Điều ước !!!

Nhớ Hà Nội quá chừng hồi còn ở nhà sao thấy mọi thứ đều tẻ nhạt chẳng biết đi đâu chơi vậy mà bây giờ đến sông tô lịch cũng thấy nhớ. Không đủ dũng khí để nghe mấy bài ca về hà nội nữa. Cũng chẳng biết ước gì vì thấy cái gì mình cũng có:
- Có một cái phòng 10m2 làm chỗ tránh mưa nắng
- Có một thằng bạn người ba tàu lúc nào cũng khẳng định you are not my gf
- Có một gia đình ở xa lắc
- Có một đứa bạn thân cũng ở xa lắc xa đến nỗi tui chẳng thèm mail về chúc tết nó mà ngồi đây tán gẫu với mấy bác.
- Có một tương lai mà chẳng biết làm gì với nó.
- Có một đêm giao thừa mà có thể sẽ phải nằm một mình trong cái hộp 10m2 trừ khi thằng bạn người ba tàu gọi điện và rủ đến nhà nó uống rượu đến say và đập phá suốt đêm.
Còn ai có nhiều như tôi không? Vậy còn gì để mà ước nguyện chứ. Tôi dành điều ước nguyện của mình cho ai đó cần nó hơn tôi.
NGƯỜI VỀ XỨ LẠ

HAPPY NEW YEAR 2005
ano
Chúc tất cả các bạn một năm thật thành công trong sự nghiệp cũng như tình cảm. Cảm ơn bong co may vì lời bài hát. Giá như dịch thêm nữa thì hay quá. Nếu không thì ZZ ngâm cứu xong thì cho AG tìm hiểu với nhé.Nguoivexula cũng đừng buồn quá nghen. Chúc bạn có những điều bạn cần. Một căn phòng 10m2 không chỉ là chỗ che mưa nắng mà là nơi bạn mong trở về mỗi khi bước chân ra ngoài; một người mà khi bạn cần sẽ luôn ở bên cạnh mà không nhất thiết phải nói you are my gf; một gia đình ở xa, một người bạn ở xa nhưng trong suy nghĩ lại thật gần, bạn sẽ không phải lo lắng về tương lai khi tìm thấy người cùng vẽ nó cùng với bạn, hãy đập phá khi cần chứ không phải khi muốn, vì bạn à, đôi khi cũng phải đập phá những thứ cũ nát để có được thứ mới tốt hơn chứ, đúng không?

 .................XEM FLASH - - SKIP FLASH (tắt)
Được augustan sửa chữa / chuyển vào 15:49 ngày 01/01/2005

HAPPY NEW YEAR 2005
ano
Chúc tất cả các bạn một năm thật thành công trong sự nghiệp cũng như tình cảm. Cảm ơn bong co may vì lời bài hát. Giá như dịch thêm nữa thì hay quá. Nếu không thì ZZ ngâm cứu xong thì cho AG tìm hiểu với nhé.Nguoivexula cũng đừng buồn quá nghen. Chúc bạn có những điều bạn cần. Một căn phòng 10m2 không chỉ là chỗ che mưa nắng mà là nơi bạn mong trở về mỗi khi bước chân ra ngoài; một người mà khi bạn cần sẽ luôn ở bên cạnh mà không nhất thiết phải nói you are my gf; một gia đình ở xa, một người bạn ở xa nhưng trong suy nghĩ lại thật gần, bạn sẽ không phải lo lắng về tương lai khi tìm thấy người cùng vẽ nó cùng với bạn, hãy đập phá khi cần chứ không phải khi muốn, vì bạn à, đôi khi cũng phải đập phá những thứ cũ nát để có được thứ mới tốt hơn chứ, đúng không?

 .................XEM FLASH - - SKIP FLASH (tắt)
Được augustan sửa chữa / chuyển vào 15:49 ngày 01/01/2005

cũng muốn dịch lắm nhưng văn kém nên ko dám dịch vì sợ ko diễn giải được hết nghĩa của bài hát này , mà Bông thích bài này lắm nên ko muốn làm nó mất hay đi
Xin lỗi nha
Năm mới

BÌNH YÊN - HẠNH PHÚC - PHÁT TÀI​

Tiện thể cho hỏi ag tìm đâu ra mấy cái flash có tiếng trung đó vậy?chỉ với

Được bong_co_may sửa chữa / chuyển vào 13:22 ngày 01/01/2005

cũng muốn dịch lắm nhưng văn kém nên ko dám dịch vì sợ ko diễn giải được hết nghĩa của bài hát này , mà Bông thích bài này lắm nên ko muốn làm nó mất hay đi
Xin lỗi nha
Năm mới

BÌNH YÊN - HẠNH PHÚC - PHÁT TÀI​

Tiện thể cho hỏi ag tìm đâu ra mấy cái flash có tiếng trung đó vậy?chỉ với

Được bong_co_may sửa chữa / chuyển vào 13:22 ngày 01/01/2005

Ngoảnh đi ngoảnh lại mình đã là thành viên của Public được 1 năm... Chẳng dài cũng chẳng ngắn. Một năm qua với nhiều chuyện vui buồn.Tôi quen những người bạn thú vị, tôi gặp được người con gái của tôi... Được những cảm xúc khác nhau, vui buồn, hờn giận... cho những gì đã qua, cho những ngày sắp tới. Tôi chúc cho tôi, cho các bạn, cho em những điều tốt đẹp nhất và những điều khó chịu nhất.

Ngoảnh đi ngoảnh lại mình đã là thành viên của Public được 1 năm... Chẳng dài cũng chẳng ngắn. Một năm qua với nhiều chuyện vui buồn.Tôi quen những người bạn thú vị, tôi gặp được người con gái của tôi... Được những cảm xúc khác nhau, vui buồn, hờn giận... cho những gì đã qua, cho những ngày sắp tới. Tôi chúc cho tôi, cho các bạn, cho em những điều tốt đẹp nhất và những điều khó chịu nhất.

Lắm chiện quá,bác ơi!Bác cứ dịch đi,có ai "hứa" là sẽ chê bác đâu!!!Em cũng muốn biết trình độ lớp 7 phải thi lại môn Văn của bác như thế nào?
Cả Pà chị Zz kia cũng dịch theo cách hiểu và cảm nhận của mình như thế nào!Em xin bán máu để mời người dịch lời bài hát kia hay nhất đi ăn Kem 31 mùi hoặc ăn phở xào.Dù gì thì cũng phải có bữa tập hợp cái nhể?Nhân dịp chào mừng năm mới,chào mừng kẻ mới đi xa Hà Nội trở về,kẻ chiến thắng Sếp của mình(bữa miến cua trước không tính nhé!).

Lắm chiện quá,bác ơi!Bác cứ dịch đi,có ai "hứa" là sẽ chê bác đâu!!!Em cũng muốn biết trình độ lớp 7 phải thi lại môn Văn của bác như thế nào?
Cả Pà chị Zz kia cũng dịch theo cách hiểu và cảm nhận của mình như thế nào!Em xin bán máu để mời người dịch lời bài hát kia hay nhất đi ăn Kem 31 mùi hoặc ăn phở xào.Dù gì thì cũng phải có bữa tập hợp cái nhể?Nhân dịp chào mừng năm mới,chào mừng kẻ mới đi xa Hà Nội trở về,kẻ chiến thắng Sếp của mình(bữa miến cua trước không tính nhé!).

Năm mới chả ước gì nhiều. Vào box Hà Nội chỉ ước trong năm nay được ra Hà Nội chơi một lần cho biết. Hơn 20 tuổi đầu mà không biết Hà Nội là gì cả. (Ra Hà Nội để làm quen với con gái Hà Nội nữa chớ)