Đơn giản chỉ là những gì tôi CẢM THẤY....

Không ngờ 1 người có kinh nghiệm yêu đương lại thất bại lại phải xót xa trước 1 con bé mới 16 tuổi ở cái đất nước buồn tẻ này .

Das war ScheiY, hab nie gedacht, was fẳr einen schlechten Student, musste in den letzten 10 Tagen 3 Wiederholungsprẳfungen machen, na ja, nicht so gut geschrieben, glaubte und wẳnschte gut gelaufen. Aber wieso letztes Semester so viel, keine Ahnung, vielleicht nicht gut vorbereitet, dachte immer ich bin gut, Prẳfung kein Problem, und hast du davor. Er hat ein schảnes Madchen kennengelernt, und so viel Zeit mit ihr verbracht, keine richtige Konzentration auf das Sudium, das war nicht gut, gar nicht gut. Naja, das war mir schon eine teure Erfahrung, nix kann mich jetzt ablenken, glaubst du? Konzentrier dich darauf okay?
Bald ist schon Weihnachten, kalt, allein, langweilig. Fast 20 Tagen frei, was mache ich? Du must lernen, sonst schaffst du dein Studium nicht, war das dein Traum, ja, na dann fleiYig lernen. Lass dich von nix ablenken, Zeit ist kostbar, und auch Geld. Bemẳhe dich am bestens, ja?
Okay, ich versuche mal.

Ich kenne dich nicht und weiss auch nicht, was mit dir passiert...Wahrscheinlich etwas Schlechtes...Deshalb wollte ich dir etwas schreiben....Bald ist Weihnachten....Es ist so kalt genau wie du gedacht hast. Aber du bist nicht allein...Niemand ist allein...Das glaube ich immer....Du, ich, wir alle haben immer Probleme....Manchmal glaube ich,dass ich nicht mehr ertragen kann. Aber dann...Alles ist nicht schwierig wie wir oft denken...
es befinden sich immer eine Lảsung fẳr uns...Gib bitte nicht deine Hoffnung auf, wenn du Schwierigkeiten hast. Schicke dir eine Rose und wẳnsche dir Glẳck im Leben!!!!
Được qua_lac sửa chữa / chuyển vào 19:30 ngày 11/12/2004

Solange habe ich nicht mit Deutsch geschrieben. Ich meine , wenn man lange Zeit kein Deutsch geschrieben hat, vergisst man viele WortschÔtzen und Grammatik. Manchmal habe ich wirschaftlichen Klausur geschrieben und immer die Fehler der Grammatik und Wortschatzen getroffen.
Vorher bestande ich mit dem ausreichenden Note der Textproduktion, das war Glẳck der Vergangenheit und jetzt ist heutiges Pech von mir.
Ab heute werde ich mehr Textproduktion ẳben, und viele Topic in GC mit Deutsch schreiben, um meine TextproduktiontÔtigkeit zu verbessern.

Danke qua_lac, das war nix schlimmes, ganz normal, aber ein biYchen enttÔuscht bin ich schon, nur meine Schuld, na ja, wenn man Ursache kennt, kann man doch wieder gut machen, hoffentlich.
In dieser Zeit gibt es zu viel Los fẳr mich: Studium, Geld, Freunde und Freundin. Niemandem solltest du 100% vertrauen, jemand sagte mir, das ist schon richtig, aber ohne volles Vertrauen kann ich doch nicht chat oder sprechen wie ein Freund, lieber ein Fremd. Du bist so naiv, sagte er weiter, so ein kleines Baby kann dich schon lẳgen, alles richtig gedacht und gesagt. Am bestens schreib hier in online Foren, musst du aber keine Angst haben, bekomm so gar Trảsten oder Mitleid, das ist gut, fẳhl mich besser.

Thư gửi bạn....
Bé hình như mới học lớp 3 gì đó thôi . Tớ nhìn thấy bé cầm một quyển sách , đứng dựa lưng vào ghế , ở trên tàu....Tàu lắc lư , lắc lư, bé vẫn say mê đọc. Bé có cặp kính giống tớ và một cái nhìn nghiêm nghị của người lớn. Bé đứng đọc sách cô đơn lắm. Tự dưng lúc đó, tay tớ lại động đậy...Tớ thèm được vuốt tóc bé, tớ thèm được hỏi bé một câu bằng tiếng Việt (dù đó là bé người Đức). Nhưng cuối cùng tớ chẳng làm gì cả, tớ đứng kế bên, im lặng rồi mỉm cười...Bé đi cùng bạn, nhưng bé đứng thui thủi một mình để đọc sách...Tớ nhớ lại tớ hồi xưa, đứng một mình bên góc bể bơi, ngồi một mình bên bậc thềm nhà hát lớn... Tớ vẫn có bạn bè, mọi người ở xung quanh tớ..Nhưng sao tớ lại tránh, sao tớ lại tự tách mình ra khỏi tất cả, tớ vẫn cảm nhận được sự buồn bã của cô đơn, nhưng sao tớ tự làm mình lẻ loi..
Tớ lại nói tiếp về bé...Bạn bè bé xuống ga, bé ngẩng đầu lên và chào tạm biệt. Tiếng bé hình như bị ồn ào cuốn đi, vì tớ không nghe thấy tiếng trả lời ..
Trên tàu, dưới U-Bahn, tớ hay đứng và để ý mọi người bạn à...
Tớ lại kể cho bạn nghe về hai cô bé ...Hình như 3 tuổi...Một da trắng, một da đen, đứng nói chuyện bi bô...Tớ cũng không hiểu mấy, vì tiếng Đức của tớ dốt mà, nhưng rõ ràng là tiếng trẻ con nên cực kỳ dễ thương...Tới một trạm, bé da đen phải nhảy xuống và bé da trắng ở lại...Con tàu chuyển động và bé kia cứ chạy theo mãi ( đến khi tớ không con nhìn thấy nữa ) vẫy tay rối rít và hét to : Hẹn gặp lại ngày mai nhé...Bé ở trên tàu cũng nhảy bình bịch và chào đáp lại...Mọi người xung quanh đều cười và tớ cũng mỉm cười
Hình như chưa có ai chạy theo tàu để chào tạm biệt tớ như thế thì phảiCó lẽ chỉ trẻ con, tình cảm mới tự nhiên.
Đôi khi tớ không hiểu nổi mình...Những chuyện có thể chẳng là gì với mọi người, sao lại là ấn tượng trong đầu tớ...Có phải vì nhiều những suy nghĩ như thế nên bộ nhớ của tớ bị quá tải...và tớ hay quên , không nhỉ.
Bạn ơi, chúc cuối tuần vui vẻ nhé !

Du? bức thư na?y không pha?i gư?i cho tớ
Voi Co?i ngốc ạ, ấy không biết hôm ấy vê?, tớ đaf ca?m buô?n thế na?o khi tụi mi?nh không cha?o được nhau. Tớ chạy đi in cái Fahrplan cho ấy vi? lúc đó ca? 3 đứa đê?u không biết ta?u chạy Gleis na?o. Trong lúc đó thi? ấy đaf ti?m được Gleis, tre?o lên ta?u. Không thấy ấy đâu, tớ cuống lên, vội vội va?ng va?ng ... Ra đến nơi lại chạy dọc thân ta?u ti?m ấy ma? chă?ng thấy đâu ca?. Tớ the?m lắm được vâfy tay ấy, nhi?n thấy ấy cươ?i toét miệng bên một khung cư?a na?o đó. Ko nói lơ?i tạm biệt, tớ thấy thiếu thiếu va? không được vui.
Ta?u chạy rô?i. Tớ đứng đó, chợt nhi?n xuống va? nhận co?n đang nắm chặt tơ? Fahrplan. Rô?i ba?n tay tớ đang được u? ấm bă?ng đôi găng cu?a ấy nưfa.
Bao giơ? cufng thế, Voi Co?i ạ, khi tớ đi tiê?n bố ơ? sân bay, tiêfn bạn ơ? ga, tớ đê?u đứng vâfy tới chư?ng na?o mọi ngưòi không nhi?n vê? phía tớ nưfa. Tớ đứng chơ? cho tới khi bố đi khuất hă?n va?o trong hoặc bóng khoang cuối cu?a con ta?u biến mất .. Lúc ấy tớ mới lu?i thu?i ra vê?. Đúng la? lu?i thu?i đấy, vi? nhưfng bước chân nặng trifu, vi? lại chi? có một mi?nh, vi? ca?m thấy mọi thứ trôi qua thật nhanh, vi? nhớ ...
Voi Co?i na?y, tớ mong gặp lại ấy

Tja, was soll ich schreiben???Es war immer schwierig fẳr mich, an jemand zu glauben...Ich dachte, dass niemand ehrlich ist. Ich auch...Es ist sehr schrecklich, oder??? Seit ich sie kennen gelernt habe , dann habe ich mich verÔndert. Ich glaube immer an sie, sie glaubt an mich und ich glaube auch an die anderen...Ich frage mich, warum man lẳgen musst.....
Ob meine Freunde erhlich oder nicht sind, vertraue ich ihnen.
....Ich bin nicht enttÔuscht, ich bedauere nicht , was ich gemacht habe....Sie vertehen mich....Sie wissen ,dass sie wichtig fẳr mich sind....Deswegen verletzten sie mich nicht....Ich bin glẳcklich, nicht wahr???

Omi ich vermisse dich so sehr >___________________<
Ich hab dich ja soooooooo lieb >____<

............... Nhẹ nhõm cả nguời , thằng ôn đó cuối cùng cũng ra đi