1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Dịch văn bản tiếng Anh

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi let_it_be_249, 18/09/2006.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 10/11
  1. viettrung04

    viettrung04 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/04/2007
    Bài viết:
    367
    Đã được thích:
    0
    cảm ơn bác
    viettrung04, 03/05/2007
    #91
  2. mimixinhdep

    mimixinhdep Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/05/2004
    Bài viết:
    2.209
    Đã được thích:
    0
    mimixinhdep, 03/05/2007
    #92
  3. mimixinhdep

    mimixinhdep Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/05/2004
    Bài viết:
    2.209
    Đã được thích:
    0
    mimixinhdep, 03/05/2007
    #93
  4. mimixinhdep

    mimixinhdep Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/05/2004
    Bài viết:
    2.209
    Đã được thích:
    0
    Em thấy tên riêng các bộ ban ngành, cơ quan đoàn thể thường hay để VN hơn là VNese, có lẽ nó trang trọng hơn, mặc dù chẳng khác nhau về ngữ nghĩa.
    mimixinhdep, 03/05/2007
    #94
  5. downtime

    downtime Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/12/2006
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    - Bộ luật dân sự
    Civil code
    - Luật các tổ chức tín dụng
    Law on cre*** organizations
    - Luật sửa đổi bổ sung một số điều của...
    Law of amending and supplementing a number of articles...
    - Quy định cho vay tiêu dùng trong hệ thống NHCTVN
    Regulating for consumed loan in the system of industrial and commercial bank of Viet Nam
    - Quy chế cho vay
    Regulation on borrowing
    - Khoản 6 điều 1
    Provision 6, Article 1
    - Thống đốc NHNN
    The governor of the state bank of Viet Nam
    [/quote]
    Cám ơn bạn nhiều lắm.
    downtime, 03/05/2007
    #95
  6. teppy22

    teppy22 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2006
    Bài viết:
    119
    Đã được thích:
    0
    Alo, alô có bác nào online không, dịch giúp em câu này với, em đang cần gấp ạ:
    - Căn cứ nghị định số...........của Chính phủ về xuất cảnh nhập cảnh của công dân Việt Nam
    Thanks in advance nhé!
    teppy22, 17/07/2007
    #96
  7. thu_dep85

    thu_dep85 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/10/2006
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    Em la em rat cam on topic nay. Vi em dung la chuyen nganh nay day, nhung ma khoan dich cua em la hoi bi yeu. The nen cac bac cu pót len cho em hoc hoi ti.
    thu_dep85, 17/07/2007
    #97
  8. vanngoo

    vanngoo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/01/2007
    Bài viết:
    161
    Đã được thích:
    0
    Pursuant to the Decree No......of the Government on exit and entry of Vietnamese citizens.
    vanngoo, 17/07/2007
    #98
  9. nhabeo

    nhabeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/04/2007
    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn các bạn nhiều.
    nhabeo, 18/07/2007
    #99
  10. teppy22

    teppy22 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/07/2006
    Bài viết:
    119
    Đã được thích:
    0
    [/quote]
    Pursuant to the Decree No......of the Government on exit and entry of Vietnamese citizens.
    [/quote]
    Cảm ơn Vanngoo nhé!
    teppy22, 19/07/2007
    #100
Trang 10/11

Chia sẻ trang này