Điện Biên Phủ và những điều chưa biết - Phần 2

Trong cái list đại liên của em có rồi đấy ạ. Nó là khẩu Hotchkiss : http://en.wikipedia.org/wiki/13.2_mm_Hotchkiss_machine_gun
----------------------------------------------------------------------------
À, cơ bản là nó lại gọi là phòng không! Thanks chú!

Thế đui xết là khẩu gì nhỉ ???

Thế đui xết là khẩu gì nhỉ ???
---------------------------------------------------------------------------
Là khẩu 12,7mm gọi theo kiểu Tây bồi

Nhân chuyện phim ảnh, văn học phương tây. Ngoài tác giả Graham Greene, có Pierre Boulle một tác giả người Pháp cũng có gắn bó đến Đông Dương, hơn nữa ông này lại đã từng hoạt động ở Lai Châu trong thời Thế Chiến thứ 2(41-42) chống lại chính quyền Pháp theo Đức và phát-xít Nhật. (cái này là để kéo nó vào topic này )
Quan hệ của ông này với những người CSVN như thế nào thì em không rõ, nhưng sau này ông ta không hề giấu diếm quan điểm thân miền bắc (nhất là thời chiến tranh VN).
2 tác phẩm nổi tiếng của ông này sau được Mẽo dựng thành phim :
1- "Cây cầu trên sông Kwai" : câu chuyện tù binh Đồng Minh xây một cây cầu cho quân Nhật trên tuyến đường Miến Điện-Sài Gòn thời thế chiến thứ 2. Rất đáng xem.
2 - "Hành tinh khỉ" : kinh điển khoa học viễn tưởng rất độc đáo.
Ngoài ra ông này còn viết nhiều truyện khác trong đó có quyển "Những chiếc tai trong rừng" hồi 72. Truyện kể về việc tình báo của ta phá mạng lưới thông tin cho B-52 ném bom toạ độ của Mẽo trên đường Trường Sơn!!! Trong những truyện gián điêp phiêu lưu trinh thám "high-tech" kiểu truyện của Tom Clancy với cả Michael Crichton ngày nay, em vẫn khoái nhất truyện này. Mấy thằng kia toàn đứng về phía Mẽo trong khi ông này lại đứng về... phía ta
Rất tiếc cuốn này ngoài tiếng Pháp ra chưa được dịch sang tiếng nào khác, ngay cả tiếng Việt
http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Boulle

Rất tiếc cuốn này ngoài tiếng Pháp ra chưa được dịch sang tiếng nào khác, ngay cả tiếng Việt
---------------------------------------------------------------------------------
Chú chịu khó dịch đi, mỗi ngày một đoạn cũng được! Nghe khóai quá!

Quyển truyện mấy trăm trang, dịch có mà tẩu hoả nhập ma!
Hình như nó có cả bản tiếng Anh nữa "Ears of the Jungle" (theo bọn Wiki)

Ngay từ đầu chiến tranh đã thấy khẩu này. Sau còn có đoạn tây nó xích xạ thủ trong bunker (chắc là boong-ke). Nhưng trong list thấy chỉ có
- M2 Browning .50 cal (Mĩ).
- DShk 12,7x54mm (Nga).
Mà hai khảu này phổ biến thật cơ à.
hay là trong số đui xết có cả
- Hotchkiss 13,2x96mm (Pháp).
va lại. thấy có đui xết tháo từ xe tăng đầu chiến tranh, không hiểu đó là xe tăng nào.
(tây hồi 1954 có tăng 18 tấn vênh méo hết mặt, hồi ấy nhà ta không xin lấy ngàn con T-34 thừa về cắn cho tăng 18 tấn này, chắc bắn xuyên táo như M1 bắn T-72)

Tây nó xích xạ thủ đui xết trong bunker lúc nào thế bác Phúc?

M2 Browning .50 cal (Mĩ).
Nhưng đầu chién tranh (1946) đã phổ biến khẩu này rồi sao ???

Khẩu 50 cal của Mỹ là cỡ 12,7mm đấy, chú HP ạ!