Đơn vị trên "tỉ" là gì ???

Đơn vị trên "tỉ" là gì ???

Xin chà?o càc bàn.

Đòc bào trong nước, thẮy bà? con ngươ?i ViẶt mì?nh "hĂn hoan" sư? dùng tiẮng TĂy quà ! TĂi mới ngĂfm nghìf, khĂng biẮt tài vì? tiẮng ViẶt mì?nh bì hàn chẮ hay chình khà? nfng cù?a ngươ?i ViẶt bì hàn chẮ ?

ThĂi, nòi tòm lài, xin mòi ngươ?i cho biẮt trĂn 'ơn vì "tì?" là? gì? trong tiẮng ViẶt nhì? ? TĂi khĂng biẮt 'Ă?i tư? 760 triẶu 'Ă bf?ng bao nhiĂu tiĂ?n 'Ă?ng ViẶt Nam ? BiẮt là? nhĂn với khoà?ng 15.000, nhưng 'ơn vì gòi là? gì? ? Ngoài trư? gòi là? "ngà?n tì?, hay triẶu tì?" ????

Ti?n thf, nĂn chfng chĂng ta cần phải "thĂc giục" mấy nhĂ bĂo vĂ những người liĂn quan 'ến "viết lĂch" ng"i lại thảo mTt vfn bản luật trĂnh qu'c hTi 'f th'ng nhất h? th'ng chĂnh tả Vi?t Nam. Những vấn 'ề như chữ i-ngắn, y-dĂi, r"i hỏi-ngĂ, viết hoa-thường,... ngay cả 'iều mục "hạn chế sử dụng từ nư>c ngoĂi vĂo vfn bản cĂng"....

CĂ như thế, người Vi?t m>i cĂ 'ược mTt 'ifm tựa ngĂn ngữ rĂ rĂng, minh bạch. KhĂng cần phải nĂi, ngĂn ngữ rất quan trọng vĂ liĂn quan mật thiết t>i tinh thần. CĂ mTt 'ifm chung th'ng nhất như vậy, m>i mong phĂt trifn thĂm sự gắn bĂ của người Vi?t lại v>i nhau....

Trong tiếng Việt chưa có đơn vị trên tỷ nên vẫn dùng ngàn tỷ, chục ngàn tỷ, trăm ngàn tỷ..... ngẫm ra, chưa bao giờ người Việt dùng đến một số đếm nhiều như thế nên các nhà ngôn ngữ học chưa nghĩ ra chăng
Tiếng Anh có đơn vị là trillion, nhưng cách hiểu cũng khác nhau, trong tiếng Anh - Mỹ, thì đó là 1 với 12 số không, trong khi đó Anh - Anh thì hiểu đó là 1 với 18 số không, tiếng Việt vẫn dịch là ngàn tỷ, nhưng như thế (1 + 18 số không) đâu phải là ngàn tỷ?

Trên đơn vị tỉ tiếp tục là chục tỉ - trăm tỉ - ngàn tỉ - chục ngàn tỉ - trăm ngàn tỉ - triệu tỉ - chục triệu tỉ .... và cứ vậy, đó là văn nói, còn người ta vẫn viết ví dụ như: 118 , 124... chẳng có gì khó khăn cả. Nếu bạn không biết đổi 760 triệu USD bằng bao nhiêu đồng Việt Nam thì đó là khả năng của bạn bị hạn chế chứ không phải của mọi Người Việt như bạn đã tưởng.
@mvc: số đếm thì phải theo quy tắc đếm chứ không phải "dịch", không cứ gì tiếng Anh có trilion nên phải dịch thành "ngàn tỉ" .

1 USD = 15.000 VNĐ
760.000.000 USD = 11.400.000.000.000 VNĐ (bằng chữ: mười một nghìn bốn trăm tỉ đồng). Nếu newstage muốn có cách gọi khác thì cứ giới thiệu đi.
118) tiếng Việt đọc là một tỉ tỉ,
Trillion: tiếng Anh là một tỉ tỉ còn nghĩa Mỹ là một nghìn tỷ hay một triệu triệu.
Số đếm có quy tắc đọc, nếu không biết đọc là vì không biết quy tắc hoặc vì khả năng hạn chế chứ không phải vì Tiếng Việt yếu kém quá không đủ đáp ứng cho các bác.

Nếu bạn có em đang học phổ thông thì về nhà mượn nó quyển sách lớp 5 ra, trong đó có phần giạy đọc những số này đấy. Đó là cách đọc chuẩn trong tiếng Việt, xin bạn đừng có "ngoại trừ" nó ra mà tội nghiệp.

Thì bác ý hỏi là có đơn vị nào lớn hơn đơn vị tỷ nữa không thôi. Theo em biết thì trong ngôn ngữ Việt Nam không có đơn vị lớn hơn tỷ. Muốn đọc các số lớn hơn nữa thì ghép các đơn vị lại thôi. Như ngàn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ,tỷ tỷ tỷ ....
Nhưng nếu bảo đấy là đơn vị thì em cũng không dám chắc là gọi vậy có ổn hay không. Em nghĩ đấy chỉ là ghép từ lại để thành các đơn vị tính toán lớn hơn chứ không hẳn đấy là một đơn vị.
Như chục, trăm, ngàn, .., tỉ thì theo em là đơn vị.

Xin giới thiệu một số đề xuất số đếm trong tiếng Việt.
1. Đề xuất của Giáo sư Hoàng Xuân Hãn
1012 = nhiệu
1018 = biệu
1024 = tiệu
2. Đề xuất của TS Nguyễn Hanh
1012 = thập nhị
1015 = thập ngũ
1018 = thập bát
1021 = nhị thập nhất
1024 = nhị thập tứ
1027 = nhị thập thất
1018 = tam thập
3. Hệ thống đếm của Phật giáo
1 = nhứt
10 = thập
102 = bá
103 = thiên
104 = vạn
105 = thập vạn
106 = bá vạn
107 = thiên vạn
108 = ức
109 = thập ức
1010 = bá ức
1011 = thiên ức
1012 = vạn ức
1013 = thập vạn ức
1014 = bá vạn ức
1015 = thiên vạn ức
1016 = triệu
1017 = kinh
1018 = cai
1019 = tỉ
1020 = nhương
1021 = câu
1022 = gián
1023 = chánh
1024 = tải cực
1025 = hằng hà sa
1026 = a-tăng-kì
1027 = na-do-tha
1028 = bất-tư-nghị
1029 = vô lượng
Được culan sửa chữa / chuyển vào 10:44 ngày 15/05/2005

4. Đề xuất của Nguyễn Thế Truyền
109 = tỉ
1012 = ngàn tỉ
1015 = triệu tỉ
1018 = kinh
1021 = ngàn kinh
1024 = triệu kinh
1027 = tỉ kinh
1030 = ngàn tỉ kinh
1033 = triệu tỉ kinh
1036 = hằng
1039 = ngàn hằng
1042 = triệu hằng
1045 = tỉ hằng
1048 = ngàn tỉ hằng
1051 = triệu tỉ hằng
1054 = luân
1057 = ngàn luân
1060 = triệu luân
1063 = tỉ luân
1066 = ngàn tỉ luân
1069 = triệu tỉ luân
1072 = pháp
1075 = ngàn pháp
1078 = triệu pháp
1081 = tỉ pháp
1084 = ngàn tỉ pháp
1087 = triệu tỉ pháp
1090 = bửu
1093 = ngàn bửu
1096 = triệu bửu
1099 = tỉ bửu
10102 = ngàn tỉ bửu
10105 = triệu tỉ bửu
Được culan sửa chữa / chuyển vào 10:36 ngày 15/05/2005

Làm gì cho rắc rối vậy, theo tui cứ đọc theo số luỹ thừa là được rồi. Ví dụ như nếu đọc 10 triệu tỉ bửu chắc chả ai hiểu là bao nhiêu, nhưng nếu đọc là 10 luỹ thừa 105 thì dễ hình dung hơn.

Thật, những cách gọi kia chẳng thiết thực lắm. Những con số quá lớn có lẽ chỉ có các nhà khoa học thuộc lĩnh vực toán học (tự nhiên nói chung) sử dụng. Mà những vị này thì khi nói thì dùng kiểu luỹ thừa, khi viết thì dùng số thì chắc là họ thấy tiện lợi hơn nhiều. Còn trong thực tế, dùng cách đọc đến tỷ tỷ đã là quá đáng lắm rồi. Còn bạn nào lập topic thì bạn xem lại mình chứ ai lại chê tiếng Việt không đủ cho bạn dùng.