Điện Biên Phủ và những điều chưa biết - Phần 2

Sách tham chiếu (ouvrage de reference) là 1 loại danh bạ các tài liệu trong 1 thư viện, ở đây rõ ràng không phải như thế. Trong tiếng Pháp, "Ouvrage de reference sur un sujet" chính là 1 cuốn sách nghiên cứu đầy đủ, nghiêm chỉnh về một vấn đề nào đó để có thể được tra cứu khi nói đến vấn đề đó. Một quyển sách như thế về trận ĐBP phía VN chưa có mặc dầu có bao nhiêu là tài liệu ở đấy, khác với phía Pháp với những quyển sách của Bernard Fall hay của Jules Roy... Chính vì thế mà VN vẫn chưa có 1 cái nhìm hoàn toàn lịch sử về trận đánh.
Về mặt văn khố quốc gia, phía VN đã mở cửa cho học giả trong và ngoài nước nghiên cứu từ hơn 10 năm nay rồi. Mấy nghìn tài liệu, hồ sơ, hồi ký mà ông Vũ Quang Hiên nhắc tới chính là ở đây. Chứ còn những tài liệu tối mật, trong văn khố TW chẳng hạn, thì còn lâu mấy ông sử gia này biết được là có bao nhiêu để mà công bố như thế...
Bác Tín không phải là người trong ngành nghiên cứu, hơn nữa lại không biết gì về vấn đề này thì nên dịch suông thôi. Chứ cứ cố tình suy đoán lung tung như thế này, em thấy bác ko khác gì thằng nói láo.

Phòng trưng bày ĐBP ở Bảo tàng lịch sử quân sự Việt Nam
Bộ bàn ghế của "Bộ tứ siêu đẳng" ngồi trong gần 9 năm kháng chiến chống Pháp.

Xe đạp thồ Điện Biên Phủ:

Bánh xe cuả pháo, được quấn xích để tăng ma sát:

Chèn pháo:

Cuốc, xẻng bộ đội dùng để đào hào.


u?c vo_quoc_tuan_new s?a vo 22:15 ngy 18/04/2007

Mấy bác Hàn Xẻng với Điện Biên Phủ

Theo dõi chiến hào vây chặt lấy tập đoàn cứ điểm.

Nắp xe tăng Chaffee, đàn bò ở cánh đồng Điện Biên.
Mũ của một người lính.

Cối 60mm của Pháp:

Súng phun lửa:

Kính ngắm hồng ngoại:


Áo giáp chống đạn được trang bị cho pháo thủ:

u?c vo_quoc_tuan_new s?a vo 22:24 ngy 18/04/2007

Một số hiện vật Việt Nam thu được trong hầm De Castries

Cặp táp và ba toong của De Castries

u?c vo_quoc_tuan_new s?a vo 22:33 ngy 18/04/2007