Dự án xây dựng thư viện băng cho các em học sinh trường khiếm thị Nguyễn Đình Chiểu (trang 3)

alô! dạ thưa , hạ đỏ thu xong rồi <theo lời đứa bạn mà em nhờ thu> và đau đớn là cái phone thì cũng bị đòi nốt với lý do chính đáng vô cùng : để thu bài giảng. cho nên nếu nộp băng mà tiếng nhỏ thì ......., khổ nếu mang về thâu lại thì rất lâu mới nộp băng được vì lại phải lọ mọ đi mượn phone.

Seo chả thấy các bẹn nói lại kết quả hum họp dzậy ?
Seo lạ vậy ta ? Ai đi họp hum đó thì tường thuật lại cái nèo ?

Chào mọi người,
Hôm nay em nhận được lời "đề nghị" của bác Giang nhà ta về kế hoạch này. Thú thật là lâu lắm rồi em không hoạt động gì ở CLB nên cũng không biết đựơc thông tin. Em xin tham gia, đồng thời cũng như bác GIang gợi ý, em xin rủ thêm 5 - 10 bạn ở lớp em (lớp Cử nhân tài năng, khoa Anh, ĐH Ngoại Ngữ HN) tham gia cùng.
Em đã xem hết các trang và đã lấy về danh sách các truyện đã, đang và sẽ được đọc, để tránh ra, đồng thời lên danh sách cho nhóm của em (tạm gọi như thế), dựa theo vốn hiểu biết có giới hạn về văn học của mình . Sau đó em sẽ nhận băng về thu và đưa lại theo deadline đã hẹn trước.
Em đã lấy số đt của chị Cao Mai Linh rồi ạ, nhân đây em cũng để lại số đt của em : 0904 291 854. Rất mong được cộng tác cùng CLB

Nhân đây, em cũng muốn nhờ các anh chị tìm hiểu giúp xem các bạn, các em ở NĐC có muốn nghe những băng tiếng Anh không, vì đây cũng là sở trường của bọn em. Ý em là mình có thể thu những truyện song ngữ Anh - Việt, với giọng đọc VN gần gũi mà vẫn chuẩn để giúp các bạn trong việc xích lại gần với ngôn ngữ quốc tế và cũng có ích trong việc học của các bạn.
Mong sớm nhận được câu trả lời....

1.Những tấm lòng cao cả - Edomodo De Amicis
2.Quà tặng diệu kì ?" Spencer Johnson
3.Tiếng gọi nơi hoang dã ?" Jack London
4.Nhà giả kim ?" Paulo Coelho
5.Đất vỡ hoang ?" Mikhain Solokhov
6.Papilon người tù khổ sai ?" Henri Charriere
7.Don Kihote, nhà quí tộc xứ Mantra ?" Cevantes
8.Quả thông xanh mười tám (tập truyện cho tuổi mới lớn) ?" Khuê Việt Trường
9.Hoàng tử bé ?" Xanh Exuperi
10.Một thời đèn sách và sinh viên ngoại truyện ?" Tuyển tập của báo SVVN và HHT 2001
11.Hồ Chí Minh thời niên thiếu ?" NXB Nghệ An
12.Sống đẹp ?" Lâm Ngữ Đường ?" Nguyễn Hiến Lê dịch
13.Thế giới quả là rộng lớn và có nhiều việc phải làm ?" Kim Woo Choong
14.Các truyện cười chọn lọc của Azit Nexin
15.Tuyển chọn các truyện ngắn của Liên Xô cũ
16.Robinson Crusoe ?" Daniel Defoe
17.Mạng nhện của Charlotte ?" truyện thiếu nhi
18.Cuộc phiêu lưu của Văn Ngan tướng công và các truyện ngắn của Vũ Tú Nam
19.Bầu trời trong quả trứng ?" thơ và truyện ngắn của Xuân Quỳnh
20.Chuyện bí ẩn thường ngày ?" Paul Jennings
Ngoài ra còn có 2,3 truyện trinh thám của Agatha Christie nữa. Em muốn post lên đây để các bác có thông tin cụ thể xem truyện nào đã đọc rồi để em loại nó ra khỏi danh sách. Em nghĩ là nhóm bọn em cũng không thể đọc hết được, nên nếu bạn nào muốn lấy sách từ chỗ em đem về đọc (với điều kiện phải trả ngay sau khi đọc xong) thì hãy liên hệ với em : 0904 291 854.Đây là những truyện em có thể chọn lọc trong tủ sách nhà mình dành cho lứa tuổi teen ?omở rộng? từ 11 ?" 19.
Bác nào có trách nhiệm trong việc này thì ới cho em một tiếng nhé

Do thời gian vừa qua, mải vui duyên mới nên quên nhiệm vụ, côgáidệtvải thành thật xin lỗi mọi người.
Hiện nay chương trình thu băng đang đến hồi kết thúc. Theo đúng kế hoạch, chúng ta sẽ hoàn thành trong 2 tuần tới và đến ngày 5/9/2004 sẽ chuyển băng xuống trường NĐC. Rất cám ơn sự tham gia của Nguyệt ca. Tôi xin có ý kiến đối với những cuốn sách bạn nêu tên ở trên.
1.Những tấm lòng cao cả - Edomodo De Amicis ----> Đây là cuốn sách hay, trước đây DKGiang đã đăng ký đọc nhưng chưa thấy hồi âm, mong DKGiang cho ý kiến.
2.Quà tặng diệu kì ?" Spencer Johnson -----> Tiểu thư trịnh đang đọc
3.Tiếng gọi nơi hoang dã ?" Jack London -------> Robinson đang nhận đọc
4.Nhà giả kim ?" Paulo Coelho -----> Không biết có phải cuốn sách này nói về nhà giả kim Flaming gì gì đó không, nếu vậy thì rất tuyệt.
6.Papilon người tù khổ sai ?" Henri Charriere ----> Truyện này khá dày. Tôi nghĩ nếu chúng ta thu những truyện khoảng 3, 4 băng là nhiều. Trung bình khoảng 80-90 trang/băng 90. Nếu như các bạn vẫn quyết tâm thì chúng tôi vẫn hoan nghênh.
7.Don Kihote, nhà quí tộc xứ Mantra ?" Cevantes ----> truyện dày.
8.Quả thông xanh mười tám (tập truyện cho tuổi mới lớn) ?" Khuê Việt Trường ------> Hợp với lứa tuổi các bạn NĐC
9.Hoàng tử bé ?" Xanh Exuperi -------> Chuyện này viết theo phong cách trẻ thơ nhưng lại rất khó hiểu. Chắc tại tôi chưa nắm bắt được tinh thần câu chuyện nhưng nếu các bạn thích thì không có vấn đề gì.
10.Một thời đèn sách và sinh viên ngoại truyện ?" Tuyển tập của báo SVVN và HHT 2001 -------> phù hợp lứa tuổi
11.Hồ Chí Minh thời niên thiếu ?" NXB Nghệ An -----> sách hay
12.Sống đẹp ?" Lâm Ngữ Đường ?" Nguyễn Hiến Lê dịch -----> khó hiểu, tôi nghĩ chúng ta không nên đọc cuốn này.
14.Các truyện cười chọn lọc của Azit Nexin ------> những truyện này phải có giọng đọc khá đặc biệt, mang tính chất châm biếm
5, 13, 15, 16,17, 18: ko ý kiến
19.Bầu trời trong quả trứng ?" thơ và truyện ngắn của Xuân Quỳnh ------> cần 1 giọng diễn cảm
20.Chuyện bí ẩn thường ngày ?" Paul Jennings
Ngoài ra còn có 2,3 truyện trinh thám của Agatha Christie nữa.
Liên hệ với em : 0904 291 854.Đây là những truyện em có thể chọn lọc trong tủ sách nhà mình dành cho lứa tuổi teen ?omở rộng? từ 11 ?" 19.

Congchuaphale đã tường thuật rồi đấy. Hêhê, mỗi tội là không biết ở topic nào thôi.

Trong thời gian vừa qua, cogaidetvai đã nhận được:
- 225.000VNĐ + 100.000 VNĐ (chị Ngọc PM) = 325.000 VNĐ
- Số băng nhận thêm:
Chuyện ở xóm chài - 2b
Một chuyện chép ở BV - 3b
Búp sen xanh - 5b (nhưng mới có trong tay 4b, không biết CCPL có đưa thiếu không?)
Con chim trốn tuyết - 2b
Tôt - tô - chan - 3b
Hoàng tử... và Công chúa Giauha - 3b
Cỏ hoa thì thầm - 1b
Ca nhạc nước ngoài - 3b (xin hỏi khổ chủ là ai ạ)
Quan họ BN - 1b
Nhạc Phú Quang - b
- Số băng đang đưa đi đọc:
Quà tặng kỳ diệu - 1b
Con trâu, Thương nhớ 12, Tiếng gọi nơi hoang dã... : 8b
Truyện khoa học - 1b
Và những chuyện mọi người đã đăng trên diễn đàn.
Sắp tới, CLB sẽ tiến hành chuyển băng xuống NĐC, nếu bạn nào muốn nhờ CLB chuyển hộ thì để lại địa chỉ, chúng tôi sẽ liên lạc, nếu không, các bạn có thể liên lạc trực tiếp với chúng tôi.
Tiện đây, tôi xin nhắc luôn: Những ai đang nhận đọc cố gắng hoàn thành nốt trong tuần này để có thể hoàn thiện trong thời gian ngắn nhất. Đến CN tới, chúng tôi sẽ thu lại toàn bộ. Nếu bạn nào chưa đọc xong, chúng tôi sẽ bổ sung sau.

Gửi nguyệtca
Các em ở Nguyễn Đình Chiểu nói riêng và các bạn khiếm thị ở các quận hội , chi hôi người mù nói chung rất cần bộ giáo trình tiếng Anh .
bao gồm : bộ giáo khoa tiếng Anh hiện hành
các sách song ngữ : Anh - Việt
sách tham khảo tiếng Anh
Nếu như em cùng các bạn làm được một bộ trọn gói thì rất tuyệt , sẽ rất cần thiết cho thư viện băng ở các quận hội , đặc biệt là ở Nguyễn Đình Chiểu , nhu cầu học ngoại ngữ của các em ở đó rất cao ...
Nhân tiện , các em bên đó đàn mong có giáo viên dạy ngoại ngữ...( hò bởi một số em đi lưu diễn nhiều ) , có thể liên hệ với bên T5 để sang Nguyễn Đình Chiểu dạy , hoặc với anh !

Anh ơi, em có mấy ý kiến muốn trình bày với anh thế này ạ.
- "Bộ sách GK hiện hành" <-- nghĩa là từ lớp 1 đến lớp 12 ấy, phải không ạ?
- Các sách song ngữ Anh - Việt : cái này thì bọn em chỉ có thể kiếm dưới dạng truyện thôi anh ạ, và chủ yếu là truyện thiếu nhi và một số các đoạn, bài luận viết trong các giáo trình nước ngoài được dịch song ngữ như Streamline, Headway,...
- Các sách tham khảo tiếng Anh : hầu như chỉ dành cho cấp 2 và 1 số ít ở cấp 3.
- Một điều nữa em muốn hỏi là nhu cầu họ cần ở trình độ nào : cấp 2, 3, ôn thi ĐH hay Đhọc?
- Về việc dạy ngoại ngữ, em nghĩ là khả thi, nhưng có lẽ cần một hoặc vài buổi huấn luyện về kĩ năng, những điều tránh khi giao tiếp, rồi phải thống nhất cả về cách dạy, soạn giáo án thế nào... Tóm lại em nghĩ việc đó cần một kế hoạch cụ thể chứ không thể nói sang dạy là dạy ngay được.
Trước mắt em sẽ thu thử một băng về các mẩu truyện ngắn và các bài luận về những chủ đề gần gũi bằng tiếng Anh, rồi đưa mọi người nghe thử nhé??? Thế có được không ạ?