1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Dịch tiếng Ý ở Hà nội

Chủ đề trong 'Italy' bởi iceiceice, 02/08/2007.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. iceiceice

    iceiceice Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/01/2006
    Bài viết:
    3
    Đã được thích:
    0
    Dịch tiếng Ý ở Hà nội

    Tôi muốn tìm chỗ dịch tiếng Ý ở Hà nội, có ai biết thì chỉ giùm nhé, đang cần gấp. Thank nhiều.
  2. tamara0109

    tamara0109 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/05/2007
    Bài viết:
    4
    Đã được thích:
    0
    Tôi học tiếng Ý,tốt nghiệp ra trường, rất muốn trở thành 1 biên dịch viên nhưng chẳng biết tìm việc nơi nào. Công việc cho cử nhân tiếng Ý hiếm hoi đến nỗi nhiều lúc tưởng chừng như tuyệt vọng. Một hôm vào phòng công chứng ở Q.Long Biên, thấy trên bảng ghi tiền công dịch 1 trang A4 từ tiếng Ý sang tiếng Việt là 80.000VND, dịch ngược còn cao hơn.Dọc xong mừng húm, lon ton đi hỏi người ta có cần cộng tác viên biên dịch tiếng Ý ko thì chỉ nhận được những cái lắc đầu.Chán nản vô cùng.
    Mà bạn gì muốn dịch tiếng Ý ơi, bạn cần dịch tài liệu gì, dịch xuôi hay ngược? có thể liên hệ với tôi theo số ĐT: 0926868478.
  3. avorado

    avorado Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/04/2007
    Bài viết:
    8
    Đã được thích:
    0
    chời ơi, em lại mới thi vào khoa Ý đây. Sao mà tình hình nghe có vẻ bi đát thế ạ? thế này thì mình chết à?
  4. lylyd3

    lylyd3 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/05/2007
    Bài viết:
    6
    Đã được thích:
    0
    Có gì đâu phải bi đát hả em . Nếu thích em có thể đi làm tour guide tiếng Italia lương từ 45 USD tới 70 USD một ngày cơ đấy .

Chia sẻ trang này