disadvantages of sitcom Vn!

We are doing a small project about "disadvantages of sitcom Vn".
we ar really happy to get ur ideas about iit!
Up to now,we have decided to focus on 3 main ideas:
1/The Scenario
2/The sound
3/Actor and actress

Because of limited knowlege ,so we havent found all supporting ideas yet.Hope you can help us.

We''ve just found information about the sound,but we canrt translate it into English. Can you help us?

"phần âm thanh được sử dụng công nghệ thu âm đồng bộ để thu thẳng phần thoại và tiếng động. Tuy nhiên việc xử lý căn chỉnh lại âm thanh còn chưa chuẩn nên hiệu quả chưa tốt, lúc to lúc nhỏ."

"Việc thu âm thoại trực tiếp đòi hỏi diễn viên phải có trình độ diễn rất tốt, ngoài diễn xuất về ngoại hình thì phần biểu cảm bằng ngôn từ phải rất tốt. Trong bộ phim này ta thấy có một nhược điểm là diễn viên còn thiếu kinh nghiệm, cách nói, nghe đôi khi cứng nhắc, nặng hình thức sân khấu.

Diễn viên lại ở các vùng miền khác nhau nên khi thu âm trực tiếp để sử dụng mang rất nhiều phản cảm tới người xem. Cảm giác khi xem phim, phải nghe những giọng điệu ngữ âm của quá nhiều vùng miền khác nhau thì như ăn một món hổ lốn, rất khó chịu.

Tuy nhiên, phải thấy được khi sử dụng cộng nghệ thu âm này thì ta có một sản phẩm điện ảnh được sản xuất nhanh, kịp thời phát sóng. Và cũng là một cách thức sản xuất phim truyền hình mới trong nền công nghiệp điện ảnh của chúng ta."

xem thông báo này
http://www10.ttvnol.com/forum/english/963007/trang-5.ttvn