1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

<<ĐỐ VUI CÓ THỬƠNG ĐÊ...>>

Chủ đề trong 'Nhạc Pop' bởi ptthang, 03/05/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. haibaralovely

    haibaralovely Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    1.170
    Đã được thích:
    0
    ủa,Soledad là nói về cha mẹ à?Em cứ nghĩ là nói về cô nào nữa cơ!Soledad nghĩa là gì nhỉ?
  2. BopBopBaby

    BopBopBaby Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/02/2002
    Bài viết:
    775
    Đã được thích:
    0
    Tui cũng nghĩ Soledad là tên một cô nào đó chứ không phải như Sphinx nói. Hãy xem lại lyric của nó, rồi kết luận nhỉ ?

    Soledad
    Westlife
    If only you could see the tears
    In the world you left behind
    If only you could heal my heart
    Just one more time
    Even when I close my eyes
    There's an image of your face
    And once again I come to realise
    You're a loss I can't replace
    Soledad
    It's a keeping for the lonely
    Since the day that you were gone
    Why did you leave me
    Soledad
    In my heart you were the only
    And your memory lives on
    Why did you leave me
    Soledad
    Walking down the streets
    Of Nothingville
    Where our love was young and free
    Can't believe just what an empty place
    It has come to be
    I would give my life away
    If it could only be the same
    Cause I can't still the voice inside of me
    That is calling out your name
    Time will never change the things you told me
    After all we're meant to be
    Love will bring us back to you and me
    If only you could see
    THĐNN
  3. sphinx85

    sphinx85 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    1.200
    Đã được thích:
    0
    trùi bộ cha con là ko yêu nhau được à...em thấy wá hợp lý ấy chứ.Hãy chờ đáp án chúng ta sẽ rõ thui.ok?
    westlife's the place my life begins,and west'll be where it ends,and that's the joy westlife brings i'm flying without wings
  4. haidang

    haidang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/08/2001
    Bài viết:
    957
    Đã được thích:
    0
    Soledad phải là tên 1 cô nào thôi,vì soledad hiểu là "người cha duy nhất"----&gt;hát về cha là sai rồi.Westlife hát là "so-le-dad" nhưng chữ sole chỉ phát âm 1 âm thui(xem từ điển thì biết).Soledad là tên 1 cô gái và trong Spanish nghĩa là Cô đơn.Hồi PC mới thành lập em cũng hỏi về cái tên đó,đa số cho là tên 1 cô gái.
    Christ đeo kính sát tròng màu xanh để khi rớt dễ tìm,và mắt cô ấy màu xanh.
    Còn câu này đố Christ fan nhé,dễ thôi,chữ Aguilera phát âm ra sao?
    Hải Đăng
  5. dinhpham8888495

    dinhpham8888495 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/02/2002
    Bài viết:
    95
    Đã được thích:
    0
    mình sẽ trả loi cho thật ra soledad theo tiếng la tinh là sự cô đơn cô độc
    thật ra loi bai ca thì không có gì bàn cả đâu.có thể bài hát là nối nièm của các boy khi bị&gt;&gt;&gt;..&gt;&gt;&gt;&gt;
    và khi buoc chân trên con duong thi tro về quá khu nho nguoi yeu .su co don .troi hoi lang mang mong thông cảm cho nha
    "Soledad"
    If only you could see the tears in the world you left behind
    If only you could heal my heart just one more time
    Even when I close my eyes
    There's an image of your face
    And once again I come I'll realise
    You're a loss I can't replace
    Soledad
    It's a keeping for the lonely
    Since the day that you were gone
    Why did you leave me
    Soledad
    In my heart you were the only
    And your memory live on
    Why did you leave me
    Soledad
    Walking down the streets of Nothingville
    Where our love was young and free
    Can't believe just what an empty place
    It has come to be
    I would give my life away
    If it could only be the same
    Cause I can't still the voice inside of me
    That is calling out your name
    Soledad
    It's a keeping for the lonely
    Since the day that you were gone
    Why did you leave me
    Soledad
    In my heart you were the only
    And your memory live on
    Why did you leave me
    Soledad
    Time will never change the things you told me
    After all we're meant to be love will bring us back to you and me
    If only you could see
    Soledad
    It's a keeping for the lonely
    Since the day that you were gone
    Why did you leave me
    Soledad
    In my heart you were the only
    And your memory live on
    Why did you leave me
    Soledad
    sách là ngọn đèn bất diệt của sự thông thái tích lũy lại
    DINH
  6. haibaralovely

    haibaralovely Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    1.170
    Đã được thích:
    0
    Soledad tôi nghĩ là tên một cô gái?Đơn giản thui,So_le_dad chứ ko phải Sole_dad.NMà tôi ngâm kíu lyric gùi,cha nào được!
  7. BopBopBaby

    BopBopBaby Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/02/2002
    Bài viết:
    775
    Đã được thích:
    0
    Bop nghĩ rằng có thể đây là một bằng chứng chứng tỏ Soledad là tên một cô gái chứ không phải là " người cha duy nhất" : Trong lyric có câu " After all we're meant to be " . Hồi trước Hải Đăng có hỏi ý nghĩa của cụm "mean to be" nhưng Bop chưa trả lời chính xác được nhưng bây giờ thì Bop biết rồi. " Mean to be " có thể hiểu là " duyên kiếp" hay "số phận" , tức là những gì đã được định trước, không thể thay đổi (destiny). Thế nên câu " After all we're meant to be " có thể hiểu là " duyên phận đã định chúng ta là của nhau", ví dụ thế . Thế nên Soledad là một cô gái "may mắn" nào đó rồi !
    THĐNN
  8. haibaralovely

    haibaralovely Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    1.170
    Đã được thích:
    0
    Thủ phạm thật ra là cái từ I,you í thui!Nhưng ko thể là cha được!Chắc chắn là ko!
  9. sphinx85

    sphinx85 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    1.200
    Đã được thích:
    0
    đúng là bản thân chữ sole khi đứng riêng đọc 1 âm thật..nhưng trong bài này nó đứng bên cạnh chữ dad cơ mà.chỉ cần thêm 1 từ vào là cách đọc đã khác rùi huống chi là 3 từ.ví dụ nhá chữ stole thêm chữ n vào đằng sau là đọc khác liền.lúc đầu đọc lên rõ ràng ko có âm "l" nhưng lúc sau là âm "l" chường mặt ra rùi.đúng ko ạ.em nghĩ trong trường hợp này âm "l" là âm câm.
    do đó bài soledad hiểu nghĩa là người cha duy nhất thì đâu có sao.có lý wá đi chứ.phải có duyên phận mới được làm cha con đấy.nếu là người yêu thì sao lại "time will never change the things you told me"???
    do đó dù các bác có nói sao em cũng vẫn tin đó là nói về tình yêu giữa cha và con.
    westlife's the place my life begins,and west'll be where it ends,and that's the joy westlife brings i'm flying without wings
  10. mellyvee

    mellyvee Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/01/1970
    Bài viết:
    6.583
    Đã được thích:
    1
    cái meant to be đó hồi xưa mình cũng nói loáng thoáng là "sinh ra là để dành cho nhau" zồi... hoá za đúng thật à :D
    chưa đọc hết lyric nhưng câu time will never change the things you told me thì hoàn toàn có thể hiểu ý là "thời gian cũng ko làm anh quên được những điều em đã từng nói với anh" :(... buồn lắm...
    We said goodbye and our hearts did hear...
    I have loved and lost that anybody...

Chia sẻ trang này