1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Dịch hộ mình đoạn này sang tiếng Trung với ( thanks cac bac truoc )

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi pinkdream, 01/05/2009.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. pinkdream

    pinkdream Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/04/2002
    Bài viết:
    189
    Đã được thích:
    0
    Dịch hộ mình đoạn này sang tiếng Trung với ( thanks cac bac truoc )

    Phiếu điều tra

    KHÁCH SẠN THẮNG LỢI
    QUÝ KHÁCH KÍNH MẾN!
    Chúng tôi rất cám ơn quý khách đã tin tưởng và lựa chọn Khách sạn Thắng Lợi. Chúng tôi hy vọng rằng với những dịch vụ tiêu chuẩn của khách sạn sẽ đáp ứng trông đợi của quý khách.
    Để không ngừng cải tiến chất lượng dịch vụ ăn uống của khách sạn nhằm đáp ứng hơn nữa nhu cầu ngày càng tăng của quý khách, xin quý khách vui lòng dành cho chúng tôi ít phút để đánh dấu ( x ) vào bảng câu hỏi này.
    Những ý kiến đóng góp của quý khách chắc chắn sẽ giúp đỡ rất nhiều cho chúng tôi trong việc cải tiến chất lượng dịch vụ.

    BẢNG CÂU HỎI
    Chỉ tiêu
    Tốt Khá Trung bình Kém Rất kém
    Đặt chỗ
    Đón, tiễn khách
    Chất lượng món ăn, đồ uống
    Chất lượng phục vụ

    Trang thiết bị, dụng cụ
    Vệ sinh ăn uống
    Cơ sở vật chất phòng ăn
    Cảm giác chung

    Xin quý khách vui lòng cho biết:
    1. Sự phong phú của món ăn?
    Đa dạng ¨ Trung bình ¨ Đơn điệu ¨
    2. Trang trí phòng ăn?
    Đẹp ¨ Bình thường ¨ Chưa đẹp ¨
    3. Giá cả?
    Đắt ¨ Trung bình ¨ Rẻ ¨
    4. Những vấn đề cần cải tiến?
    ????????????????????????????????????????????????????????????
    Họ và tên:????????????..Địa chỉ:??????????
  2. haunghe78

    haunghe78 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/12/2005
    Bài viết:
    38
    Đã được thích:
    0
    dịch à. Google translate nhé, copy vào rồi chọn Vietnamese to chinese. Dịch xong nhớ in ra rồi nhờ ai đó kiểm tra lại giúp cho chuẩn nhé.
  3. xiaohuang

    xiaohuang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2007
    Bài viết:
    47
    Đã được thích:
    0
    hé hé tưởng đoạn ngắn chứ đoạn dài thế nè lười wá
  4. bizhoale

    bizhoale Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/01/2009
    Bài viết:
    81
    Đã được thích:
    0
    Tớ đang cần tìm sinh viên năm thứ 3 hoặc thứ4 khoa Trung bán hàng nội thất tại trung tâm thương mại.
    Bạn nào quan tâm, gọi cho tớ ngay nhé.
    Hoa, 0914921373
    bizhoale@gmail.com

Chia sẻ trang này