Dịch vụ DỊCH LỜI BÀI HÁT đêi! (Đang làm mục lục ở trang 1)

E hèm, không biết hỏi đâu đành vào đây. Các bác cho em xin lời và địa chỉ download nhạc MP3 bài : "Triệu đóa hoa hồng", do Ái Vân hát. Xin đa tạ các bác nhìu.
Được spirou sửa chữa / chuyển vào 02:52 ngày 22/02/2004

E hèm, không biết hỏi đâu đành vào đây. Các bác cho em xin lời và địa chỉ download nhạc MP3 bài : "Triệu đóa hoa hồng", do Ái Vân hát. Xin đa tạ các bác nhìu.
Được spirou sửa chữa / chuyển vào 02:52 ngày 22/02/2004

Ehe tui khoái bài Blaze Of Glory lắm à nha, nhất là cái đoạn phê guitar điện á! Tẹo..tèo tèo teo tẹo... teo teo tèo teo teo tẹo...Hehe. Nghe nói bài này là nhạc phim cao bồi gì đó nên lời của bài hát này cứ như là đoạn hội thoại của một tay cao bồi và đối thủ - có thể là một cảnh sát...Tui dịch tặng Sleeping Child nghen!
BLAZE OF GLORY
[Verse 1]
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I got an old coat for a pillow
And the earth was last night`s bed
I don`t know where I`m going
Only God knows where I`ve been
I`m a devil on the run
A six gun lover
A candle in the wind
When you`re brought into this world
They say you`re born in sin
Well at least they gave me something
I didn`t have to steal or have to win
Well they tell me that I`m wanted
Yeah I`m a wanted man
I`m colt in your stable
I`m what Cain was to Abel
Mister catch me if you can
-Ch-
I`m going down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I`m going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
I`m no one`s son
Call me young gun
[Verse 2]
You ask about my consience
And I offer you my soul
You ask If I`ll grow to be a wise man
Well I ask if I`ll grow old
You ask me if I known love
And what it`s like to sing songs in the rain
Well,I`ve seen love come
And I`ve seen it shot down
I`ve seen it die in vain
-Ch-
[Verse 3]
Each night I go to bed
I pray the Lord my soul to keep
No I ain`t looking for forgiveness
But before I`m six foot deep
Lord,I got to ask a favor
And I`ll hope you`ll understand
`Cause I`ve lived life to the fullest
Let the boy die like a man
Staring down the bullet
Let me make my final stand
NGỌN LỬA VINH QUANG
[Verse 1]
Tôi thức dậy vào buổi sáng và ngẩng cái đầu mệt mỏi của mình lên
Tôi lấy một chiếc áo cũ để kê đầu
Và trái đất vẫn còn chìm trong giấc ngủ
Tôi chẳng biết mình sẽ đi đâu
Chỉ có Chúa mới biết nơi tôi đã từng dừng lại
Tôi là một kẻ bất hạn đang lang thang
Tôi là một kẻ yêu súng lục, một ngọn nến trong gió
Khi ngài được mang đến cho thế giới này
Người ta nói rằng ngài được sinh ra trong tội lỗi
Được thôi, ít nhất thì họ cũng đã cho tôi một điều gì đó
Tôi không phải ăn cắp hay buộc phải chiến thắng
Vâng, người ta kể cho tôi biết tôi đang bị tìm bắt
À vâng tôi là một kẻ bị truy nã
Tôi là một con ngựa non trong chuồng ngựa của ngài
Tôi có thể là Cain mà cũng có thể là Abel
Này quý ông, hãy bắt tôi nếu ngài có thể
Tôi đang đầu hàng trong ngọn lửa của vinh quang
Bây giờ dẫn tôi đi đi nhưng hãy biết rằng
Tôi đang đầu hàng trong ngọn lửa của vinh quang
Thưa ngài, tôi chưa từng tấn công ai trước
Nhưng tôi lại là người khiến đối thủ đổ máu trước
Tôi chẳng phải là con của ai cả
Hãy cứ gọi tôi là một tay súng trẻ!
[Verse 2]
Ngài hỏi về sự tỉnh táo của tôi ư?
Tôi sẽ bày tỏ cho ngài hiểu ý nghĩ của mình
Ngài hỏi rằng nếu tôi sẽ trở thành một kẻ ranh ma
Tôi bảo tôi đã đủ độ truởng thành
Thì ngài bảo tôi rằng nếu tôi biết đến tình yêu...
Cái mà giống như hát những bài ca trong mưa
Vâng, tôi đã từng thấy tình yêu đến
Và tôi đã bắn nó rồi!
Tôi đã nhìn thấy nó chết một cách rỗng tuếch!
[Verse 3]
Tôi cầu mong chủ nhân bảo vệ linh hồn tôi
Không! Bây giờ tôi không tìm kiếm sự tha thứ
Nhưng trước khi tôi chết, xin chủ nhân hãy cho tôi một ân huệ
Và tôi hy vọng rằng ngài sẽ hiểu
Bởi vì tôi đã sống một cuộc đời trọn vẹn nhất
Hãy để tôi chết như một người đàn ông
Nhìn chằm chằm xuống những viên đạn
Hãy để tôi đứng lên lần cuối...
Được northernstar_2308 sửa chữa / chuyển vào 11:49 ngày 22/02/2004

Ehe tui khoái bài Blaze Of Glory lắm à nha, nhất là cái đoạn phê guitar điện á! Tẹo..tèo tèo teo tẹo... teo teo tèo teo teo tẹo...Hehe. Nghe nói bài này là nhạc phim cao bồi gì đó nên lời của bài hát này cứ như là đoạn hội thoại của một tay cao bồi và đối thủ - có thể là một cảnh sát...Tui dịch tặng Sleeping Child nghen!
BLAZE OF GLORY
[Verse 1]
I wake up in the morning
And I raise my weary head
I got an old coat for a pillow
And the earth was last night`s bed
I don`t know where I`m going
Only God knows where I`ve been
I`m a devil on the run
A six gun lover
A candle in the wind
When you`re brought into this world
They say you`re born in sin
Well at least they gave me something
I didn`t have to steal or have to win
Well they tell me that I`m wanted
Yeah I`m a wanted man
I`m colt in your stable
I`m what Cain was to Abel
Mister catch me if you can
-Ch-
I`m going down in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I`m going down in a blaze of glory
Lord I never drew first
But I drew first blood
I`m no one`s son
Call me young gun
[Verse 2]
You ask about my consience
And I offer you my soul
You ask If I`ll grow to be a wise man
Well I ask if I`ll grow old
You ask me if I known love
And what it`s like to sing songs in the rain
Well,I`ve seen love come
And I`ve seen it shot down
I`ve seen it die in vain
-Ch-
[Verse 3]
Each night I go to bed
I pray the Lord my soul to keep
No I ain`t looking for forgiveness
But before I`m six foot deep
Lord,I got to ask a favor
And I`ll hope you`ll understand
`Cause I`ve lived life to the fullest
Let the boy die like a man
Staring down the bullet
Let me make my final stand
NGỌN LỬA VINH QUANG
[Verse 1]
Tôi thức dậy vào buổi sáng và ngẩng cái đầu mệt mỏi của mình lên
Tôi lấy một chiếc áo cũ để kê đầu
Và trái đất vẫn còn chìm trong giấc ngủ
Tôi chẳng biết mình sẽ đi đâu
Chỉ có Chúa mới biết nơi tôi đã từng dừng lại
Tôi là một kẻ bất hạn đang lang thang
Tôi là một kẻ yêu súng lục, một ngọn nến trong gió
Khi ngài được mang đến cho thế giới này
Người ta nói rằng ngài được sinh ra trong tội lỗi
Được thôi, ít nhất thì họ cũng đã cho tôi một điều gì đó
Tôi không phải ăn cắp hay buộc phải chiến thắng
Vâng, người ta kể cho tôi biết tôi đang bị tìm bắt
À vâng tôi là một kẻ bị truy nã
Tôi là một con ngựa non trong chuồng ngựa của ngài
Tôi có thể là Cain mà cũng có thể là Abel
Này quý ông, hãy bắt tôi nếu ngài có thể
Tôi đang đầu hàng trong ngọn lửa của vinh quang
Bây giờ dẫn tôi đi đi nhưng hãy biết rằng
Tôi đang đầu hàng trong ngọn lửa của vinh quang
Thưa ngài, tôi chưa từng tấn công ai trước
Nhưng tôi lại là người khiến đối thủ đổ máu trước
Tôi chẳng phải là con của ai cả
Hãy cứ gọi tôi là một tay súng trẻ!
[Verse 2]
Ngài hỏi về sự tỉnh táo của tôi ư?
Tôi sẽ bày tỏ cho ngài hiểu ý nghĩ của mình
Ngài hỏi rằng nếu tôi sẽ trở thành một kẻ ranh ma
Tôi bảo tôi đã đủ độ truởng thành
Thì ngài bảo tôi rằng nếu tôi biết đến tình yêu...
Cái mà giống như hát những bài ca trong mưa
Vâng, tôi đã từng thấy tình yêu đến
Và tôi đã bắn nó rồi!
Tôi đã nhìn thấy nó chết một cách rỗng tuếch!
[Verse 3]
Tôi cầu mong chủ nhân bảo vệ linh hồn tôi
Không! Bây giờ tôi không tìm kiếm sự tha thứ
Nhưng trước khi tôi chết, xin chủ nhân hãy cho tôi một ân huệ
Và tôi hy vọng rằng ngài sẽ hiểu
Bởi vì tôi đã sống một cuộc đời trọn vẹn nhất
Hãy để tôi chết như một người đàn ông
Nhìn chằm chằm xuống những viên đạn
Hãy để tôi đứng lên lần cuối...
Được northernstar_2308 sửa chữa / chuyển vào 11:49 ngày 22/02/2004

Anh bạn có biết bài hát We love to love của Sampson chứ,nếu có thể xin cho biết lời và dịch dùm luôn.Thanh-sờ-lót
------------------------------------------------------
A **** sits in a seat,see and say **** ****...
Yeah, I'm **** !!! But only **** with ****,not **** with all !

Anh bạn có biết bài hát We love to love của Sampson chứ,nếu có thể xin cho biết lời và dịch dùm luôn.Thanh-sờ-lót
------------------------------------------------------
A **** sits in a seat,see and say **** ****...
Yeah, I'm **** !!! But only **** with ****,not **** with all !

Anh NSPB la`m ơn dịch giúp em thêm ba`i Have I told you lately của Rod Stewart nữa nhé. Thanks a lot

I'll never let go 'cause there's something I know deep inside...

Anh NSPB la`m ơn dịch giúp em thêm ba`i Have I told you lately của Rod Stewart nữa nhé. Thanks a lot

I'll never let go 'cause there's something I know deep inside...

Bài này mình biết lâu rồi, cách đây khoảng 6, 7 năm gì ấy. Mình thích giai điệu của cái đoạn điệp khúc của bài rap này lắm. Mà mình thấy mấy cái bài Rap hay thường có những đoạn điệp khúc hơi bị đỉnh đấy...ví dụ như Stan của Eminem hay I`ll Be Missing You của Puff Daddy chẳng hạn...
WE LOVE TO LOVE
PM Sampson & Double Key
Hey, Tracey, I got somethin` to tell you...
Hey, listen!
Since you`ve been gone
I`ve been feelin` sad and blue
Just watching video
And dreaming `bout you
By the telephone, all alone
Thinking `bout the hours and days
Before you come home
I`m a part of you,
You`re a part of me,
That`s not fiction, that`s reality
Without you in my life, it`s not complete
You`re my water and the air that I breathe
Lonely nights, lonely days,
I need you in my life each and every way
Minus you I`m half,
Plus you I`m whole
You`re the something in my body and soul,
My love!
I love to love
I love the way you love me
We love to love
We love to love each other
I love to love
I love the way you love me now,
Love the way you love me now
As I look to the stars
In the heavens above,
You`re the only one
That I`m really thinking of
You`re the only one for me,
Don`t you see?
Without you in my life
It`s just so empty!
You`re my fantasy, my ecstasy
You`re my Tracey, my epidemy!
My love...
I love to love...
(spoken)
Well, Tracey? Hey yeah... I know it is so far away,
you`re in New York, I`m in California... Yeah, I`m missing
ya... Yeah, I know, we love to love... That`s what`s so
special about it... Hey, I`ll call you tommorow, OK? Yeah,
bye!
I love to love...
As I look to the stars
In the heavens above
You`re the only one
That I`m really thinking of
The way you make me feel is unbelievable
Our love is strong, indestructable
Say it`s the proof
Say it`s the fact
We love to love, let`s never turn back
Minus you I`m half,
Plus you I`m whole
You`re the something in my body and soul,
My love!
I love to love...
CHÚNG TA TRÂN TRỌNG TÌNH YÊU
Từ khi em đi, anh cảm thấy buồn và chán nản lắm
Khi anh xem những kỷ niệm của đôi ta trên băng video, anh bỗng mơ về em
Ngồi cạnh chiếc điện thoại im lìm kia, anh cảm thấy hoàn toàn trống rỗng và cô đơn
Anh nghĩ về những tháng năm truớc ngày em đi
Anh là một phần trong em và em là một phần của anh
Đó không phải là một điều tưởng tượng, đó là sự thật
Nếu cuộc đời anh thiếu vắng em thì nó thật là không trọn vẹn
Em tựa như là nước, em tựa như là không khí mà anh hít thở
Những đêm dài cô đơn, những ngày dài cô quạnh
Anh cần em bên cạnh trên mỗi và mọi con đường trong cuộc đời này
Thiếu em, anh chỉ còn một nữa tâm hồn
Có em, anh như tràn đầy sức sống
Em yêu ơi! Em tựa như là một vật gì đó trong cơ thể và linh hồn anh
Anh trân trọng tình yêu
Anh thích cách mà em yêu anh
Chúng ta trân trọng tình yêu
Chúng ta yêu quý nhau
Anh trân trọng tình yêu
Anh thích cách mà em yêu anh
Khi anh ngắm nhìn những vì sao trên trời cao
Em là người duy nhất mà anh thực sự nghĩ đến
Đối với anh em là người duy nhất
Em không nhận thấy điều đó sao?
Thiếu vắng em trong cuộc đời anh thì nó thật sự rất trống rỗng
Em là niềm mộng tưởng của anh, em khiến anh ngay ngất
Em yêu ơi! Em là Tracey của anh!
(Hát nói - Hội thoại)
Ừ, Tracey đó à? Này em yêu, anh biết là chúng ta chẳng cách xa nhau lắm đâu.
Em ở New York còn anh thì ở California...Ừ anh đang thiếu vắng em...Ừ, anh biết chứ, chúng ta đều trân trọng tình yêu...Tình yêu là một điều rất đặc biệt đối với chúng ta...Này, ngày mai anh sẽ gọi cho em đấy. Được không? Ừ, tạm biệt em yêu.Hôn em thật nhiều...
Khi anh ngắm nhìn những vì sao trên trời cao
Em là người duy nhất mà anh thực sự nghĩ đến
Cái cách mà em khiến anh cảm nhận là không thể tin được
Tình yêu của chúng ta thật mạnh mẽ
Hãy nói đó là bằng chứng đi em yêu
Hãy nói đó là sự thật đi em yêu!
Chúng ta trân trọng tinh yêu, chúng ta đừng bào giờ quay lưng lại với tình yêu em yêu nhé!
Thiếu em, anh chỉ còn một nữa tâm hồn
Có em, anh như tràn đầy sức sống
Em yêu ơi! Em tựa như là một vật gì đó trong cơ thể và linh hồn anh
I'm still there everywhereI'm the dust in the windI'm the star in the northern skyI never stayed anywhereI'm the wind in the treesWould you wait for me forever?(Forever - Stratovarius)