1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Dich giup to bai hat nay voi

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi sweethome082001, 25/12/2001.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. sweethome082001

    sweethome082001 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/11/2001
    Bài viết:
    107
    Đã được thích:
    0
    Bai nay cua Florent Pagny, nghe hay ra phet, nhung minh khong ro nghia. Hi hi, co ban nao dich giup duoc khong?

    Et un jour une femme

    D'avoir passé des nuits blanches à rêver
    Ce que les contes de fées vous laissent imaginer
    D'avoir passé son enfance dans la rue
    Des illusions déçues passer inaperçu

    D'être tombé plus bas que la poussière
    et à la terre entière
    En vouloir puis se taire
    D'avoir laissé jusqu'à sa dignité
    Sans plus rien demander
    qu'on vienne vous achever

    {Ch"urs:}
    Et un jour une femme
    dont le regard vous frôle
    Vous porte sur ses épaules
    Comme elle porte le monde
    Et jusqu'à bout de force
    Recouvre de son écorce
    Vos plaies les plus profondes
    Puis un jour cette femme
    Met sa main dans la votre
    Pour vous parler d'un autre
    Parce qu'elle porte le monde
    Et jusqu'au bout d'elle même
    Vous prouve qu'elle vous aime
    Par l'amour qu'elle inonde

    Jour après jour vous redonne confiance
    De toute sa patience
    Vous remet debout
    Prouver à soi un avenir peut-être
    Et surtout l'envie d'être
    ce qu'elle attend de vous

    {Ch"urs}

    Et un jour une femme
    dont le regard vous touche
    Porte jusqu'à sa bouche
    Le pro d'un petit monde
    Et jusqu'au bout de soi
    Lui donne tout ce qu'elle a
    Chaque pas chaque seconde
    Et jusqu'au bout du monde
    Jusqu'au bout du monde

Chia sẻ trang này