1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Đố Vui & Hán Tự Mê...(趣?'??Z?z?S漢?-?Z)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi vinhaihong, 23/11/2002.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 12/153
  1. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    nghe bác ^馬??nói
    thì chữ f?? có vẻ là đúng rồi ,vậy mà nghĩ mãi
    chẳng ra
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
    Aozola, 16/01/2004
    #111
  2. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Nước là nơi nuôi cá
    Đất là chỗ trồng hoa
    Ngựa chạy nhanh ngàn dặm
    Người không phải bạn và ta
    Chữ gì thế bác nhỉ ??? Lần này ai giải được sẽ được lỉ wù ,nhưng mà lỉ wu gì nhỉ ,mọi người cùng vote cho 5 * nhé !!!

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
    vinhaihong, 25/01/2004
    #112
  3. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Nước là nơi nuôi cá
    Đất là chỗ trồng hoa
    Ngựa chạy nhanh ngàn dặm
    Người không phải bạn và ta
    Chữ gì thế bác nhỉ ??? Lần này ai giải được sẽ được lỉ wù ,nhưng mà lỉ wu gì nhỉ ,mọi người cùng vote cho 5 * nhé !!!

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
    vinhaihong, 25/01/2004
    #113
  4. cuonglhvt

    cuonglhvt Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    5.262
    Đã được thích:
    0
    Xin gửi đến các bạn lời chào đầu năm mới.
    Hân hạnh làm quen.
    Xin tự giới thiệu. Tôi không biết tiếng Trung, chỉ biết bập bõm vài trăm chữ Hán (nhưng không biết gõ chữ Hán).
    Tôi xin đoán thử đó là chữ "dã" (trong mấy cái "chi, hồ, giả, dã" của các anh đồ ngày xưa)
    Chữ "dã" đi với bộ "thuỷ" là chữ "trì"
    Chữ "dã" đi với bộ "thổ" là chữ "địa".
    Chữ "dã" đi với bộ "mã" là chữ " " (tôi tịt).
    Chữ "dã" đi với bộ "nhân" là chữ "tha".
    Không biết có đúng không nhỉ.
    cuonglhvt, 26/01/2004
    #114
  5. cuonglhvt

    cuonglhvt Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    5.262
    Đã được thích:
    0
    Xin gửi đến các bạn lời chào đầu năm mới.
    Hân hạnh làm quen.
    Xin tự giới thiệu. Tôi không biết tiếng Trung, chỉ biết bập bõm vài trăm chữ Hán (nhưng không biết gõ chữ Hán).
    Tôi xin đoán thử đó là chữ "dã" (trong mấy cái "chi, hồ, giả, dã" của các anh đồ ngày xưa)
    Chữ "dã" đi với bộ "thuỷ" là chữ "trì"
    Chữ "dã" đi với bộ "thổ" là chữ "địa".
    Chữ "dã" đi với bộ "mã" là chữ " " (tôi tịt).
    Chữ "dã" đi với bộ "nhân" là chữ "tha".
    Không biết có đúng không nhỉ.
    cuonglhvt, 26/01/2004
    #115
  6. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    chậc ,chậc ,kiểu này thì chịu bác rùi ,bác lại còn nói là biết bập bõm nữa chứ ,hic híc ,nhưng bác đã đoán đùng rùi đấy ,đó chính là chữ dã .còn "dã " đi với bộ mã là chữ "chì" đọc là (chí)
    vote bác 5 * như đã hứa nè .hì hì
    Bây giờ là câu hỏi hôm nay :
    Đấm một đấm hai tay ôm quàng
    Thuyền chèo trên núi hỏi chàng chữ chi ?

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
    vinhaihong, 26/01/2004
    #116
  7. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    chậc ,chậc ,kiểu này thì chịu bác rùi ,bác lại còn nói là biết bập bõm nữa chứ ,hic híc ,nhưng bác đã đoán đùng rùi đấy ,đó chính là chữ dã .còn "dã " đi với bộ mã là chữ "chì" đọc là (chí)
    vote bác 5 * như đã hứa nè .hì hì
    Bây giờ là câu hỏi hôm nay :
    Đấm một đấm hai tay ôm quàng
    Thuyền chèo trên núi hỏi chàng chữ chi ?

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
    vinhaihong, 26/01/2004
    #117
  8. cuonglhvt

    cuonglhvt Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    5.262
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn vinhaihong đã vote cho tôi, thế chữ chì hay chí mà bạn nói đó là đọc theo âm Bắc Kinh hay âm gì vậy? đọc theo âm Hán Việt là gì?
    cuonglhvt, 26/01/2004
    #118
  9. cuonglhvt

    cuonglhvt Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    5.262
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn vinhaihong đã vote cho tôi, thế chữ chì hay chí mà bạn nói đó là đọc theo âm Bắc Kinh hay âm gì vậy? đọc theo âm Hán Việt là gì?
    cuonglhvt, 26/01/2004
    #119
  10. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    chì là âm Hán việt ,chí là phiên âm (pinyin) tiếng Trung ,câu hỏi thứ hai mọi người tiếp tục đoán nhé !

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
    vinhaihong, 28/01/2004
    #120
Trang 12/153

Chia sẻ trang này