1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

đoạn này dịch sang tiếng Anh như nào các bác zúp em GẤp với!

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi bivang6, 05/04/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bivang6

    bivang6 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/03/2007
    Bài viết:
    117
    Đã được thích:
    0
    đoạn này dịch sang tiếng Anh như nào các bác zúp em GẤp với!

    dịch là j các bác nhỉ?
    "trân trọng đề nghị Công an xã xác nhận về mặt nhân sự cho tôi"
    cả đoạn này nữa:
    "nghiem chỉnh chấp hành các chủ trương chính sách của đảng và nhà nước"
    "k mắc nợ tìen ,tài sản đối với các cá nhân, quỹ tín dụng và các tôt chức kinh tế khác"

    cả " nơi công tác"có phải working at hok? hay là working place?
    bivang6, 05/04/2007
    #1
  2. nhoc1985

    nhoc1985 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/07/2006
    Bài viết:
    2.521
    Đã được thích:
    0
    Vào box English hỏi cho nhanh bạn ạ, hỏi ở đây mấy khoản dịch lâu có câu trả nhời lắm. Dịch mấy khoản chính trị rất là...........gì
    Good luck.
    nhoc1985, 05/04/2007
    #2

Chia sẻ trang này