Dịch vụ DỊCH LỜI BÀI HÁT đêi! (Đang làm mục lục ở trang 1)

Dance! Một Hit Dance....
LAST THING ON MY MIND
Steps
There was something in your voice,
That was telling me don`t be too sure,
Arousing my suspicions,
I have never felt before,
I thought we had it made,
I thought you`d never go away.
But now you`re suddenly like a stranger,
And you`re leaving our love behind,
Of all the things I was ever planning for,
This was the last thing on my mind.
When I looked into your eyes,
There was something you weren`t telling me,
But in my confusion I just couldn`t see,
If there was any doubt,
I thought that we would work it out.
But now you`re suddenly like a stranger,
And you`re leaving our love behind,
Of all the things I was ever planning for,
This was the last thing on my mind.
Instrumental
There was something in your voice,
That was telling me don`t be too sure,
Arousing my suspicions,
I have never felt before,
I thought we had it made,
I thought you`d never go away.
But now you`re suddenly like a stranger,
And you`re leaving our love behind,
Of all the things I was ever planning for,
This was the last thing on my mind.
But now you`re suddenly like a stranger,
And you`re leaving our love behind,
Of all the things I was ever planning for,
This was the last thing on my mind.
ĐIỀU MỚI NHẤT TRONG TÂM TRÍ EM
Có một điều gì đó trong lời nói mà anh đang kể cho em khiến em khó có thể tin được
Nó gợi sự ngờ vực trong em
Em chưa từng cảm giác như vậy truớc đây
Em nghĩ là chúng ta đã tạo ra nó
Em nghĩ là anh sẽ chẳng bao giờ xa rời em
Nhưng bây giờ đột nhiên anh giống như một người xa lạ
Và anh đang bỏ lại tình yêu đôi ta đằng sau
Và cả những gì em từng dự định
Đây chính là điều mới nhất trong tâm trí em
Khi em nhìn sâu vào đôi mắt anh
Có một điều gì đó trong đó mà anh đã không kể cho em
Nhưng trong sự mơ hồ của mình em vẫn không thể thấy được
Nếu có bất cứ sự hồ nghi nào
Em nghĩ rằng chúng ta nên chấm dứt nó ngay
Nhưng bây giờ đột nhiên anh giống như một người xa lạ
Và anh đang bỏ lại tình yêu đôi ta đằng sau
Và cả những gì em từng dự định
Đây chính là điều mới nhất trong tâm trí em
Được northernstar_2308 sửa chữa / chuyển vào 18:31 ngày 04/03/2004

cám ơn northernstar nhiều lắm
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

cám ơn northernstar nhiều lắm
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

Bác northernstar ơi ! bác dịch hộ em bài
I''ll never break your heart và bài As long as you love me
Thanks...........!
Cố giấu mã tấu tìm dường vượt biên ra nước ngoài
Biết nói chi dây 1 câu trước bao dàn em ,
Sòng bạc ngày nào anh em dánh chiếm làm dịa bàn ,
Giờ dây đã nướng trong chiếu đỏ den ,
Có lúc chán ngán dịnh bỏ nhà đi nhưng hết tiền ,
Biết đánh con chi để anh phất lên từ đây ,
Cầm tờ 10.000 anh đang tính toán điều gì ,
Người hỡi ghi con lô 19 .
DK : rồi khi chiến lại cầm thanh kiếm ,
Thàng nào dám bố láo cư lao vào đây tao chém ngay ,
Lòng tê tái dap thằng wave thái ,
Rồi lại nhớ dến những phút giây mình đã tinh vi ,
Vác xi đánh giầy .
Chẳng còn tiền , ta cũng chẳng còn tiền ,
Cho em nữa đâu nhìn em đi với giai ,
Thôi ta cũng đành xe ôm .

Bác northernstar ơi ! bác dịch hộ em bài
I''ll never break your heart và bài As long as you love me
Thanks...........!
Cố giấu mã tấu tìm dường vượt biên ra nước ngoài
Biết nói chi dây 1 câu trước bao dàn em ,
Sòng bạc ngày nào anh em dánh chiếm làm dịa bàn ,
Giờ dây đã nướng trong chiếu đỏ den ,
Có lúc chán ngán dịnh bỏ nhà đi nhưng hết tiền ,
Biết đánh con chi để anh phất lên từ đây ,
Cầm tờ 10.000 anh đang tính toán điều gì ,
Người hỡi ghi con lô 19 .
DK : rồi khi chiến lại cầm thanh kiếm ,
Thàng nào dám bố láo cư lao vào đây tao chém ngay ,
Lòng tê tái dap thằng wave thái ,
Rồi lại nhớ dến những phút giây mình đã tinh vi ,
Vác xi đánh giầy .
Chẳng còn tiền , ta cũng chẳng còn tiền ,
Cho em nữa đâu nhìn em đi với giai ,
Thôi ta cũng đành xe ôm .

northern ơi dịch giùm bubble bài I lay my love on u nghen
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

northern ơi dịch giùm bubble bài I lay my love on u nghen
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

northern ơi dịch luôn bubble bài này nhé" yesterday once more" cứ từ từ không cần vội đâu
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

northern ơi dịch luôn bubble bài này nhé" yesterday once more" cứ từ từ không cần vội đâu
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

Lời dich của bên yeuamnhac
When I was young
I''d listened to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I''d sing along
It made me smile
Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they''d gone
But they''re back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they''re starting to sing
So fine
When they get to the part
Where he''s breakin'' her heart
It can really make me cry
Just like before
It''s yesterday once more
Looking back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that
I would sing back then
And I''d memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Repeat
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It''s yesterday once more
Khi tôi còn nhỏ, tôi thường lắng nghe radio
và chờ đợi những bài hát yêu thích của mình
Khi họ đang hát thì tôi cũng lặng lẽ hát theo
Và mỉm cười...
Đó là những giây phút thật vui vẻ
Và nó ko quá xa vời
Tôi tự hỏi nó đã ra đi đến phương trời nào
Nhưng sau đó nó trở lại
Như một người bạn đã thất lạc từ lâu
Những bài hát tôi yêu thật nhiều...
Những câu hát "shalala"
hay "woo" vẫn luôn toả sáng
Và những câu như "Shing a ling a ling"
mà họ vẫn thừong hay hát
thật hay...
Khi bài hát đến khúc
Chàng trai làm tan nát con tim của cô gái
Điều đó thực sự làm tôi khóc
Như ngày xưa
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy
Hãy nhìn lại năm tháng đã qua
Và những giây phút vui vẻ tôi đã từng có
Mới thấy hiện tại buồn đến mức nào
Quá nhiều thứ đã thay đổi
Đó là những bài tình ca tôi vẫn thường hát
Và nhớ từng từ từng chữ
Những giai điệu xa xưa
Đối với tôi vẫn thật hay
Như chúng đang đưa tôi trở về năm xưa...
Tất cả những kỷ niệm ngọt ngào
Trở lại thật rõ ràng trong tôi
Một vài cái lại làm tôi khóc
Như ngày nào
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy....

Khi anh đưa mắt nhìn em qua tấm gương , ta đã gặp nhau , bối rối thật lâu. Đêm nay.....Anh mơ mỗi sớm tỉnh giấc,Mắt anh kiếm tìm, Tai anh lắng nghe,Môi anh cất tiếng gọi,Và vòng tay anh rộng mở đón em vào lòng.