dịch mấy câu cửa miệng khi chào hỏi và chia tay!

dịch mấy câu cửa miệng khi chào hỏi và chia tay!

cho tớ hỏi mấy câu đại loại như
Have fun
Let''s enjoy it
Have a nice day
Have a good day
Have a nice dream

dịch sang tiếng Nhật là gì nhở? Mong các cao thủ chỉ giáo!
Và có ai biết những câu cửa miệng khác thì cùng post lên cho mọi người tham khảo với nhé! arigato

Được okanehoshii sửa chữa / chuyển vào 20:51 ngày 20/10/2004

bạn biết rồi còn hỏi làm chi...hỏi mấy cái mình chưa biết ấy...

bạn này thỉnh thoảng vẫn thế ấy mà, chán

lúc đầu đúng là tớ chưa biết thật! Nhưng khi bạn kitten trả lời thì tớ đã kiểm tra lại bằng search trên mạng thì nó ra vậy đấy chứ! Đã không trả lời thì thôi nhưng một khi đã trả lời thì phải có trách nhiệm với câu trả lời của mình đúng không nào? Không thể thấy sai mà không sửa! Đấy là có tội với những bạn học ngoại ngữ nói chung và những bạn ham học tiếng Nhật nói riêng!

Thằng Kit nó có chuyện,không dùng tay được mà dùng mồm nhờ mình viết thế này

Còn đây là câu trả lời của mình
2 bạn cùng...chưa chuẩn, xem nha, người ta không mấy khi nói là 楽-,"でね?楽-,"でS"で??mà nói là 楽-,"できてね khi chúc một ai đấy đi chơi vui vẻ.
còn nói 楽-"?-,'Z"T??hay 楽-"?-,'Z^,< đều đúng, nhưng thời điểm nói khác nhau, hehe...Nói vào lúc nào thì có lẽ cả 2 đồng chí cùng biết rồi chứ !!!
còn ""夢??với ?"夢??thì....có gì để nói đâu nhỉ
bọn mình còn có kiểu nói...馬鹿な"と,'-な"でね?恥<くな?...khi tiễn chân ai đấy đi chơi
Các bác cứ cãi nhau đi, em làm trọng tài cho