Dich sang tieng trung quoc

Dear cả nhà

Cả nhà giúp em đoạn này dịch sang tiếng trung quốc với

Nguyên văn

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Công ty TNHH Thương Mại Đại Tây Dương (gọi tắt là “Công ty”) được thành lập theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0102035169 của Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội, đăng ký lần đầu ngày 11/07/2008 và đã đăng ký thay đổi lần 1 ngày 01/08/2008.

Công ty có trụ sở tại Số 20, Phố Thuốc Bắc, Phường Hàng Bồ, Quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội.

​

Vốn điều lệ theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh là 2.000.000.000 VND. (Bằng chữ: Hai tỷ đồng chẵn./.).

Thành viên góp vốn và cam kết góp vốn của các thành viên như sau:
­
· Công ty TNHH Sản xuất Que hàn Đại Tây Dương góp 1.400.000.000 VND, chiếm 70% số vốn điều lệ.
· Công ty TNHH Hạnh Nguyên góp 600.000.000 VND, chiếm 30% số vốn điều lệ.

Em đã dịch sang tiếng trung (dùng google chứ em hok học tiếng trung là)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} 大西洋外贸责任有限公司（以下简称公司)本公司在越南注册成立商业登记号签发0102035169河内规划和投资部2008年7月11年度的首次登记日期的证书年2008年8月1变化。由商业登记证的注册资本为2,000,000,000越南盾 (在词：两个亿越盾/）。
· 越南大西洋焊条有限责任公司出资1,400,000,000 VND，占法定资本的70％。
· 禅师阮有限公司出资6,00,000,000 VND，占法定资本的30％。
大西洋外贸责任有限公司地址：河内市还剑郡行蒲坊中药街20号。

Ai biết thì sửa giúp xem có sai ngữ pháp không với ạ ?

Đại Tây Dương nước ngoài Công ty trách nhiệm hữu hạn (sau đây gọi tắt là Phòng) của Công ty đăng ký tại Việt Nam để thiết lập giấy chứng nhận kinh doanh số đăng ký Kế hoạch Hà Nội 0102035169 và Đầu tư trong tháng Bảy, 2008 năm đăng ký lần đầu ngày 1 tháng Tám năm 2008 thay đổi. By Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, vốn đăng ký 2.000.000.000 đồng (Bằng chữ: 2.000.000 đồng /).
Công ty trách nhiệm hữu hạn điện Việt Nam Đại Tây Dương đầu tư 1400000000 đồng, chiếm 70% vốn được uỷ quyền.
· Jackson Nguyễn Công ty TNHH đầu tư 6,00,000,000 đồng, chiếm 30% vốn điều lệ.
Công ty trách nhiệm hữu hạn Đại Tây Dương nước ngoài Địa chỉ: Hà Nội, quận Hoàn Kiếm dòng Po Fong y học Trung Quốc đường vào ngày 20.

Từ Trung sang Việt

ai bít sửa giúp em phát đi,

Em chỉ cần giúp đoạn đầu là


Công ty TNHH Thương Mại Đại Tây Dương (gọi tắt là “Công ty”) được thành lập theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0102035169 của Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội, đăng ký lần đầu ngày 11/07/2008 và đã đăng ký thay đổi lần 1 ngày 01/08/2008.

và

Vốn điều lệ theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh là 2.000.000.000 VND. (Bằng chữ: Hai tỷ đồng chẵn./.

là okie

Ai giúp em mời đi uống cà phê