1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Đố Vui & Hán Tự Mê...(趣?'??Z?z?S漢?-?Z)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi vinhaihong, 23/11/2002.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 152/153
  1. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    1) 好
    2) .'
    3) o?
    4) 寺
    alex_fsvn, 17/07/2006
    #1511
  2. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Câu 1 tới câu 3 thì đáp án của Alex tỷ có vẻ hợp lý. Câu 4 "寺" thì chưa hiểu, Nhọ lại ra đáp án là 念 (cũng là đọc nhưng không có bộ ngôn)
    MeoNhoDen, 18/07/2006
    #1512
  3. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    ?,
    ốđ? + ọáỗ"ăốă? = ốÊ
    alex_fsvn, 18/07/2006
    #1513
  4. buisuoi

    buisuoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2003
    Bài viết:
    1.383
    Đã được thích:
    0
    Chưnh xĂc...
    Mà lÂu rỏằ"i mỏằ>i thỏƠy Alex nhỏằ???? TặỏằYng quên Buisuoi này rỏằ"i chỏằâ???
    Mà có ai biỏt bài thặĂ ni không hă ????
    ọá?ốẵđổ~Zổo^ổO,ồÔâốắạ
    ổã'ồƠổ?ồưồạảố',ốZ
    ỗÂĐổÂổỗ."ộ.?ổ-ảọẳs
    ỗằ?ốằố-ọạƯọáỗ"ăốă?
    Trong 'ó có 4 chỏằ "ổo?ồƠẵộ.'ốÊ" (Có bĂn rặỏằÊu ngon)????
    buisuoi, 18/07/2006
    #1514
  5. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Không biết bài thơ đấy, câu chữ 賣 đoán không ra, sốt ruột lên Gúc cho nhanh!
    Lâu rồi không chơi tự mê, đâm nhụt hẳn!
    Bùi Sười khoẻ không!
    alex_fsvn, 18/07/2006
    #1515
  6. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Nhọ khoái nhất câu này:
    碧波池.".?-s => (.')
    Giờ Dậu ngồi bên bờ nước lại hoá ra rượu để mà tụ tập. Bùi huynh có vẻ đi về đường rượu hỉ.
    Alex tỷ sang bên Đố vui Chiết tự giải nốt mấy câu của các tay New, AQ cho lên tay đi.
    MeoNhoDen, 19/07/2006
    #1516
  7. buisuoi

    buisuoi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/09/2003
    Bài viết:
    1.383
    Đã được thích:
    0
    Bài thơ này liên quan đến Ngõ Trạng Nguyên của Trung Quốc. Trạng Nguyên Luân Văn Tự khi uống rượu ở một quán rượu trong một ngõ nhỏ, trên đường đi thi. Quán rất ế ẩm nên chủ quán than phiền, vì vậy Luân Văn Tự làm bài thơ đó viết lên bức tường, nhưng sau đó quán vẫn ế ẩm như thường . Sau khi Luân Văn Tự đổ Trạng Nguyên, có người đến uống rượu phát hiện ra trong bài thơ của Trạng Nguyên có 4 chữ "Có bán rượu ngon". Tin này đồn rộng trong dân chúng và mọi người đổ xô đến đó uống rượu. Từ đó, quán rất đông khách và ngõ hẽm đó trở nên nhộn nhịp. Vì thế người ta đặt tên là Ngõ Trạng Nguyên.
    buisuoi, 20/07/2006
    #1517
  8. guoyudou

    guoyudou Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/01/2004
    Bài viết:
    98
    Đã được thích:
    0
    ỗOoọáưọá?ọáêùẳOồắ-ồƠ-ọá?ọáêùẳOỗOoọáưọáÔọáêùẳOồắ-ồƠ-ồ.ôọáêó?,ổưồ?Tốáọẵỗs"ọẵộYó?, ồoăọá.ổ~ổ-ạồáùẳOọổoơọá?ồđảốƯồ'Oổ"ùẳOỗOoổồƠọá?ồư-
    guoyudou, 04/11/2006
    #1518
  9. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Anh có thể vào CC Index để lôi nó ra. Anh lên chức mod hồi nào mà không thấy khao gì vậy nhỉ?
    aqcharles, 30/12/2006
    #1519
  10. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    ọOọổo?ổ"ồoăọá?ốàãùẳO
    ọạzổ,ổo^ố?ọá?ỗỗ?àùẳO
    ổ.ồÔổ-ạồáùẳO
    ọổoơọá?ồđảốƯồ'Oổ"ó?, ​
    ổăùẳs
    ọOồ'Oọỗằ"ổ^ồÔâồư-
    ọạzồ'Oọá?ỗằ"ổ^ổ"ồư-
    ổổo[/I]

    Được Newfarmmer sửa chữa / chuyển vào 11:56 ngày 30/12/2006
    Newfarmmer, 30/12/2006
    #1520
Trang 152/153

Chia sẻ trang này