1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

đơn xin nghỉ việc tiếng anh viết thế nào các bác ơi

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi anhcoyeuem, 18/07/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. anhcoyeuem

    anhcoyeuem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/04/2007
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    đơn xin nghỉ việc tiếng anh viết thế nào các bác ơi

    giúp em với em đang cần gấp, nêu lí do nào cho phù hợp nhỉ? em mới đang thử việc nhưng muốn nghỉ rùi, em làm cho sếp Nhựt ạ
  2. alibonbon

    alibonbon Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/11/2005
    Bài viết:
    1.296
    Đã được thích:
    0
    I quit.
  3. TestName

    TestName Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/07/2007
    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    0
    Đúng rồi Ai có bản hoàn chỉnh, đi vào long người 1 chút share cho Anh em cùng biết đi!
    Thanks !
  4. Buratino2002

    Buratino2002 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/06/2002
    Bài viết:
    1.828
    Đã được thích:
    0
    Nghỉ thì cứ nghỉ cần gì phải đơn! Sau một tuần tự khắc có công văn cho thôi việc!
  5. minhdhs

    minhdhs Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/08/2003
    Bài viết:
    364
    Đã được thích:
    0
    Ngắn gọn, súc tích:
    Your Name
    Your Address
    Your City, State, Zip Code
    Your Phone Number
    Your Email
    Date
    Name
    Title
    Organization
    Address
    City, State, Zip Code
    Dear Mr./Ms. Last Name:
    Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XYZ company on September 15.
    Thank you for the opportunities you have provided me during my time with the company. If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
    Sincerely,
    Your Signature
    Your Typed Name
  6. anhcoyeuem

    anhcoyeuem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/04/2007
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    thế : "ĐƠN XIN NGHỈ VIỆC" tiếng anh là gì ạ bác có từ nào chuẩn ko ạ?
  7. minhdhs

    minhdhs Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/08/2003
    Bài viết:
    364
    Đã được thích:
    0
    Sau đó đừng quên gửi lời chào vài đồng nghiệp tốt, nhân tiện mời
    mấy em xinh xinh cuối tuần đi uống cafe và nói xấu lão Boss::
    Dear H,
    I wanted to take a moment to let you know that I am leaving my position at ABC Corporation. I will be starting a new position at XYZ Company next month.
    I have enjoyed my tenure here and I appreciate having had the opportunity to work with you. Thank you for the support, guidance, and encouragement you have provided me during my time at ABC. Even though I will miss my colleagues and the company, I am looking forward to this new challenge and to starting a new phase of my career.
    Please keep in touch, I can be reached at my personal email address (anhkhongmuonradi@gmail.com) or at home, 04 677028.
    Thanks again for everything.
    Yours truly,
    boydeptrai
  8. TestName

    TestName Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/07/2007
    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    0
    Đọc thật kỹ tơ đơn trước khi gửi sếp Nhé Bạn !
  9. Experienced

    Experienced Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/03/2006
    Bài viết:
    7
    Đã được thích:
    0
    Đơn xin nghỉ việc tiếng Anh bạn gọi là Letter of Resignation hoặc là Resignation Letter. Bạn có thể tham khảo một bức thư đơn giản trong URL bên dưới. Một trong những nguyên tắc của thư từ ở các nước phát triển là bạn viết đơn giản và ngắn gọn không màu mè không nói lên những gì bạn không cần phải nói và nói thẳng vào vấn đề. Vì lẽ đó, lá thư bên dưới sẽ áp dụng chung cho các trường hợp chỉ trừ việc bạn phải xem là trong bao nhiêu ngày bạn sẽ nghỉ để thay thế nội dung. Lá thư của bạn Minh ở trên không cần thiết phải nói đi làm ở đâu. Lá thư đó hầu như chỉ dành cho bên ngành giáo dục do có chữ "tenure". Một công ty làm việc bình thường không có từ này mà chỉ dùng từ employment. Kế tiếp là không cần phải nói về new challenge in new career vì bạn nghỉ mà đi nơi khác thì employer hiện tại cũng không vui vì. Không nên nói chỉ cần nói "nghỉ" là đủ. Đó là lý do vì sao bạn không nên nói dài dòng, get to the point and be simple.
    Hy vọng đã giúp được cho bạn.
    http://jobsearchtech.about.com/library/weekly/aa_resignation_letter_format.htm
  10. fanofeminem

    fanofeminem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/10/2004
    Bài viết:
    844
    Đã được thích:
    0
    Tớ vừa làm đơn xong . Nội dung như sau:
    Dear Mr. A,
    After considerable thought and soul-searching, I have decided to resign my position as the XXX at YYY, effective by 10 Aug. 2007. I assure you it was not an easy decision to make.
    It?Ts not everyone who has a boss who is consistently cooperative, generous, and understanding, and I feel that I have been blessed.
    Although you have been very fair to me, I feel the need to grow professionally and financially. I really am sorry for inconvenience caused to you (if any) and do believe you will understand the reason for my leaving.
    I certainly wish YYY steady growth for coming years and hope to have chances to deal with you again in the future.
    I am looking forward to hearing from you soon.
    Yours sincerely,
    ZZZ
    P.S: Please kindly write me a brief reference to confirm my working time with the company. Once again, thank you for your support, and for everything you have done for me.

Chia sẻ trang này