,ึ?T ?S^T -ั^ว ,?าว,z" zริกแห?? ^ะzsสาร อYา-อก?Tสา?ห.ุสำ"ัญ-ี^-ำfห??กิ",ร"มะ?ร??.ัs
    - อาหาร?Tื?อสั.วOหมัก อาหาร-ี^มี"ิT>ระสิว ("T?.ร-) และ"T".ร-O fT>ริมา"-ี^มาก?กิT"> ?S^T >ลาร?า >ลา^^อม >ลาส?ม แหTม ^ะzsสาร"T,.ร?Tสา?ห.ุสำ"ัญ-ำfห??กิ"มะ?ร??ระss-า??"ิTอาหาร มะ?ร??.ัs สาร"T,.รระ-าTอาหาร-ี^มี ?กลือ"T?.ร- และ "T".ร-O>ะ>Tอยู^ ?S^T แหTม ?s"อT "ส?กรอก ?Tื?อ?"?ม ?Tื?อกระ>ลาร?า ฯลฯ
    -อาหาร>ระ?ภ- >ิ?? ย^า? -อ" และรม"วัT ^ะ-ำfห??กิ"สารก^อกลายzัT~ุOและสารก^อมะ?ร?? หลายSTิ" zsมากfTส^วT-ี^"หม??กรียม,อ?อาหาร
    - อาหาร-ี^มี",มัTสู?
    อาหาร-ี^มี>ั^^ัย.^อ.?าTการ?กิ",ร"มะ?ร??
    - อาหาร-ี^มีกากมาก ?S^T oัก oล"ม? และ?มล?"~ัญzืS.^า??
    - อาหาร-ี^มี?s.?า-แ",ร-ีTสู? ?S^T oัก oล"ม? -ี^มีสี?หลือ?ส" หรือสีส?มส" ?S^T Yัก-อ? มะละกอ มะม^ว?สุก แ.?,ม แ"รอ- และoักสี?,ียว?,?ม ?S^T .ำลึ? "ะT?า sรอ","ลี^ และoัก,ม ?>?T.?T
    - oัก.ระกูลกระหล^ำ ?S^T กระหล^ำ>ลี กระหล^ำ"อก "ะT?า และsรอ","ลี^ - ?"รื^อ??-ศ.^า?? ?S^T กระ?-ียม ,มิ?T >รัs>รุ?zฤ.ิกรรมการ?ลือกรัs>ระ-าTอาหาร?zื^อล""วาม?สี^ย?.^อการ?>?Tมะ?ร??
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าTอาหาร-ี^มีราสี?,ียว-ราสี?หลือ? ,ึ?Ts^อย? -ั^วลิส?"ั^ว>^T
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าTอาหาร-ี^มี",มัTสู??>?T>ระ^ำ
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าTสุก? "ิs? -ี^มีzยา~ิfs"ม?.ัs>T?>ื?อTอยู^
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าTอาหาร?"?ม^ั"
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าT-ี^มีส^วT"หม??กรียม,อ?อาหาร >ิ?? ย^า? รม"วัT
    - หลีก?ลี^ย?การรัs>ระ-าT-ี^-Tอม"?วย"ิT>ระสิว?>?T>ระ^ำ Tอก^ากอาหารแล?วยั?มี>ั^^ัยอื^T? -ี^ก^อfห??กิ",ร"มะ?ร??
    - การแ.กแ""^ั"?>?T>ระ^ำ
    - สูssุหรี^^ั"
    - "ื^มสุรา?>?T>ระ^ำ
    - oู?-ี^?>?Tzาหะ,อ??Sื?อ"วรัส.ัsอัก?สsSTิ"sี
    - oู?-ี^มีภูมิ"ุ?มกัTsกzร^อ? ?S^T ?>?T,ร"-า?zัT~ุกรรม หรือ ,ร"?อ"สO
    - oู?-ี^มีsุ""ลfT"รอs"รัว?>?Tมะ?ร???.?าTม รั?",^ และลำ"ส?fหญ^STิ"มี.ิ^??Tื?อ
    การ?ลือกรัs>ระ-าTอาหาร-ี^มี>ระ,ยSTO ?zีย?"ุ"มีวั'T~รรมการ?ลือกรัs>ระ-าTอาหารอย^า?-ูก.?อ?.ามหลัก,ภSTาการ มี"วามสTf^,^าวสาร"?าT,ภSTาการ "ม^.ามf^>าก "ุ"ก?^ะ""?อาหาร-ี^มี"ุ""^า.^อร^า?กาย และ.^อ.?าT,ร"มะ?ร??""?อีก-า?หTึ^?"?วย
    ?อกสารอ?า?อิ?^ากส-าsัTมะ?ร??แห^?Sา.ิ

    Dài quá, còn nữa ở trang dưới ạ
  2. Tolahoahau

    Tolahoahau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/04/2006
    Bài viết:
    471
    Đã được thích:
    0
    áÊááÂáááÊáêááTá"ạ?á

    áTạ?ááêáĂáááTạ"ázáÊ ạ"áĐạáƠá"ázáƠááê á,áTáá" 500 cc. 2 á,áĐá"ạfáT 1 ááƠạ^áưá? á-áạ?ásáàáÂáTáÂáạ?áƠá,á-áàạ^ G 716/45
    áÊáôááêáêááTá"ạ?á: 000005
    áÊáá"á 1,500.00 ásáá-
    áTạ?ááêáĂáááTạ"ázáÊ ạ"áĐạáƠá"ázáƠááê: áĂáàáêáĂáááTạ"ázáÊ ázáƠáạá"ááĐ-ááÊááSááÂ-ạ?áôạ?á"áôáƠááTá^áãáư
    áÊááÂáƠáạ?áưáàáÂá": ạ"áĐạáƠá"ázáƠááê á"áãáư áTạ?ááêáĂáááTạ"ázáÊásááÊááá?áÊạ^áá?ááá ạ?áôáĂáááêááôáÊáásásááÊááá?áêááá,áááz ạfáTáoáạạ?á>ạ^áĐáÂáêáạ?áTáôáĐáá?áÊạ^áá?áááÂáưạ^áưáTạáư áSạ^áĐáÂáYáãạ?áTáYáạáêááá,ááázáÊạ^áá?áááÂạfáôạ?ạá,ạ?á?ạáÊá?
    áĐáá~áàá-ááTạ"áĐạáƠá"ázáƠááê
    - áưáá-áá.áÂạOạáÊá ạfáôạ?á-ááT ạ"áĐạáƠá"ázáƠááê 1 áSạ?áưáTạ,á.ạSá áôáÊáãáư 15 cc. áoáêáĂáTạ?áá"áãạ^áĂ á-ááTáạ^áưáTáưááôááÊ 15 áTáá-áà 3 ạ?áĐáƠá ạ?áSạ?á-ááƠáá?áĐááT- ạ?áÂạ?áT
    - áưáá-áá.áÂạOá-áàạ^áêáưá? ạfáôạ?á-ááT ạ"áĐạáƠá"ázáƠááê 2 áSạ?áưáTạ,á.ạSá áôáÊáãáư 30 cc. áoáêáĂáTạ?áá"áãạ^áĂ á-ááTáạ^áưáTáưááôááÊ 15 áTáá-áà 3 ạ?áĐáƠá ạ?áSạ?á-ááƠáá?áĐááT-ạ?áÂạ?áT
    - áưáá-áá.áÂạOá-áàạ^áêááĂ ạ?á>ạ?áTá.ạ?áTạ"á>ạfáôạ?á-ááTạ?ázáạ^áĂạ?á>ạ?áT 4 ạ?áĐáƠá 2 áSạ?áưáTạ,á.ạSá áôáÊáãáư 30 cc. áoáêáĂáTạ?áá"áãạ^áĂ
    áôáĂááÂạ?áôá.áá
    - á-ạ?ááoáạạ?á>ạ^áĐáÂáĂáàáưááááÊ áưạ^áưáTạ?ázáƠáàá ạ?áôáTáãạ^áưá ạfáôạ?á-ááTáTạ?ááêáĂáááTạ"ázáÊạ"áĐạáƠá"ázáƠááê áoáêáĂáTạ?ááoáảạ?á? 1 áSạ?áưáTáSá áôáÊáãáưáTạ?ááôáĐááTáoáêáĂáTạ?á
    - á-ạ?ááoáạạ?á>ạ^áĐáÂáĂáàáưááááÊá-ạ?áưá?ạ?áêáàá á-ạ^ááÂásạ^áưáÂạ? ạfáôạ?á-ááTạ?ááƠáãáưạáÊạ^áạ?áưá?áááTáááÊáêáạáạ?áêáàáÂáTạ?ááưáưáá^áááÊạ^áá?áááÂ
    áưááááÊá,ạ?áá?ạ?á"áàáÂá?á-áàạ^áưáá^á^áạ?ááá"á,áảạ?áTạ"á"ạ?
    1. áSạ^áĐá? 1-3 áĐááTạáÊá áoáạạ?ásáÊáạ,áá"á^ááĂáàáááÊá,áásá,áưá?ạ?áêáàáÂáưáưáá^áááÊạ^áá?áááÂáĂáááoáá"á>áá.á áưááá^á^ááÊááĂáàááƠáạ^áTạ?áôáĂạ?áT ásáá?á"áTá-ạ^ááÂạ?á>ạ?áTá,áưá?ạ?áôáƠáĐ áạ?áTáưááááÊá>áá.á áôáƠáá?áĐááTá-áàạ^ 3 áưááááÊá^ááôááÂạ"á>ạ?áưá? áêáạ?áôá.ááá^áááÊáásásáÂạ^áưáÂáưááôááÊá>áÊáásáêáĂá"áááƠ áÊạ^áá?áááÂá^áảá?á,áásá,áưá?ạ?áêáàáÂáưáưá
    2. áSạ^áĐá? 1-3 áĐááTạáÊá áoáạạ?áÊáásá>áÊáá-ááTá^ááĂáàáưááááÊạ"á,ạ?áÊáááĂạ? ạ?áôáĂáãáưáTááásạ"á"ạ?áÊáásáĐáá"á áưáá^áĂáàáưááááÊá"áÊáạ^áTạ?áTáãạ?áưá"áÊáạ^áTá.ááĐásạ?áá? áôáƠáá?áĐááTá-áàạ^ 3 áưááááÊá^ááôááÂạ"á>ạ?áưá?
    3. áoáạạ?áÊáásá>áÊáá-ááTá^ááêááĂááÊá-á-ááTáưááôááÊạ"á"ạ?áĂááá,áảạ?áT áôááĐásạ^áưá á,áásá-ạ^ááÂạ"á"ạ?á"áà á"áĐáÊáÊááĂáá"áÊááĐáá?áôáááĂáàáááÊạ?á"ááTá-áá?ạ"ááƠ
    4. ạ?áĂáãạ^áưáÊáásá>áÊáá-ááTạ"á>ạ"á"ạ?áêáááÊááÂá ạáƠááưááááÊá.ạ^áá?ạ? á"áàá,áảạ?áT áêááĂááÊá-áƠá"áááÊá-ááTáÂááƠá?ạ?áôáƠáãáưáĐááTáƠáá"áÊáạ?á?áạ^áưáTáTáưáTáạ?ạ?ázáàáÂá?ázáư
    5. áoáạạ?áÊáásá>áÊáá-ááTásáá?áÊáá áưáá^á^ááĂáàáưááááÊá"ááTá-áàạ^áoááĐáôáTáá? ạá.ạ^áưááááÊáTáàạ?á^ááôááÂạ"á>ạ"á"ạ?ạ?áưá?ạfáT 2-3 áêáá>á"ááô
    áôạ?ááĂá-ááTáưááôááÊá"áá?á.ạ^áưạ"á>áTáàạ? (áêááôáÊáásáoáạạ?á>ạ^áĐáÂáêáạ?áTáôáĐáá?á-áàạ^á.ạ?áưá?áááÊáYáãạ?áTáYáạáêááá,ááázáÊạ^áá?áááÂạfáôạ?ạá,ạ?á?ạáÊá?ạ,á"áÂạ?áÊạ?áĐ
    áôạ?ááĂá-ááTạ?áTáãạ?áưáêáá.áĐạOá-ááááSáTáá" á-ạ?áá^áá-ááT ạfáôạ?á-ááTá>áƠááTạ?áá^áãá"á-áàạ^áĂáàạ?ááƠạ?á" ạ?áSạ^áT á>áƠááSạ^áưáT á>áƠáá-áásá-ááĂ á>áƠááTááƠá.ạ?áưá?áƠạ?áá?á"ááTạ,á"áƠáTạfáôạ?áêááưáá" áưáÂạ^áạfáôạ?áĂáàááƠáạ^áTá"ááĐá"ááTạ,á"áƠáTạfáTá.ááĐá>áƠá áôạ?ááĂá-ááTáưááôááÊá-áạ?áƠá-ááááSáTáá" ạ"áĂạ^áĐạ^áá^ááêá"áôáÊáãáưá.ááạáôạ?á? áôạ?ááĂá-ááTáưááôááÊá-áàạ^áĂáàạ"á,áĂááT ááá-á á,áưá?á-áưá"á-áàạ^áưáĂáTạ?ááĂááT áưááôááÊá-áàạ^áĂáàááƠáạ^áTá"ááĐ áưááôááÊá>áạ?á? áÂạ^áá? ạ"áôáĂạ?ạ?ááÊáàáÂáĂ á,áưá?áÊáĂá"áĐááT á,áưá?áôáĂáá á,áưá?á"áưá? áôáTạ^áưạ"áĂạ? áSááưáĂ ááÊáá-ááT
    ạásáÊáTá"ạOáạ"áạ^ áÊáá?áTá áTáĂá,ạ?áTáôáĐááT áTáĂá^áãá" áêáááÊáạ?á"áÊáãạ^áưá?á"áãạ^áĂá-áàạ^áĂáàạáưáƠááưáđáưáÊạO áoáƠáá.ááá"á'ạOá-áàạ^áĂáá^áááêáá.áĐạO áôạ?ááĂá-ááááSáTáá" ạfáôạ?á-ááTáoáƠáá.ááá"á'ạOá-áàạ^áĂáá^ááázáãáS ạfáôạ?á-ááTáưááôááÊạásásáĂáá?áêáĐááÊáá. áôáÊáãáưạásásáưááôááÊạ?á^ áôáÊáãáưạáĂá"ạ,á"áÊạ"ásạ,áưá.áá
    á"ạ^áưáÂạ? á>áÊáásạ?á>áƠáàạ^áÂáTáĐáá~áàáááÊásáÊáạ,áá"áưááôááÊ á.áưáTạáÊááoáạạ?á>ạ^áĐáÂá-áạ"áĂạ^ạ"á"ạ? ázáÂááÂááĂá.ạ^áưạ"á>áạ?á^áá-áạ"á"ạ?ạ?áưá? ạ?ázáãạ^áưáoáƠạfáTáááÊáYáãạ?áTáYáạáÊáááâááêááá,ááázạfáôạ?ạá,ạ?á?ạáÊá?ạ,á"áÂạ?áÊạ?áĐ
    áĂáàá,ạ?áưáêá?áêáá á.áá"á.ạ^áưáTáááêạ^á?ạ?áêáÊááĂáêááá,áááz
    ạ?á^áTáăááƠá>ạO áÂáááĐázá?áâạOáÊáá.áTạO ạ,á-áÊ.01-241-4195
    www.herb.how.to
    www.herbshop.on.to
    ạ?áĐạ?ásạ"á<á.ạOá-áàạ^ạ?ááàạ^áÂáĐá,ạ?áưá?: http://www.herbshop.on.to
    Em xin trÂn thành cỏÊm ặĂn cĂc anh/ chỏằ< box ThĂi Lan.
  3. Tolahoahau

    Tolahoahau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/04/2006
    Bài viết:
    471
    Đã được thích:
    0
    Mọi người ơi giúp em với. Nửa chữ Tiếng Thái em cũng không biết mà. Em xin đa tạ 1 tách cofe.
  4. Tolahoahau

    Tolahoahau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/04/2006
    Bài viết:
    471
    Đã được thích:
    0

  5. Tolahoahau

    Tolahoahau Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/04/2006
    Bài viết:
    471
    Đã được thích:
    0

Chia sẻ trang này