Dịch vụ DỊCH LỜI BÀI HÁT đêi! (Đang làm mục lục ở trang 1)

Lời dich của bên yeuamnhac
When I was young
I''d listened to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I''d sing along
It made me smile
Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they''d gone
But they''re back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they''re starting to sing
So fine
When they get to the part
Where he''s breakin'' her heart
It can really make me cry
Just like before
It''s yesterday once more
Looking back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that
I would sing back then
And I''d memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
Repeat
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It''s yesterday once more
Khi tôi còn nhỏ, tôi thường lắng nghe radio
và chờ đợi những bài hát yêu thích của mình
Khi họ đang hát thì tôi cũng lặng lẽ hát theo
Và mỉm cười...
Đó là những giây phút thật vui vẻ
Và nó ko quá xa vời
Tôi tự hỏi nó đã ra đi đến phương trời nào
Nhưng sau đó nó trở lại
Như một người bạn đã thất lạc từ lâu
Những bài hát tôi yêu thật nhiều...
Những câu hát "shalala"
hay "woo" vẫn luôn toả sáng
Và những câu như "Shing a ling a ling"
mà họ vẫn thừong hay hát
thật hay...
Khi bài hát đến khúc
Chàng trai làm tan nát con tim của cô gái
Điều đó thực sự làm tôi khóc
Như ngày xưa
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy
Hãy nhìn lại năm tháng đã qua
Và những giây phút vui vẻ tôi đã từng có
Mới thấy hiện tại buồn đến mức nào
Quá nhiều thứ đã thay đổi
Đó là những bài tình ca tôi vẫn thường hát
Và nhớ từng từ từng chữ
Những giai điệu xa xưa
Đối với tôi vẫn thật hay
Như chúng đang đưa tôi trở về năm xưa...
Tất cả những kỷ niệm ngọt ngào
Trở lại thật rõ ràng trong tôi
Một vài cái lại làm tôi khóc
Như ngày nào
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy....

Khi anh đưa mắt nhìn em qua tấm gương , ta đã gặp nhau , bối rối thật lâu. Đêm nay.....Anh mơ mỗi sớm tỉnh giấc,Mắt anh kiếm tìm, Tai anh lắng nghe,Môi anh cất tiếng gọi,Và vòng tay anh rộng mở đón em vào lòng.

NORTHERN ƠI KHỎI DỊCH BÀI NÀY NỮA NHÉ VÌ BUBBLE DỊCH ĐƯỢC RỒI
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

NORTHERN ƠI KHỎI DỊCH BÀI NÀY NỮA NHÉ VÌ BUBBLE DỊCH ĐƯỢC RỒI
Không ai xứng đáng để bạn khóc
Người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc 
 

Bác Northernstar ơi dịch hộ em bài này nhé :
Don''t Know Much
Look at this face
I know the years are showing
Look at this life
I still don''t know where it''s going
I don''t know much
But I know I love you
And that may be all I need to know
Look at these eyes
They''ve never seen what mattered
Look at these dreams
So beat and so battered
I don''t know much
But I know I love you
That may be all I need to know
So many questions still left unanswered
So much I''ve never broken through
And when I feel you near me
Sometimes I see so clearly
The only truth I''ve ever known is me and you
Look at this man
So blessed with inspiration
Look at this soul
Still searching for salvation
I don''t know much
But I know I love you
And that may be all I need to know
I don''t know much
But I know I love you
That may be all I need to know
I don''t know much
But I know I love you
That may be all there is to know
Thanks bác nhiều nhiều nhé !
Cố giấu mã tấu tìm dường vượt biên ra nước ngoài
Biết nói chi dây 1 câu trước bao dàn em ,
Sòng bạc ngày nào anh em dánh chiếm làm dịa bàn ,
Giờ dây đã nướng trong chiếu đỏ den ,
Có lúc chán ngán dịnh bỏ nhà đi nhưng hết tiền ,
Biết đánh con chi để anh phất lên từ đây ,
Cầm tờ 10.000 anh đang tính toán điều gì ,
Người hỡi ghi con lô 19 .
DK : rồi khi chiến lại cầm thanh kiếm ,
Thàng nào dám bố láo cư lao vào đây tao chém ngay ,
Lòng tê tái dap thằng wave thái ,
Rồi lại nhớ dến những phút giây mình đã tinh vi ,
Vác xi đánh giầy .
Chẳng còn tiền , ta cũng chẳng còn tiền ,
Cho em nữa đâu nhìn em đi với giai ,
Thôi ta cũng đành xe ôm .

Bác Northernstar ơi dịch hộ em bài này nhé :
Don''t Know Much
Look at this face
I know the years are showing
Look at this life
I still don''t know where it''s going
I don''t know much
But I know I love you
And that may be all I need to know
Look at these eyes
They''ve never seen what mattered
Look at these dreams
So beat and so battered
I don''t know much
But I know I love you
That may be all I need to know
So many questions still left unanswered
So much I''ve never broken through
And when I feel you near me
Sometimes I see so clearly
The only truth I''ve ever known is me and you
Look at this man
So blessed with inspiration
Look at this soul
Still searching for salvation
I don''t know much
But I know I love you
And that may be all I need to know
I don''t know much
But I know I love you
That may be all I need to know
I don''t know much
But I know I love you
That may be all there is to know
Thanks bác nhiều nhiều nhé !
Cố giấu mã tấu tìm dường vượt biên ra nước ngoài
Biết nói chi dây 1 câu trước bao dàn em ,
Sòng bạc ngày nào anh em dánh chiếm làm dịa bàn ,
Giờ dây đã nướng trong chiếu đỏ den ,
Có lúc chán ngán dịnh bỏ nhà đi nhưng hết tiền ,
Biết đánh con chi để anh phất lên từ đây ,
Cầm tờ 10.000 anh đang tính toán điều gì ,
Người hỡi ghi con lô 19 .
DK : rồi khi chiến lại cầm thanh kiếm ,
Thàng nào dám bố láo cư lao vào đây tao chém ngay ,
Lòng tê tái dap thằng wave thái ,
Rồi lại nhớ dến những phút giây mình đã tinh vi ,
Vác xi đánh giầy .
Chẳng còn tiền , ta cũng chẳng còn tiền ,
Cho em nữa đâu nhìn em đi với giai ,
Thôi ta cũng đành xe ôm .

Nhờ anh dịch dùm búp bê bài Crying in the rian nha, cám ơn anh nhiều

Nhờ anh dịch dùm búp bê bài Crying in the rian nha, cám ơn anh nhiều

Yeah! Lại thêm 2 Super Hit của BSB nè! Bài As long... là một trong những bài hát mà tui có cảm giác thân quen ngay từ lần đầu tiên nghe đấy! Có một đặc điểm chung trong Video Clip của 2 bài này là đều xuất hiện vợ(lúc đó chưa cưới) của B-rok(Brian) <---Video Clip I`ll never...phát hành ở Mỹ. Còn clip của bài I`ll never...quay ở trên núi tuyết thì B-Rok( lại B-Rok) cặp kè với một em xinh ơi là xinh! Xinh dã man luôn, cha này đào hoa thiệt! Trong clip nay tui thích hình ảnh bông hoa hồng cắm trên tuyết á! Thật đẹp!
I`LL NEVER BREAK YOUR HEART
Backstreet Boys
Spoken
Baby I know you are hurting
Right now you feel like you could never love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you
From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you`d been hurt
You felt that you`d never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I`ll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he`s nothing like me
Chorus
I`ll never break your heart
I`ll never make you cry
I`d rather die than live without you
I`ll give you all of me
Honey, that''s no lie
(2x)
As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that`s the way love goes
And I know you''re afraid
To let your feelings show
And I understand
But girl it`s time to let go
I deserve a try honey
Just once
Give me chance and I`ll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he`s nothing like me
Darling why can''t you see
Chorus (2x)
Bridge
No way, no how
I`ll make you cry
(2x)
Chorus
Back to Top
Darlin
Spoken
Baby, can I talk to you
I know something`s wrong
Things just ain`t the same
But deep down inside
I know you still care
So tell me what to do
To get things back
The way they used to be
If your words have meaning
If you really cared about me
Tell me why can`t I find love in your heart
If you are my lover
A constant friend to me
Tell me why would you turn away from my love
Chorus
So darlin` tell me what to do to make things right (3x)
For love
(Tell me what to do to make things right)
If your words have reasons
Then they would turn away from me
Trying hard to hide all truth you might say
If you listen to me girl
If you know how I`m feeling inside
Then maybe you wouldn`t shut me out of your life
Chorus
Can`t you see
All I`m asking is for a chance to let me love you
Can`t you see
Girl you know with me is where you should be
And if by chance that we should find
that it can be for you and I
Then girl I`ll try, I`ll try
Chorus
I`d give anything for your love
Tell me how can I make it right
Spoken
Girl you should know how I feel by now
There`s so many ways to love
So just open your heart
And I`ll find the way
Can`t you see
All I`m asking for is a chance to let me love you
Can`t you see
Girl you know this is where you should be
And if by chance we should find
that it can be for you and I
Then girl I`ll try, I`ll try
Chorus
Oh my darlin`
I need to know
I just wanna make things right
Baby won`t you tell me what to do to make things right (2x)
You gotta tell me girl
You gotta let me know
ANH SẼ CHẲNG BAO GIỜ LÀM TAN VỠ TRÁI TIM EM
-Kevin hát nói:
Em yêu anh biết là em đang bị tổn thương
Ngay bây giờ em cảm thấy như em chẳng bao giờ có thể yêu thêm lần nữa
Và bây giờ anh thỉnh cầu em hãy cho em một cơ hội
Để chứng minh rằng anh yêu em...
Từ ngày đầu tiên khi anh nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của em
Em yêu quý ơi, anh đã biết là chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Ôi! Khi anh hỏi em tại sao em âu sầu vậy
Em đã không nói nhưng anh nhận thấy rằng
Em đã chịu đựng sự đau đớn trong lòng mình
Rằng em cảm thấy rằng em sẽ chẳng còn yêu được nữa
Em yêu à, anh xứng đáng để em cho anh cơ hội dù chỉ một lần
Và anh sẽ chứng tỏ tất cả những điều em cảm thấy là sai hết
Em đã có thể gượng lại, em đã quá nhanh khi muốn đến quan tòa để phân xử
Nhưng em yêu à, về ông ta chả giống anh một điểm nào đâu
Điệp Khúc:
Anh sẽ chẳng bao giờ làm tan vỡ trái tim em
Anh sẽ chẳng bao giờ khiến em phải khóc
Anh thà chết còn hơn sống cuộc đời thiếu vắng em bên cạnh
Anh sẽ cho em tất cả những gì của anh
Em yêu à, đó không phải là lời nói dấu đâu!
Rồi khi thời gian trôi đi
Em sẽ hiểu anh thêm nhiều hơn nữa
Em à, đó chính là cách mà tình yêu lớn dần
Và anh biết rằng em e ngại để những cảm xúc được bày tỏ
Và anh hiểu điều đó em yêu à
Nhưng bây giờ chính là lúc những cảm xúc đó cần được tỏ bày đấy êm yêu à!
Em yêu à, anh xứng đáng để em cho anh cơ hội dù chỉ một lần
Và anh sẽ chứng tỏ tất cả những điều em cảm thấy là sai hết
Em đã có thể gượng lại, em đã quá nhanh khi muốn đến quan tòa để phân xử
Nhưng em yêu à, về ông ta chả giống anh một điểm nào đâu
Người yêu ơi! Tại sao em không thể nhận thấy điều đó vậy???
Chẳng còn cách nào cả
Chẳng còn phương pháp nào cả
Anh sẽ lại phải khiến em khóc mà thôi!
Hát nói:
Cưng à, liệu anh có thể nói chuyện với em không?
Anh biết là một vài điều gì đó đã sai
Nhưng tình yêu đôi ta thì không giống như vậy
Nhưng từ sâu thẳm bên trong mình, anh biết là em vẫn lo lắng
Vì vậy hãy nói cho anh biết anh cần phải làm gì
Để mang tình yêu đó trở về như nó vẫn thường như vậy
Nếu những ngôn từ em nói có nghĩa
Nếu em còn thực sự quan tâm đến anh
Thì hãy nói cho anh biết tại sao anh không thể tìm thấy tình yêu trong trái tim em?
Nếu em là người tình của anh, một người bạn đời vĩnh viễn của anh
Thì hãy nói cho anh biết tại sao em quay lưng đi với tình yêu anh trao?
Vậy thì hãy bảo cho anh biết anh phải làm gì để tình yêu đôi ta tồn tại mãi mãi
Nếu em nói những lời lý lẽ
Rồi chúng sẽ chống lại anh
Để anh phải cố che dấu tất cả sự thật mà em nói
Em yêu à, nếu em lắng nghe anh nói
Nếu em biết rằng anh đang cảm thấy như thế nào từ sâu thẳm bên trong lòng mình
Thì có lẽ em sẽ không đẩy anh ra khỏi cuộc đời em
Em không thấy thật sao?
Tất cả những gì anh đòi hỏi là một cơ hội để em hiểu rằng anh yêu em
Em không thấy thật sao, em biết rằng nơi em cần nương tựa là anh?
Và nếu tình cờ chúng ta nhận ra rằng tình yêu tốt cho chúng ta
Thì em yêu à, anh sẽ cố gắng để vun đắp tình yêu đó
Anh sẽ hy sinh tất cả vì tình yêu của em
Hãy bảo cho anh biết làm thế nào anh có thể làm đúng

Hát nói:
Em yêu à, em nên biết rằng bây giờ anh cảm thấy như thế nào
Có rất nhiều cách để yêu
Vì vậy em hãy mở rộng trái tim mình
Và anh sẽ tìm thấy con đường dẫn anh đến tình yêu của em
Và anh sẽ chẳng bao giờ làm tan vỡ trái tim em!
Hic....dịch mệt quá...bài này dài quá...phù phù!
I'm still there everywhereI'm the dust in the windI'm the star in the northern skyI never stayed anywhereI'm the wind in the treesWould you wait for me forever?(Forever - Stratovarius)
 

Yeah! Lại thêm 2 Super Hit của BSB nè! Bài As long... là một trong những bài hát mà tui có cảm giác thân quen ngay từ lần đầu tiên nghe đấy! Có một đặc điểm chung trong Video Clip của 2 bài này là đều xuất hiện vợ(lúc đó chưa cưới) của B-rok(Brian) <---Video Clip I`ll never...phát hành ở Mỹ. Còn clip của bài I`ll never...quay ở trên núi tuyết thì B-Rok( lại B-Rok) cặp kè với một em xinh ơi là xinh! Xinh dã man luôn, cha này đào hoa thiệt! Trong clip nay tui thích hình ảnh bông hoa hồng cắm trên tuyết á! Thật đẹp!
I`LL NEVER BREAK YOUR HEART
Backstreet Boys
Spoken
Baby I know you are hurting
Right now you feel like you could never love again
Now all I ask is for a chance
To prove that I love you
From the first day
That I saw your smiling face
Honey, I knew that we would be together forever
Ooh when I asked you out
You said no but I found out
Darling that you`d been hurt
You felt that you`d never love again
I deserve a try honey just once
Give me a chance and I`ll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he`s nothing like me
Chorus
I`ll never break your heart
I`ll never make you cry
I`d rather die than live without you
I`ll give you all of me
Honey, that''s no lie
(2x)
As time goes by
You will get to know me
A little more better
Girl that`s the way love goes
And I know you''re afraid
To let your feelings show
And I understand
But girl it`s time to let go
I deserve a try honey
Just once
Give me chance and I`ll prove this all wrong
You walked in, you were so quick to judge
But honey he`s nothing like me
Darling why can''t you see
Chorus (2x)
Bridge
No way, no how
I`ll make you cry
(2x)
Chorus
Back to Top
Darlin
Spoken
Baby, can I talk to you
I know something`s wrong
Things just ain`t the same
But deep down inside
I know you still care
So tell me what to do
To get things back
The way they used to be
If your words have meaning
If you really cared about me
Tell me why can`t I find love in your heart
If you are my lover
A constant friend to me
Tell me why would you turn away from my love
Chorus
So darlin` tell me what to do to make things right (3x)
For love
(Tell me what to do to make things right)
If your words have reasons
Then they would turn away from me
Trying hard to hide all truth you might say
If you listen to me girl
If you know how I`m feeling inside
Then maybe you wouldn`t shut me out of your life
Chorus
Can`t you see
All I`m asking is for a chance to let me love you
Can`t you see
Girl you know with me is where you should be
And if by chance that we should find
that it can be for you and I
Then girl I`ll try, I`ll try
Chorus
I`d give anything for your love
Tell me how can I make it right
Spoken
Girl you should know how I feel by now
There`s so many ways to love
So just open your heart
And I`ll find the way
Can`t you see
All I`m asking for is a chance to let me love you
Can`t you see
Girl you know this is where you should be
And if by chance we should find
that it can be for you and I
Then girl I`ll try, I`ll try
Chorus
Oh my darlin`
I need to know
I just wanna make things right
Baby won`t you tell me what to do to make things right (2x)
You gotta tell me girl
You gotta let me know
ANH SẼ CHẲNG BAO GIỜ LÀM TAN VỠ TRÁI TIM EM
-Kevin hát nói:
Em yêu anh biết là em đang bị tổn thương
Ngay bây giờ em cảm thấy như em chẳng bao giờ có thể yêu thêm lần nữa
Và bây giờ anh thỉnh cầu em hãy cho em một cơ hội
Để chứng minh rằng anh yêu em...
Từ ngày đầu tiên khi anh nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của em
Em yêu quý ơi, anh đã biết là chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Ôi! Khi anh hỏi em tại sao em âu sầu vậy
Em đã không nói nhưng anh nhận thấy rằng
Em đã chịu đựng sự đau đớn trong lòng mình
Rằng em cảm thấy rằng em sẽ chẳng còn yêu được nữa
Em yêu à, anh xứng đáng để em cho anh cơ hội dù chỉ một lần
Và anh sẽ chứng tỏ tất cả những điều em cảm thấy là sai hết
Em đã có thể gượng lại, em đã quá nhanh khi muốn đến quan tòa để phân xử
Nhưng em yêu à, về ông ta chả giống anh một điểm nào đâu
Điệp Khúc:
Anh sẽ chẳng bao giờ làm tan vỡ trái tim em
Anh sẽ chẳng bao giờ khiến em phải khóc
Anh thà chết còn hơn sống cuộc đời thiếu vắng em bên cạnh
Anh sẽ cho em tất cả những gì của anh
Em yêu à, đó không phải là lời nói dấu đâu!
Rồi khi thời gian trôi đi
Em sẽ hiểu anh thêm nhiều hơn nữa
Em à, đó chính là cách mà tình yêu lớn dần
Và anh biết rằng em e ngại để những cảm xúc được bày tỏ
Và anh hiểu điều đó em yêu à
Nhưng bây giờ chính là lúc những cảm xúc đó cần được tỏ bày đấy êm yêu à!
Em yêu à, anh xứng đáng để em cho anh cơ hội dù chỉ một lần
Và anh sẽ chứng tỏ tất cả những điều em cảm thấy là sai hết
Em đã có thể gượng lại, em đã quá nhanh khi muốn đến quan tòa để phân xử
Nhưng em yêu à, về ông ta chả giống anh một điểm nào đâu
Người yêu ơi! Tại sao em không thể nhận thấy điều đó vậy???
Chẳng còn cách nào cả
Chẳng còn phương pháp nào cả
Anh sẽ lại phải khiến em khóc mà thôi!
Hát nói:
Cưng à, liệu anh có thể nói chuyện với em không?
Anh biết là một vài điều gì đó đã sai
Nhưng tình yêu đôi ta thì không giống như vậy
Nhưng từ sâu thẳm bên trong mình, anh biết là em vẫn lo lắng
Vì vậy hãy nói cho anh biết anh cần phải làm gì
Để mang tình yêu đó trở về như nó vẫn thường như vậy
Nếu những ngôn từ em nói có nghĩa
Nếu em còn thực sự quan tâm đến anh
Thì hãy nói cho anh biết tại sao anh không thể tìm thấy tình yêu trong trái tim em?
Nếu em là người tình của anh, một người bạn đời vĩnh viễn của anh
Thì hãy nói cho anh biết tại sao em quay lưng đi với tình yêu anh trao?
Vậy thì hãy bảo cho anh biết anh phải làm gì để tình yêu đôi ta tồn tại mãi mãi
Nếu em nói những lời lý lẽ
Rồi chúng sẽ chống lại anh
Để anh phải cố che dấu tất cả sự thật mà em nói
Em yêu à, nếu em lắng nghe anh nói
Nếu em biết rằng anh đang cảm thấy như thế nào từ sâu thẳm bên trong lòng mình
Thì có lẽ em sẽ không đẩy anh ra khỏi cuộc đời em
Em không thấy thật sao?
Tất cả những gì anh đòi hỏi là một cơ hội để em hiểu rằng anh yêu em
Em không thấy thật sao, em biết rằng nơi em cần nương tựa là anh?
Và nếu tình cờ chúng ta nhận ra rằng tình yêu tốt cho chúng ta
Thì em yêu à, anh sẽ cố gắng để vun đắp tình yêu đó
Anh sẽ hy sinh tất cả vì tình yêu của em
Hãy bảo cho anh biết làm thế nào anh có thể làm đúng

Hát nói:
Em yêu à, em nên biết rằng bây giờ anh cảm thấy như thế nào
Có rất nhiều cách để yêu
Vì vậy em hãy mở rộng trái tim mình
Và anh sẽ tìm thấy con đường dẫn anh đến tình yêu của em
Và anh sẽ chẳng bao giờ làm tan vỡ trái tim em!
Hic....dịch mệt quá...bài này dài quá...phù phù!
I'm still there everywhereI'm the dust in the windI'm the star in the northern skyI never stayed anywhereI'm the wind in the treesWould you wait for me forever?(Forever - Stratovarius)
 

AS LONG AS YOU LOVE ME
Backstreet Boys
Although loneliness has always been a friend of mine
I`m leavin` my life in your hands
People say I`m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can`t get you out of my head
Don`t care what is written in your history
As long as you`re here with me
I don`t care who you are
Where you`re from
What you did
As Long As You Love Me
Who you are
Where you`re from
Don`t care what you did
As long As You Love Me
Every little thing that you have said and done
Feels like it`s deep within me
Doesn`t really matter if you`re on the run
It seems like were meant to be
I don`t care who you are (who you are)
Where you''re from (where you''re from)
What you did
As Long As You Love Me(I don`t know)
Who you are (Who you are)
Where you''re from (Where you''re from)
Don`t care what you did
As Long As You Love Me(Yeah)
I`ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you`re comin` from
I don`t care,As Long As You Love Me,baby
I don`t care who you are (who you are)
Where you`re from
What you did
As Long As You Love Me(As Long As You Love Me)
Who you are(Who you are)
Where you`re from(Where you`re from)
Don`t care what you did(yeah)
As Long As You Love Me(As Long As You Love Me)
Who you are(Who you are)
Where you`re from
what you did
As Long As You Love Me
Who you are(Who you are)
where you`re from(where you`re from)
As Long As You Love Me
Who you are
As Long As You Love Me
what you did(I don`t care)
As Long As You Love Me
MIỄN LÀ EM YÊU ANH
Dẫu cho nỗi cô đơn đã luôn là một người bạn ở bên anh
Anh đang phó mặc cuộc đời mình trong đôi bàn tay của em
Mọi người bảo rằng anh điên, rằng anh là một kẻ mù quáng
Một kẻ liều mình qua một cái liếc nhìn
Và cách mà em khiến anh mù quáng giờ vẫn là một điều huyền bí
Anh không thể đẩy em ra khỏi ý nghĩ của mình
Anh không quan tâm những gì được viết trong tiểu sử của em
Miễn em ở đây với anh là được rồi
Anh không quan tâm chuyện em là ai, em đến từ đâu, em đã làm gì...
Miễn là em yêu anh!
Mọi điều mà em từng nói và làm
Có vẻ như nó ở tận sâu thẳm trái tim anh
Chẳng sao cả nếu em bỏ chạy đi
Có vẻ như đó là điều em từng mong muốn
Anh đã cố gắng để che dấu để không ai biết được
Nhưng anh chắc rằng nó sẽ tỏ bày khi em nhìn đôi mắt anh đây
Những gì mà em làm và nơi em đến ư?
Anh không quan tâm những điều đó em ạ.
Miễn là em yêu anh thôi
Anh không quan tâm chuyện em là ai, em đến từ đâu, em đã làm gì...
Miễn là em yêu anh!
I'm still there everywhereI'm the dust in the windI'm the star in the northern skyI never stayed anywhereI'm the wind in the treesWould you wait for me forever?(Forever - Stratovarius)