Đôi nét giới thiệu về đất nước Hàn Quốc & album ảnh

VII- QUAN HỆ VỚI VIỆT NAM :
1) Ngày thành lập quan hệ ngoại giao : 22/12/1992
2) Quá trình phát triển quan hệ (những mốc lớn) :
Thời kỳ trước 1975, Hàn Quốc có quan hệ ngoại giao, kinh tế, quân sự với chính quyền Sài Gòn, đưa quân sang Việt Nam tham gia chiến tranh xâm lược của Mỹ, gây nhiều tội ác đối với nhân dân Việt Nam.
Từ 1975-1982, Việt Nam và Hàn Quốc bắt đầu có quan hệ buôn bán tư nhân qua trung gian; từ 1983 bắt đầu có quan hệ buôn bán trực tiếp và một số quan hệ phi chính phủ.
Ngày 20/4/1992, ký thoả thuận trao đổi Văn phòng liên lạc giữa hai nước.
Ngày 22/12/1992, ký Tuyên bố chung thiết lập quan hệ ngoại giao cấp Đại sứ. Cùng ngày, Hàn Quốc khai trương Đại sứ quán tại Hà Nội.
Ngày 19/11/1993 Hàn Quốc khai trương Tổng lãnh sự quán tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đại sứ hiện nay của Hàn Quốc tại Việt Nam (trình quốc thư ngày 28/5/2003) là ông Yu The Hiên (Yoo Tae Hyun).
Đại sứ hiện nay của Việt Nam taị Hàn Quốc là ông Dương Chính Thức (từ tháng 7/2001).
Từ năm 1993, hai nước đã trao đổi nhiều đoàn cấp cao và các ngành, các cấp, trong đó có:
Các đoàn Việt Nam thăm Hàn Quốc:
Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Mạnh Cầm (tháng 02/1993),
Thủ tướng Võ Văn Kiệt (tháng 5/1993),
Tổng Bí thư Đỗ Mười (tháng 4/1995),
Chủ tịch Quốc hội Nông Đức Mạnh (tháng 3/1998),
Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên (tháng 8/2000).
************* Trần Đức Lương (từ 22-25/8/2001), cùng Tổng thống Hàn Quốc Kim Te Chung ra Tuyên bố chung thiết lập khuôn khổ quan hệ đối tác mới là ?oQuan hệ Đối tác toàn diện trong thế kỷ 21?,
Phó Thủ tướng Thường trực *************** (từ 29/8-02/9/2002).
Thủ tướng Phan Văn Khải (từ 15-19/9/2003)
Đồng chí Phan Diễn (từ 27/10-01/11/2003),
Nguyên Thủ tướng Võ Văn Kiệt (tháng 12/2003).
Các đoàn Hàn Quốc thăm Việt Nam:
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lee Sang Ok (ngày 22/12/1992, cùng Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Cầm ký Tuyên bố chung thiết lập Quan hệ Ngoại giao cấp Đại sứ).
Bộ trưởng Ngoại giao Han Sung Joo (tháng 5/1994),
Thủ tướng Lee Young Dug (tháng 8/1994),
Bộ trưởng Ngoại giao Gong Ro Myong (tháng 7/1996),
Chủ tịch Quốc hội Kim Soo Han (tháng 8/1996),
Tổng thống Kim Young Sam (tháng 11/1996),
Bộ trưởng Ngoại giao và Thương mại Park Chung Soo (tháng 7/1998),
Tổng thống Kim Te Chung (tháng 12/1998, thăm chính thức Việt Nam và dự Hội nghị Cấp cao ASEAN-6),
Bộ trưởng Ngoại giao và Thương mại Hong Soon Young (tháng 7/1999),
Thủ tướng Ly Han Dong (từ 08-11/4/2002),
Chủ tịch Quốc hội Pac Quan Yêng (từ 30/9-04/10/2003),
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Thương mại Yun Yêng Quan (từ 24-26/12/2003),
Chủ nhiệm Uỷ ban Ngoại giao Quốc hội Sơ Châng Hoa (từ 10-14/02/2004).
3) Tình hình quan hệ hiện nay :

- Về chính trị: Việc thường xuyên trao đổi các đoàn cấp cao và các cấp các ngành đã giúp tăng cường hiểu biết lẫn nhau và tạo ra những mốc phát triển mới cho quan hệ hợp tác song phương và tăng cường sự phối hợp, ủng hộ lẫn nhau trên trường quốc tế.
Đồng thời, do có mối quan hệ hữu nghị và hợp tác với cả hai miền Triều Tiên, Việt Nam đã có những đóng góp tích cực vào việc thúc đẩy hoà bình, ổn định và hợp tác trên bán đảo Triều Tiên.
Về cơ chế hợp tác, giữa hai nước có Uỷ ban liên Chính phủ về Hợp tác Kinh tế và Khoa học kỹ thuật Việt Nam - Hàn Quốc đã được thành lập và hoạt động từ năm 1993, cơ chế trao đổi ý kiến về chính sách thường niên cấp Vụ, Cục trưởng giữa hai Bộ Ngoại giao được thiết lập từ năm 1995. Ngoài ra còn có nhiều cơ chế hợp tác trực tiếp giữa các Bộ, các ngành hai nước.
- Hai Chính phủ đã ký nhiều Hiệp định quan trọng:
Hiệp định hợp tác kinh tế - khoa học kỹ thuật (tháng 02/1993),
Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư - sửa đổi (tháng 9/2003)
Hiệp định Hàng không, Hiệp định Thương mại (tháng 5/1993),
Hiệp định tránh đánh thuế 2 lần (tháng 5/1994),
Hiệp định Văn hoá (tháng 8/1994),
Hiệp định Vận tải biển (tháng 4/1995),
Hiệp định Hải quan (tháng 3/1995),
Hiệp định Khoa học - công nghệ (tháng 4/1995),
Hiệp định về việc sử dụng hoà bình năng lượng hạt nhân (tháng 11/1996),
Hiệp định miễn thị thực cho hộ chiếu ngoại giao và công vụ (tháng 12/1998),
Hiệp định về hợp tác du lịch (tháng 8/2002),
Hiệp định hợp tác dẫn độ tội phạm (tháng 9/2003),
Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự (tháng 9/2003),
Nhiều Thoả thuận hợp tác trên các lĩnh vực khác nhau giữa các Bộ, Ngành.
- Về kinh tế, quan hệ phát triển nhanh chóng và có hiệu quả. Hiện nay, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng của nhau.
Cho đến nay chính phủ Hàn Quốc đã dành các khoản tín dụng ưu đãi từ Quỹ Viện trợ phát triển (EDCF) cho Việt Nam tổng cộng 148 triệu USD cho các dự án: Nâng cấp quốc lộ 18 đoạn Chí Linh ?" Biểu Nghi (24 triệu USD); Nhà máy nước Thiện Tân (26 triệu USD); Nhà máy Nhiệt điện Bà Rịa (50 triệu USD); dây chuyền sản xuất 5 loại vacxin (28 triệu USD); Nhà máy xử lý chất thải rắn Hải Phòng (20 triệu USD). Chính phủ Hàn Quốc cũng đã cung cấp 38,5 triệu USD vốn viện trợ không hoàn lại, tập trung vào lĩnh vực y tế, giáo dục, năng lực nghiên cứu, chuyên gia, đào tạo ngắn hạn. Trong chuyến thăm Hàn Quốc của Thủ tướng Phan Văn Khải (tháng 9/2003), Chính phủ Hàn Quốc đã đồng ý giúp đỡ cho Việt Nam xây dựng trường Cao đẳng Công nghệ thông tin ở Đà Nẵng trị giá 10 triệu đô la (không nằm trong khoản viện trợ không hoàn lại hàng năm của CP Hàn Quốc dành cho Việt Nam).
Về hợp tác đầu tư, tính đến ngày 30/10/2003, Hàn Quốc là nước đứng thứ 4 trong số các nước và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam với 642 dự án đầu tư đang còn giấy phép hoạt động với tổng số vốn đăng ký trên 4,1 tỷ USD. Năm 2002, Hàn Quốc đứng thứ 2 về đầu tư vào Việt Nam với 150 dự án, tổng số vốn là 267,29 triệu USD. Năm 2003 Hàn Quốc cũng đứng thứ hai sau Đài Loan với 164 dự án và 317 triệu USD.
Về thương mại, Hàn Quốc đứng thứ 10 trong số các thị trường xuất khẩu của Việt Nam và là thị trường bạn hàng lớn thứ 5 của Việt Nam, kim ngạch 2 chiều năm 2002 đạt 2,75 tỷ USD, tăng 17% so 2,3 tỷ của năm 2001. Năm 2003 tổng kim ngạch buôn bán hai chiều đạt 3,116 tỷ USD (tăng 13,27% so năm 2003), trong đó nhập khẩu đạt 0,492 tỷ USD (tăng 5,63% so với 2002). và nhập khẩu đạt 2,624 tỷ USD (tăng 14,83% so với 2002). Tuy nhiên, Việt Nam nhập siêu lớn từ Hàn Quốc (năm 2001 là 1,48 tỷ USD, 2002: 1,8 tỷ USD, 2003: 2,132 tỷ USD (tăng 20,1% so với 2002) và là mức nhập siêu lớn nhất so với các nước khác). Chính phủ Việt Nam đang tích cực vận động Hàn Quốc tăng cường nhập khẩu nông sản của Việt Nam nhằm làm giảm bớt sự mất cân bằng thương mại này. Triển vọng năm 2005 kim ngạch hai chiều có thể đạt 3,5 tỷ USD, năm 2010 có thể đạt 5 tỷ USD.
Các mặt hàng xuất khẩu chính của ta sang Hàn Quốc (năm 2002) là hải sản (+6%), hàng dệt may, dầu thô, dày dép (+47%), cà phê (+78%), cao su (+41%)? Kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang Hàn Quốc luôn đạt mức tăng trưởng ổn định 10-15%/năm.
Các mặt hàng chính Việt Nam nhập của Hàn Quốc là nguyên phụ liệu dệt may da, máy móc thiết bị phụ tùng, sắt thép, linh kiện điện tử và vi tính, phân bón, ô tô, xăng dầu?
Sự hợp tác trên các lĩnh vực khác cũng phát triển tốt:
- Lao động (tới giữa năm 2003 Việt Nam có 20 nghìn lao động đang làm việc tại Hàn Quốc, Chính phủ Việt Nam đang đề nghị Hàn Quốc tăng quota nhập lao động của Việt Nam), quý I/2003 Việt Nam đưa được 2163 lao động mới sang Hàn Quốc (còn 3000 chỉ tiêu năm 2003). Tính đến tháng 8/2003, Việt Nam đã đưa 52 000 lượt người lao động sang làm việc tại Hàn Quốc (chiếm 30% tổng số lao động gửi đi nước ngoài). Vấn đề nổi cộm hiện nay là tình trạng bỏ hợp đồng ngày càng tăng (65% trên tổng số 20 nghìn lao động Việt Nam hiện có tại Hàn Quốc).
- Du lịch (trong vài năm gần đây, lượng khách du lịch Hàn Quốc vào Việt Nam tăng trung bình 30%/năm với 7,5 vạn lượt khách năm 2001 và 10 vạn lượt khách năm 2002 tăng gần 50% so với năm 2001), 10 tháng đầu năm 2003 đạt 11 vạn lượt khách Hàn Quốc vào Việt Nam (tăng 12%).
Cuộc khủng hoảng tài chính - tiền tệ năm 1997 và việc điều chỉnh cơ cấu kinh tế ở Hàn Quốc, dịch bệnh SARS, cuộc chiến tranh Iraq năm 2003 có ảnh hưởng nhất định tới một số lĩnh vực hợp tác kinh tế giữa hai nước. Tuy nhiên, nền kinh tế Hàn Quốc khá mạnh, có cơ sở tương đối vững chắc (cơ sở hạ tầng và vật chất kỹ thuật) hiện đang phục hồi và phát triển mạnh. Việt Nam vẫn là một thị trường có tiềm năng lớn và cần thiết đối với Hàn Quốc. Do đó, triển vọng phát triển quan hệ hai nước, nhất là kinh tế vẫn rất lớn.
- Hợp tác văn hoá - giáo dục giữa hai nước tiến triển mạnh. Hai nước đã ký Hiệp định Văn hoá tháng 8/1994 cùng nhiều thoả thuận hợp tác giao lưu thanh niên và giáo dục khác, thường xuyên có các hoạt động giao lưu văn hoá, nghệ thuật, triển lãm, điện ảnh và công diễn. Chính phủ Hàn Quốc cũng cung cấp nhiều học bổng cho sinh viên và nghiên cứu sinh của Việt Nam.
- Các tổ chức hữu nghị:
+ Tháng 9/1994 Việt Nam thành lập Hội Hữu nghị Việt Nam ?" Hàn Quốc, Hội trưởng là ông Đoàn Duy Thành (Chủ tịch Phòng Công nghiệp và Thương mại Việt Nam),
Năm 2001 Hàn Quốc thành lập Hội Giao lưu Hữu nghị Hàn Quốc - Việt Nam, Hội trưởng là ông Kim Yêng Quan (Cựu Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam).
+ Tháng 5/1993 Hàn Quốc thành lập Hội Nghị sỹ hữu nghị Hàn Quốc ?" Việt Nam, Chủ tịch là ông Yu Yông The (Bộ trưởng Bộ Lao động),
Tháng 5/1995 Việt Nam thành lập Hội nghị sỹ hữu nghị Việt Nam ?" Hàn quốc, Chủ tịch là ông Nguyễn Phúc Thanh (Phó Chủ tịch Quốc hội).
+ Tháng 12/1992 Hàn Quốc thành lập Uỷ ban Hợp tác kinh tế tư nhân Hàn Quốc - Việt Nam, Chủ tịch phía Hàn Quốc: đang khuyết, Chủ tịch phía Việt Nam là ông Hoàng Văn Dung.
- Về vấn đề trong quá khứ Hàn Quốc đã đưa quân tham gia chiến tranh của Mỹ tại Việt Nam (từ 1965-1971): Hàn Quốc đã nhiều lần tỏ ý hối hận về quá khứ đau buồn trong quan hệ hai nước. Lãnh đạo Hàn Quốc (Tổng thống Kim Young Sam, Tổng thống Kim Te Chung, Tổng thống Nô Mu Hiên, Thủ tướng, Chủ tịch Quốc hội, Ngoại trưởng...) đã chính thức tỏ hối tiếc và xin lỗi về quá khứ, hứa thúc đẩy viện trợ, hợp tác để xoá đi mặc cảm và lỗi lầm. Chính phủ cũng như các tổ chức xã hội và cá nhân Hàn Quốc đã có nhiều nỗ lực nhằm góp phần khắc phục hậu quả chiến tranh ở Việt Nam. Chủ trương của ta là tạm gác quá khứ sang một bên, hợp tác cùng phát triển trong hiện tại, xây dựng mối quan hệ đối tác toàn diện hướng tới tương lai.
Ngày 16 tháng 03 năm 2004
<P><STRONG><EM><FONT color=#000a00 size=2>Cá Sống Dưới Nước Nhưng Không Phải Cứ Dưới Nước Là Cá!</FONT></EM></STRONG></P>
Được neverbelate0000 sửa chữa / chuyển vào 13:06 ngày 24/03/2004

aqa
Cảnh đẹp nhất Hàn Quốc, mời bạn đặt tên cho ảnh.
Được baby_moon sửa chữa / chuyển vào 07:07 ngày 20/04/2004

Một số hình ảnh về đảo Cheju

 
Rồi một phút bất ngờ Bàn tay anh rộng mởGiữa lòng bàn tay đó Tay em còn ngẩn ngơ...
... GONE WITH THE WIND ...

Đảo Cheju ( tiếp )

 
Rồi một phút bất ngờ Bàn tay anh rộng mởGiữa lòng bàn tay đó Tay em còn ngẩn ngơ...
... GONE WITH THE WIND ...

KYONGBOK

 ... GONE WITH THE WIND ...

Thấy có người nói là send hình hoa anh đào mà ???? thôi để càfê send Ok ?

Được baby_moon sửa chữa / chuyển vào 07:11 ngày 20/04/2004

Người ta thường bảo nếu ai nhìn thấy tuyết rơi ở Busan thì sẽ gặp điều may mắn send lên đây để mọi người đều thấy hìhìhì cùng nhau gặp may

Còn đây là bãi biển .sO? lúc hoàng hôn

Tặng các bạn những cảnh hoa xuân Hàn Quốc....
Được baby_moon sửa chữa / chuyển vào 07:09 ngày 20/04/2004

Được baby_moon sửa chữa / chuyển vào 07:10 ngày 20/04/2004

Tiền Hàn Quốc