Dictionnaire - địa chỉ hay về từ điển anh-pháp, pháp-anh, anh-viet, viet-anh, pháp-việt, việt-pháp

Dictionnaire - địa chỉ hay về từ điển anh-pháp, pháp-anh, anh-viet, viet-anh, pháp-việt, việt-pháp

Xin hỏi có bác nào bít những địa chỉ hay về từ điển anh-phap, phap-anh, anh-viet, viet-anh, pháp-việt, việt-pháp... không nhỉ

ps: j''''utilises pour le momment cette adresse http://www.wordreference.com/ , mais ce n''''est pá top.



Được copperfield sửa chữa / chuyển vào 04:09 ngày 24/03/2004

http://www.pdictionary.com/
Thử cái này xem nào
HTML

Et
http://www.yourdictionary.com/
HTML

Trên TTVN cũng có đấy,em thấy dùng được phết.Mục Dịch Vụ của TTVN.Các bác thử vao xem thế nào nhé!
            ...Tình yêu sẽ đưa ta đến gần bên nhau...
                      ...Je t'aime,ma chérie...

tu peux essayer ossi tinhvan.com
c le top Đa!!!!! mâ par contre ''y a po dictionnaire fr-english là dedans.
bon courage

merci a tous,
- ttvndic et tinhvandic je connais dja, c vrai ils sont pas mal, mais le nombre de voc est un peu limite...
- http://www.pdictionary.com/ ce n''''est pá vraiment ce que j cherche
- a part une interface un peu complique, sinon elle est pas mal du tous le http://www.yourdictionary.com/ , merki butter
Si vous avez d''''autre interessantes dic, profitez les tout le monde
ps: voila ma collection actuelle, ce sont des dic avec interface simple, pratik pour les consultations rapides
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/index.html
http://www.wordreference.com/
http://www.tinhvan.com.vn/scripts/tvis/webdict/webdict.pl
http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm (<-- dic fr-fr tres riche de voc)
Được copperfield sửa chữa / chuyển vào 06:26 ngày 24/03/2004

bài trả lời

source: http://www.svduhoc.org/forum/index.php?showtopic=6854
Dictionnaires, glossaires, lexiques, acrodict
Dictionnaires
Dictionnaire Larousse
http://www.vanho.com/articles/1190.htm
Le dictionnaire Larousse en ligne. Entrez un mot et validez pour connaitre sa defi nition.
----
Babylon Dictionaries
(dechargement+ íntallation + utilíation locale, hors ligne)
Enhance your translation capabilities with ad***ional Babylon dictionaries.
To use Babylon''s dictionaries you must first download and install Babylon
http://www.babylon.com/display.php?id=95&tree=57&level=2
----
Tự điển nhiều ngôn ngữ
http://www.yourdictionary.com/
----
Jean Nicot
Thresor de la Langue Françoyse,
tant Ancienne que Moderne
Paris, David Douceur, 1606
http://www.chass.utoronto.ca/~wulfric/nicot/
----
Tresor de la langue française
http://atilf.inalf.fr/tlf.htm
----
Le NOUVEAU Grand dictionnaire terminologique
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/.../index800_1.asp
----
french english dic
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/
----
Dictionnaire anglais/français
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/
----
Freelang -
http://www.freelang.com/
Ressources gratuites dans le domaine des langues étrangères : dictionnaire freeware à télécharger, service d''aide à la traduction, polices de caractères, liens vers d''autres sites.
----
Qua tiếng việt :
Lượm lặt trên topic khác (regroupement): khá hay
( http://www.gevf.org/forum//index.php?showt...st=0&#entry9134 )
http://www.vietdic.com (Anh/việt, Pháp/việt, ...)
http://www.tinhvan.com
http://www.vietlex.com.vn/tdtv/exatdtv1.htm
http://www.tienphong-vdc.com.vn/sach/index...ub1=1801&sub2=0
http://www.minhkhai.com.vn/sach.html?chude=24
----
Trung tâm từ điển học: (Hiron giới thiệu)
http://www.vietlex.com.vn
http://www.vietlex.com./vietlex-dict/
----
VietFun Dictionary
http://dict.vietfun.com/
VietFun Dictionary
Anh/việt, việt/anh, pháp/việt, việt/pháp,
hán viêt/việt, anh/anh, đức/anh, anh/đức, đức/việt/việt/đức
----
Bao gôm nhiểu loại tự điển khác nhau : anh, pháp, việt, chuyên ngành (y, tin học, ...)
http://www.vn2k.org/dictionary/
----
Consultation des ATLAS semantiques
synonymes français / anglais / traduction
http://dico.isc.cnrs.fr/
----
VOTRE DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE
http://www.momes.net/dictionnaire/index.html
----
TRADUCTION : (từng chữ hoặc từng câu)
Promt''s online translator
http://www.translate.ru/?lang=fr
Promt vous offre un ensemble de services de traduction en ligne : traduire un texte, traduire une page Web et traduire des e-mails en anglais, allemand, francais, espagnol, italien et russe. Vous pouvez egalement utiliser des dictionnaires specialises pour traduire des textes d''actualite
-------------
TF1- Traduction
http://www.tf1.fr/services/traduction/
Service de traduction en ligne de TF1.
----
Traducteurs en ligne
http://www.liensutiles.org/traducteur.htm
Cette page donne acces a differents traducteurs en ligne ou a telecharger.
----
Travlang''s
http://translate.travlang.com/index.html
Ce site a ete concu pour permettre aux personnes interessees par les questions de traduction de s''entraider en ligne, d''echanger leurs idees sur les divers aspects techniques, juridiques et terminologiques et de recenser differents outils d''aide a la traduction disponibles sur le Net
- Online Dictionary
http://www.hyperdictionary.com/
English Dictionary Computer Dictionary Thesaurus Dream Dictionary Medical Dictionary
- Travel Information - USA Search
- Dream Dictionary
http://www.hyperdictionary.com/dream
- Computer Dictionary
http://www.hyperdictionary.com/computer
- Medical Dictionary
http://www.hyperdictionary.com/medical
----
Agence de traductions techniques et services d''interpretariat. (payant)
Ce site propose de nombreux dictionnaires bilingues consultables en ligne.
http://www.traduction.com/
----
Voila - Traduction
- Site de traduction en ligne de Voila, avec Softissimo.
Traduction d''une une page Web (dịch từng câu : anh/pháp, pháp/anh, ...)
http://trans.voila.fr/
- Voila et Softissimo vous proposent de nouveaux outils de traduction : 1''assistant traducteur, le traducteur instantane ainsi que des boutons a ajouter pour rendre votre site multilingue.
http://www.voila.fr/Trans
----
Wanadoo - Traduction
http://perso.wanadoo.fr/bastas/dossiers-in...duc/traduct.htm
Service de traduction en ligne de Wanadoo.
Traduction d''une page web vers plusieurs langues
Wanadoo: http://www.wanadoo.fr/bin/frame2.cgi?s=out...o.fr/traduction
TF1: http://www.tf1.fr/services/traduction/
Service Systransoft:
Altavista: http://fr.altavista.com/babelfish
http://www.systransoft.com/ ( limité à 150 mots)
Service Beta:
Google:
dịch câu, 1 trang Web
http://translate.google.com/translate_t
Autres services:
http://tuveuxquoi.free.fr/__dictionnairx.html
http://www.yourdictionary.com/diction1.htm...eictionnaires multilingues (en Freeware à télécharger
http://www.freetranslation.com/
----
dicorama traduction : liens
http://www.dicorama.com/Traduction/
----
Formulaires de traduction (avec Google) : Anh <--> pháp (dịch từng câu : anh/pháp, pháp/anh)
http://www.loribel.com/web/translate/translate.html
----
Online Translator WorldLingo
dịch từng câu, trang web : nhiều tiếng
http://www.worldlingo.com/products_service...translator.html
----
ANGLAIS:
Dictionnaires :
Dictionnaire anglais/français
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/
----
Tự điển Anh/Việt Việt/Anh
http://www.ksvn.com/anhviet_new.htm
http://www.ksvn.com/vietanh.htm
----

Nếu bạn muốn thì có thể để lại e-mail và tôi sẽ gửi cho bạn địa chỉ để download bộ Từ điển Pháp - Việt - Pháp của Lạc Việt về để sử dụng trên máy tính.

Các bác cho em hỏi, mấy cái từ điển LA rousse với Petit Robert, bác nào có kinh nghiệm thì cho em ý kiến cái nào hay hơn , cái nào giải thích dễ hiểu
Các bác đừng góp ý em dùng Hachette nhé, híc, cái đấy em có rồi nhưng thấy giải thích ngắn gọn quá và ko có ví dụ ko có antonyme và synonyme
À, ở VN có mấy cuốn đó ko ạ?cuốn poche thôi ko biết giá cả thế nèo nhi?
Merci d''avance