1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Đổi tên cho Truyện Kiếm hiệp???

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi kieuphong, 21/01/2003.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. MieuNhanPhuong

    MieuNhanPhuong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    27/07/2002
    Bài viết:
    120
    Đã được thích:
    0
    Tại hạ nhận thấy những ý kiến của Kiều đệ và Lonton tiểu trư cô nương đưa ra là nhiều khả năng thuyết phục nhất. Các "ứng cử viên" sáng giá nhất hiện nay là Quần Anh hộiTụ hiền trang.
    -Tụ hiền trang:
    Ưu điểm: tên này hay về mọi mặt, khắc phục được những "nhược điểm" của "tụ nghĩa đường".
    +"Tụ" ở đây có ý nghĩa kêu gọi anh hùng bốn phương tụ họp về, thể hiện lòng hiếu khách của chủ nhân.
    +"Hiền" ở đây có thể xem là hiền tài, tức là người tài nhưng ..."hiền", hoặc cũng có thể vừa (hoặc) tài vừa (hoặc) hiền.
    "Tụ hiền" có ý nghĩa mời gọi nhân tài từ khắp nơi về, từ "tụ" thể hiện lòng mến khách của địa phương. Từ "Hiền" ở đây không tỏ ra "kiêu" quá, cũng không có vẻ uỷ mị. Anh hùng thiên hạ sẽ không cảm thấy "khớp" khi bước vào đây như trong trường hợp của từ "Hiệp khách". "Hiền" cũng nêu lên tôn chỉ của box là nơi giao lưu hoà nhã, thân thiện của những người yêu thích truyện KH.
    +"Trang" : từ này quá rõ ràng, có lẽ không cần phải giải nghĩa.
    "Tụ hiền trang": âm điệu bằng trắc nhịp nhàng, êm tai. Tụ hiền trang, vừa có vẻ hoà nhã nhưng không uỷ mị, lại vừa có nét "kiêu hùng" kín đáo bên trong. Kiều đệ nghĩ ra từ này rất hay.
    Khuyết điểm: khuyết điểm duy nhất của "Tụ hiền trang" là ở cái lai lịch không được tốt đẹp của nó. Đây là một địa danh "quá nổi tiếng", là một cái tên đầy ám ảnh đối với Kiều Phong. "Tụ hiền trang", cái tên gợi lên trong đầu những người đọc đến nó một khung cảnh đầy máu và nước mắt, nơi ở của những kẻ bất tài vô dụng là cha con họ Du. Thực tình mà nói, đây không phải là một cái tên gợi nên sự thân thiện và cảm tình của những người yêu thích truyện KD nói chung và Tiêu Phong nói riêng.
    Nếu không có từ nào về ý nghĩa trội hơn thì Tụ hiền trang rất xứng đáng được chọn. Còn nếu có một từ "tương đương" về ý nghĩa thì "lai lịch" thiếu trong sáng (nghĩa là nó gợi lên trong đầu những khách giang hồ ghé vào box những ý nghĩ không hay lắm về bi kịch trong Lục Mạch thần kiếm) thì cần phải cân nhắc việc chọn lựa.
    Yên ba giang thượng sử nhân sầu
  2. MieuNhanPhuong

    MieuNhanPhuong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    27/07/2002
    Bài viết:
    120
    Đã được thích:
    0
    -Quần Anh Hội
    + Từ "Quần" tương đương với từ "Tụ". Nếu từ "Tụ" (tụ họp) có tính chất kêu gọi trội hơn thì từ "Quần" (quây quần) lại có tính chất "giao lưu" nhiều hơn. Mỗi từ có một nét hay riêng.
    + Từ "Anh" thực ra rất hay. Không phải nó có ý nghĩa là "phái Nam" như bác NVL hiểu lầm (trái nghĩa với "quần thư" là ..."quần hùng" chứ không phải "quần anh"). Từ "Anh" này khá đặc biệt. Nó vừa có ý nghĩa chỉ những phần tử ưu tú (tinh anh) vừa có ý nghĩa chỉ lớp trẻ sôi nổi, nhiệt huyết, vui vẻ, nhiệt tình.... Từ này về mặt "hoà nhã" thì kém hơn từ "hiền" nhưng lại hơn hẳn về mặt "oai hùng" bên trong. Tuy vậy, "anh" ở đây lại không tạo cảm giác khiến người khác nghĩ ta ..."kiêu ngạo" như "Hiệp khách" (giống như từ "hiền").
    + "Hội": từ "hội ở đây có thể hiểu như một tổ chức (hội phụ nữ chẳng hạn !) nhưng cũng có thể hiểu như một nơi mọi người tụ họp, giao lưu với nhau ("hội" trong "hội hoá trang", "đêm hội" ...). Nói chung là từ "hội" ở đây có nhiều ý nghĩa, phản ánh được các hoạt động giao lưu, on/offline của box.
    + Quần Anh Hội: âm điệu bằng trắc cũng rất hay, gợi lên nhiều ý nghĩa. Lonton cô nương nghĩ ra tên này thực là rất hay. Khi trước có ý định đặt tên box, trong một loạt tên trong đầu tại hạ cũng đã gợi lên cái tên này, không ngờ cô nương đã nói trước . :)
    Khuyết điểm: "Quần Anh hội" cũng có điển tích không được "hay" lắm (tại hạ nhớ không lầm thì hình như là tên của một buổi tiệc Hạng Võ mời Lưu Bang đến để "giải quyết" (?)) nhưng ý nghĩa này khá mờ nhạt, không có nhiều ảnh hưởng đến thế giới truyện KH. Khuyết điểm đáng kể là cái tên "Quần Anh hội" nghe "kêu" hơn cái tên Tụ hiền trang", kiểu như cái câu "một người muốn xây dựng TTVNOL tốt đẹp hơn" mà các vị chấp pháp vẫn hay mang (một số vị không thích đeo dòng này).
    Yên ba giang thượng sử nhân sầu
  3. cdtphuc

    cdtphuc Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/10/2001
    Bài viết:
    726
    Đã được thích:
    0
    Như đã phân tích ở trên, hai tên "Tụ Hiền Trang" và "Quần Anh Hội" đang là các ứng cử viên cho tên box. Nếu không có ý kiến phản biện nào khác thì hai tên này chính thức được đưa vào danh sách "tuyển chọn".
    Việc tuyển chọn tên box không cần làm gấp. Chúng ta có thể để lại việc này sau các việc khác. Các bạn vẫn tiếp tục đề xuất ý kiến, ủng hộ/phản đối tên được đưa ra v.v...để chúng ta có được những ứng cử viên sáng giá nhất cho tên box. Hiện vẫn còn nhiều vị cao nhân, bút lực uyên thâm vẫn chưa tham gia (như Thích Tất Thảy đại sư) hoặc chưa biết đến (như Yuyu tiên sinh) v.v.... Bạn nào "thỉnh" được các vị "xuống" cho vài đường thì thật hay lắm.
  4. HereWeGo

    HereWeGo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    06/04/2002
    Bài viết:
    1.254
    Đã được thích:
    0
    hề hề...đổi tên là đúng rồi, vì "kiếm hiệp cốc" nghe như bê đê, nửa tây nửa ta kg ổn!
    Mà có nhất thiết phải là "môn, đường, trang..." gì gì kg nhỉ?sao kg thử chọn một dịa danh nào đó để đặt cho Box ta?
    nghe mấy cái kia cứ như là tụ tập bè phái làm loạn chứ chẳng phải nghĩa hiệp gì cho lắm!
    Hãy coi(và cũng là như thế thật) ttvn và box ta như một "tiên cảnh", nơi mọi người "rũ sạch bụi trần", dứt bỏ "thất tình lục dục".
    Chúng ta ai cũng có cuộc sống thực bộn bề trăm ngả bên ngoài, vào đây với mong muốn tìm được một kẻ "tri âm", một người "tri kỷ". Chúng ta cùng đàm đạo, coi mỗi tấm gương anh hùng như một "ánh sao trên trời", coi mỗi cuộc nhân duyên dù thành công hay thất bại như một "đoá hoa tươi thắm", coi mỗi bài học rút ra được như một "chén rượu cay nồng" thấm thía....(thôi dừng kg thì lạc đề mất!)
    Tàm tạm ý tại hạ là thế, mong các bằng hữu đánh giá. Nhưng quả thật tìm một địa danh thật khó. Kg nổi thì kg nói, nhưng hễ nổi thì kg dính vào chuyện tình bi luỵ thì cũng gắn với hai chữ "danh, lợi" hão huyền....
    Nếu là chọn trong mấy cái trên, tôi chọn tiêu dao quán
    kính.

    Tất cả còn đang ở phía trước!

  5. Kim_Xà_new

    Kim_Xà_new Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/01/2003
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Ái chà !
    Tuy rằng hiện giờ Xà rất bộn, nhưng mà nhìn vào không khí bàn luận sôi nổi ở đây thì không sao cầm lòng được. Đành phải góp chút hơi tàn (do quá mệt vì mấy ngày cuối năm bận rộn) để giúp các bạn chọn tên hay cho BOX.
    Tụ Hiền Trang: xét về vần bằng và trắc thì ở đây âm đầu là trắc, hai âm sau là bằng, như vậy xem ra thích hợp cho việc bàn luận ở đây hơn. Đúng thế, mặc dù Kim Xà nhất quyết chọn Luận Kiếm Môn làm tên cho BOX, nhưng ở đây kết quả bầu chọn phải dựa vào sự đồng ý số đông. Nếu như tên gọi của Tụ Hiền Trang xứng đáng thì cứ việc đưa vào đề cử.
    Quần Anh Hội: Hợp cả về vần và âm điệu như trên, Quần Anh Hội, theo KX nghĩ có khí thế hơn Tụ Hiền Trang một tí là do sự hào hùng ẩn chứa bên trong từ Anh, anh có nghĩa là anh hùng hào kiệt, Hội ở đây có ý nghĩa rất rộng, không phải ở một Đường, một Cốc hay một Trang mà là một tổ chức to lớn đáng được mọi người chú ý. Quần Anh Hội xem ra có triển vọng hơn Tụ Hiền chút xíu, đó chẳng qua là cái quá khứ chẳng mấy tốt của Tụ Hiền Trang, ... KX chọn Quần Anh Hội.
    (Ý riêng của KX, kiều bang chủ vui lòng thứ lỗi )
    Tân Xuân Niên Mã Đáo Thành Công
    Xuân Đáo Hoa Khai Phúc Mãn Đường
  6. Defender

    Defender Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    01/03/2002
    Bài viết:
    302
    Đã được thích:
    0
    Mỗ tham gia Quần Anh Hội bên Mai Hoa Trang rùi,bi giờ lại tham gia vào Quần Anh Hội bên này, chán wé!Mỗ thì mỗ ủng hộ tên Tiêu Dao Quán.
    Ối ối chị tha cho em
  7. MieuNhanPhuong

    MieuNhanPhuong Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    27/07/2002
    Bài viết:
    120
    Đã được thích:
    0
    Đành rằng việc đặt tên mới cho box không phải là việc có tính chất "sống còn", nhưng ta cũng không nên làm qua loa. Tên box có thể không ưng ý lắm, nhưng phải có bản sắc riêng, nhất định không nên bắt chước hay khiến người khác hiểu lầm mình có ý định đó. Cái tên "Tụ Hiền Trang" tuy rất hay, nhưng cái từ "trang" này trở nên không được hoàn toàn lắm, khi đã có một "Mai hoa trang" trước đó.
    Tại hạ vừa dạo qua Mai Hoa Trang nhưng chưa thấy ba chữ " Quần Anh Hội". Vị huynh đệ nào có thể cho biết link trực tiếp được không ? Nếu quả thật đã có nơi chọn trước thì tất nhiên ta sẽ loại nó khỏi danh sách ứng cử viên.
    Yên ba giang thượng sử nhân sầu
  8. Thieu_iot

    Thieu_iot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/03/2002
    Bài viết:
    2.998
    Đã được thích:
    0
    Hehe, Quần Anh Hội là tên một tổ chức bí mật đóng trụ sở ở xóm Tân Hiệp (tức Tân Hiệp Phiếm Luận Đường) bên Mai hoa trang. Tổ chức này chuyên hoạt động chống lại ách áp bức bóc lột của Dương trang chủ Hình như tổ chức này toàn bao gồm nam nhân sợ vợ thì phải Miêu huynh ạ.
    Đấy là tình hình Mai hoa trang vài tháng trước, dạo này TIO không có thời gian qua đấy làm Trúc lâm Thánh cô chính hiệu nữa nen không rõ tình hình bây giờ đã thay đổi chút nào chưa.
    Muối iốt, tôi cần muối iốt!!!!
  9. Vi_Tieu_Bao_new

    Vi_Tieu_Bao_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/01/2002
    Bài viết:
    5.368
    Đã được thích:
    0
    Hmm, sao quí vị cứ phải lo nghĩ về việc Mai Hoa Trang thế này, Mai Hoa Trang thế kia nhỉ.... chúng ta là thành viên của TTVNOnline cơ mà... nói thực là tại hạ còn chả biết Mai Hoa Trang mặt mũi nó như thế nào.... sợ wé gì.... ;-)...
    ...Nói như Here_we_go huynh thì chúng ta có thể đặt tên box là Cõi thiên thai
    Hì, tại hạ không dám có ý kiến nhiều, nhưng nếu chư vị cho phép thì tại hạ xin xung phong nói một vài cái tên... ví dụ như là: Giang Hồ Tụ Nghĩa Sảnh... hoặc là Thiên Hạ Quần Anh Quán... nghe nó có vẻ là nơi cho anh hùng hiệp khách, hoặc những tên độc hành đại đạo ghé qua chơi... thế thui ạ.... .... chứ chỗ này toàn vị bản lãnh phi phàm... kẻ xuất thân ti tiện này xin mạn phép được đi ngủ....
    Trăm năm còn có gì đâu?
    Chẳng qua một đám cỏ khâu xanh rì.
    [​IMG]
  10. prankster

    prankster Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    26/05/2002
    Bài viết:
    1.885
    Đã được thích:
    0
    Đặt kiểu Vi huynh đệ thì các mem bờ nhìn thấy tiêu đề mà thót cả tim, hịhị... nhưng không khéo lại thu hút được những nhân tài như trưởng lão tdna chẳng hạn
    Tại hạ thấy cái tên Quần Anh Hội là okie nhất, nếu các huynh đệ đa phần đều có ý kiến như vậy thì mau chóng lập ra cuộc bình chọn rồi làm luôn.

    Không ghét, không yêu, không màng giả thật
    Dứng khoanh tay hờ hững bên dời.
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này