Dịch tiếng Ý Ngoài Ciao là Chào ra thì mình không biết từ nào trong tiếng Ý hết. Nếu nói "Em yêu anh" thì phải nói thế nào nhỉ? Có phải là Tiamo trong một bài hát nổi tiếng gì đó không? Chắc không, tiếng Tây Ban Nha thì đúng hơn. Dịch giùm mình với!
Thế này sao gọi là "dịch tiếng Ý", chỉ là hỏi một vài câu nói, có lẽ ko cần thiết fải lập ra 1 topic như vậy bạn ạ. @chị la_solitudine: em tưởng TVB nghĩa đúng như nghĩa thô của nó thôi, có cả nghĩa là Ti amo nữa hả chị?
Xin chào, Cảm ơn bạn nhiều lắm! Giờ mình lại phải đi search hẳn người giỏi tiếng Ý để làm CTV dịch thuật cho công ty đây. Bạn nào quan tâm thì liên hệ với mình nhé: bizhoale@gmail.com
