Du học đức: Đại học, cao học và ...linh tinh

Đi du học - để biết gì ?






đi cho biết bươu đầu, mẻ trán
đi cho biết buôn bạn, bán phường
đi cho biết bốn phương đây đó
đi cho biết gian khó kiếm tiền

đi cho biết yêu liền lập tức
đi cho biết phải thức làm ca
đi cho biết điêu ngoa, đánh đá
đi cho biết girl, giá luôn tăng

đi cho biết xăng, dầu, phụ phí
đi cho biết công lý tây, ta
đi cho biết S.e.x là thoải mái
đi cho biết tứ khoái trong đời

đi cho biết tay chơi du học
đi cho biết đâm chọc lung tung
đi cho biết anh hùng sẽ chết
đi cho biết cái nết quên đi

đi cho biết đẹp thì số một
đi cho biết dựa cột còn lâu
đi cho biết đêm thâu đánh bạc
đi cho biết phờ phạc học hành

đi cho biết tàu nhanh, tàu chậm
đi cho biết trúng đậm lotto
đi cho biết euro quý lắm
đi cho biết oánh rắm nhẹ nhàng

đi cho biết lang thang cơ cực
đi cho biết rượu mực hiếm khi
đi cho biết vu quy, sống thử
đi cho biết khò khử một mình

đi cho biết làm ^t^ giá đắt
đi cho biết lối tắt, đường ngang
đi cho biết họ hàng …xa lắm
đi cho biết gửi gắm, làm quen

đi cho biết nhỏ nhen, ích kỷ
đi cho biết phú quý, công danh
đi cho biết tan tành tài sản
đi cho biết tòa án, luật sư

đi cho biết từ từ về nước
đi cho biết đón rước mẹ, cha
đi cho biết ông, bà sẽ nhớ
đi cho biết đòi nợ, cho vay

đi cho biết đắm say vợ bạn
đi cho biết tai nạn chết luôn
đi cho biết nỗi buồn xa xứ
đi cho biết Từ Thứ gặp Tiên

đi cho biết ở hiền gặp ác
đi cho biết vứt rác gọn gàng
đi cho biết vẻ vang học giỏi
đi cho biết khôn lỏi, đấu tranh

đi cho biết nho xanh, đừng hái
đi cho biết trái gái, mùi đời
đi cho biết gặp thời chém gió
đi cho biết gò bó kỳ thi

đi cho biết trồng si trong tuyết
đi cho biết lý thuyết – thực hành
đi cho biết tam bành, lục tặc
đi cho biết ăn mặc kiểu Tây

đi cho biết chữ Thầy đắt lắm
đi cho biết cá trắm lạnh đông
đi cho biết Lý Thông, công chúa
đi cho biết xem múa khỏa thân

đi cho biết ân cần bè bạn
đi cho biết đục gạn, khơi trong
đi cho biết tấm lòng ai đó
đi cho biết nghèo khó, nhục vinh

đi cho biết biểu tì.nh Trung Quốc
đi cho biết hút thuốc ung thư
đi cho biết công, tư tài khoản
đi cho biết ai oán tơ tình

đi cho biết linh tinh chuyện ấy
đi cho biết run rẩy, bơ vơ
đi cho biết giả vờ nghệ thuật
đi cho biết khai quật tài năng

đi cho biết hung hăng – vỡ mặt
đi cho biết “vợ nhặt” - Kim Lân
đi cho biết chân trần phạm luật
đi cho biết tầm quất, mát xa

đi cho biết Cu Ba phát triển
đi cho biết trình diễn thời trang
đi cho biết dọc ngang Từ Hải
đi cho biết trái, phải, đúng, sai

đi cho biết bye bye du học
đi cho biết : đã đọc - đừng đi


22.1.11​

Deutsch lernen


Đực cái giống - ở trên giường (der, die)
Trung là vô tính - bình thường thế thôi (das)
Khom mền là đến - em ơi (kommen)
Ca pút là- hỏng- anh … chơi cái giề (kaputt)

Sờ ne nhanh - chớ lề mề (schnell)
Lă.ng săm chậm chạm - sông quê hững hờ (langsam)
Phát sền ấy -vuốt-, tớ -sờ - (fassen, anfassen)
Sờ tếch - cắm- cái, rai ờ …- vào trong - (steck rein)

Ruých khền thắt đáy –lưng- ong (rücken)
Kê phích là -Se.x đã xong- hoàn toàn (gefickt)
Do cờ ta sẽ -lo- toan (Sorge)
Kin đờ -những đứa bé- ngoan chào đời (Kinder)

Cờ ruết thờ - cậu ông trời- (Kröte)
Kê giun hai -khỏe – em ơi hắt xì ( Gesundheit)
Ha rờ -lông-, -tóc - rậm rì ( Haare)
Pờ ruy phung cái -kỳ thi- khó nhằn (Prüfung)

Đếch khờ em ạ, -cái chăn- (Decke)
Vê lờ -sóng- gợn lăn tăn mặt hồ (Welle)
Thờ rốc khền -sấy-, -làm khô- (trocken)
Au tô đích thị -ô tô- nhà mình (Auto)

Khoi sờ ờ há còn –trinh- (keusch)
Phe vuên -chiều chuộng- làm mình hình như (verwöhnt)
Ai phờ suých tích – Hoạn Thư- (eifersüchtig)
Pờ ri vát nhé -riêng tư -rõ ràng (privat)

Nắc thờ - trần trụi-, khoe hàng ( nackt)
Ai lích anh cứ -vội vàng- xuống lên (eilig)
Ếch xền đau quá em –rên- ( ächzen)
Na mờ - tên- ấy đừng quên hẹn hò (Name)

Khuy hờ là -mấy con bò- (Kühe)
Khoóc khền không -nấu- thì –kho- chứ gì (kochen)
Vếch – đường-, -cút mị mà.y đi- ( Weg)
Rau gờ ai chả -bú ti- ấy mà (Sauge)

Vai bờ lich -chỉ đàn bà- (weiblich)
Men lich mới thật rõ là -đàn ông- (männlich)
Da nai là –có- hay –không- (ja/ nein)
Leu thờ là chỉ -người đông tụm vào- (Leute)

Re hốc ý nói -rất cao- (sehr hoch)
Đu ich thoải mái –mày, tao bạn- bè ( Du, Ich )
U rin -nước tiểu- vàng khè (Urin)
Muých khờ -con muỗi- vo ve bực mình (Mücke)

Sờ tinh là phải -thối inh- (Stink)
Phích khờ chỉ - kẻ ******** thường xuyên- (Ficker)
Phuê cờ - mấy chú chim- chuyền (Vögel)
Sờ mét thờ ling -bư.ớm- còn nguyên quần (Schmetterling)

Lê đích không vợ -độc thân- (ledig)
Mít phút –đi với cái chân- khó gì (mit Fuss)
Đum khốp – đầu óc ngu si (Dummkopf)
Sum vô tết nhất – chạm ly- cái nào (zum Wohl)

Sờ pót em thích – thể thao- (Sport)
Ve phền tao –ném- thắng tao lên mày (werfen)
Khuýt sền – hôn- tới đắm say (küssen)
Sờ vú đích thị thằng – gay- đó mà (schwul)

E lịch nói rất –thật thà- (ehrlich)
Thốt thôi ai –chết- đem ra ngoài đường (Tod)
Im bét đôi bạn –trên giường- (im Bett)
Sờ pít Xơ lên -đỉnh- uyên ương hề hề (Spitze)

Đọp là nơi chốn -làng- quê (Dorf)
Ê hờ pa –cặp phu thê- bạc đầu (Ehepaar)
Braut xinh lắm –cô dâu- (Braut)
Bờ roi ti cắm- Rể- đâu đón nàng (Bräutigam)

Phe văn cô bác – họ hàng (verwandt)
Bum mền chậm rãi –lang thang- nhìn trời (bummeln)
Ru hờ -yên lặng- không lời (Ruhe)
Bờ lai -ở lại- em ơi đừng về (bleib)

Sờ vua anh giữ -lời thề- (Schwur)
Xi gờ đích thị -con dê- râu dài (Ziege)
Sờ lốt là cái –lâu đài- (Schloss)
Mo gền –sáng sớm, ngày mai- ghé vào (morgen)

Sờ tốp -dừng lại- cái nào (stop)
Con đom tránh ếch dùng-bao cao xù- (Kondom)
Hép sờ thờ - trời vào thu (Herbst)
Pê nít dịch nghĩa con cu được mà (pe.nis)

Dung -trẻ- đối nghĩa –a- già ( jung/alt)
Phe rờ chắc hẳn –chuyến phà-qua sông (Fähre)
Thíp, phờ lắc chắc –sâu-, -nông- (tief/flach)
A nền người có –tổ tông- mấy đời (Ahnen)

Ra gờ anh –nói- mấy lời (sage)
Đeu sờ -tiếng đức- em ơi khó nhằn (deutsch)
Le nền –học- phải đắp chăn (lernen)
Rúc –tim- đối tác bên lăn, bên đè (Such)

Pha bờ mà cứ -màu- mè (Farbe)
Rom mờ thi cử tới –hè- chửa xong (Sommer)
Kê đờ -tiền bạc- đi tong (Geld)
Vuyn sờ tan cả -ước mong- ngày nào (wünsche)

Se.x– Se.x tích cực đổi trao (Se.x)
Sờ túp phờ -bậc- lên cao ngay mà (Stufe)
Im hau sờ -ở trong nhà- (im Haus)
Tờ rai giỏi lắm điểm – ba- là cùng (drei)

Su ram mền cứ phải -chung- (zusammen)
Ăng -sợ- tiếng đức cuối cùng cũng qua (Angst)
Kê sênh chém gió làm –quà- (Geschenk)
Líp –yêu- em lắm thế nha : học nào! (lieb)

Lieb-yêu-năm mới- neu da - học nào (Lieb/ Neujahr)


1.2.2011

nhân dịp năm mới, chúc các bạn ngày càng học giỏi môn tiếng Đức

Ngày đầu năm

Giọt mưa rơi nhè nhẹ
Tí tách bên hiên nhà
Sáng mồng một xuân qua
Đất trời thay áo mới

Vắng tiếng người í ới
Phiên chợ họp đầu năm
Đôi mắt già đăm đăm
Ngày xưa ai còn trẻ !

Có tiếng cười rất khẽ
Chầm chậm bước bàn chân
Như muốn giữ mùa xuân
Ngày ơi đừng qua vội

Đường phố muôn nẻo lối
Thênh thang vắng – yên bình
Áo ai mặc rất xinh
Va len tin tình tứ !

Yêu thì phải nói chứ
Giận hờn gì người ta
Nếu không lỡ xuân qua
Xe hoa mà lăn bánh…

Cuộc đời đôi quang gánh
Cha mẹ cõng con đi
Muốn ước một câu gì
Cho thời gian trở lại

Trước mùa xuân mê mải
Vội vàng, tất bất luôn
Hỏi ai đó có buồn
Ngày tân niên chậm lại ?

Nhâm nhi bát phở tái
Se lạnh - ấm cà phê
Lững thững mùa xuân về
Trong hương trầm tỏa khói

Mùa xuân lời chưa nói
Mở ra sau giao thừa
Dịu dàng tiếng dạ, thưa
Chúc nhau câu hạnh phúc


14. 2 . 2010
​

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} T đang mu[FONT=&quot]ố[/FONT]n h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c ti[FONT=&quot]ế[/FONT]ng Đ[FONT=&quot]ứ[/FONT]c đ[FONT=&quot]ể[/FONT] đi Th[FONT=&quot]ạ[/FONT]c S[FONT=&quot]ỹ[/FONT]. Ban đ[FONT=&quot]ầ[/FONT]u này s[FONT=&quot]ẽ[/FONT] h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c khóa c[FONT=&quot]ơ[/FONT] b[FONT=&quot]ả[/FONT]n [FONT=&quot]ở[/FONT] Trung tâm Nhà Chung, sau đó s[FONT=&quot]ẽ[/FONT] h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c full [FONT=&quot]ở[/FONT] vi[FONT=&quot]ệ[/FONT]n Goethe (hè). T đang c[FONT=&quot]ầ[/FONT]n tìm thêm các b[FONT=&quot]ạ[/FONT]n có nhu c[FONT=&quot]ầ[/FONT]u h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c Ti[FONT=&quot]ế[/FONT]ng Đ[FONT=&quot]ứ[/FONT]c khóa c[FONT=&quot]ơ[/FONT] b[FONT=&quot]ả[/FONT]n này đ[FONT=&quot]ể[/FONT] form thành m[FONT=&quot]ộ[/FONT]t l[FONT=&quot]ớ[/FONT]p (kho[FONT=&quot]ả[/FONT]ng 5 ng[FONT=&quot]ườ[/FONT]i là có th[FONT=&quot]ể[/FONT] h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c r[FONT=&quot]ồ[/FONT]i). Các b[FONT=&quot]ạ[/FONT]n có d[FONT=&quot]ự[/FONT] đ[FONT=&quot]ị[/FONT]nh h[FONT=&quot]ọ[/FONT]c Ti[FONT=&quot]ế[/FONT]ng Đ[FONT=&quot]ứ[/FONT]c liên h[FONT=&quot]ệ[/FONT] v[FONT=&quot]ớ[/FONT]i t nha: 01688797799. Y!mail: kdnguyen710@yahoo.com. [FONT=&quot][/FONT][FONT=&quot][/FONT][FONT=&quot][/FONT]

Der Die Das





Sang Đức du học làm gì
Để giống Đực, Cái lắm khi nhầm giường
Lại thêm Trung tiện vấn vương
Der, Die, Das đấy ..thảm thương lúc dùng

Der thường là kẻ khốn cùng
Động từ đuôi bỏ tận cùng Ê En (động từ : -en, -eln)
Thờ răng là -uống- e hèm ( der Trank =tranken – en)
Sờ pờ ring -nhảy- xuống xem cái nào ( der Spring = springen-en)

Der cũng là kẻ tài cao
Danh từ thêm S..nhảy vào hiế.p dâ.m ( danh từ: s)
Sờ nắp ..-rượu- uống ầm ầm (der Schnaps = Schnap + s)
Phúc xì -con cáo- đem hầm ăn chơi ( der Fuchs = Fuch +s )

Der tận cùng ở trên đời
Đuôi e rờ hoặc ích, eo, ing, mà ( -er, -ig, -el,-(l)ing)

Phê lờ có -lỗi- đôi ta ( der Fehler)
Ruynh gờ linh -gã trai- là hót boy (der Jüngling)
Khê phích -cái cũi- lẻ loi (der Käfig)
Để ý cho kỹ thấy lòi giống ngay (der)

Der còn nhiều nữa rất hay
Danh từ có gốc nước này, nước kia
An, e, át, én, uya, ria (-ant, -är, -ast, -(i)ent, -eur, - ier)
I lờ, ít mút, o kìa ,ít, cu (-iler, -ismus, -or, -ist, -ikus)

Mi li the – sướng gật gù (der Militär – sĩ quan/ đuôi är)
In di nuya những thằng ngu ấy mà (der Ingenieur – kỹ sư/ đuôi –eur)
Rô lít độc tấu ghi ta (der Solist- nghệ sĩ độc tấu/ đuôi – ist)
Côm măn đăn cưỡi …lạc đà đi chơi ( der Kommandant- chỉ huy trưởng/ đuôi – ant)
Rotor cơ điện người ơi (der Rotor- phần quay của động cơ điện/ đuôi –or)
Le nin nít mút nay thời đã quên (der Leninismus- học thuyết Lê nin/ duôi –mus)
Die thời ở kế, kề bên
Động từ đem hoạn rồi đền chữ tê (t)
Phát -đi một chuyến- về quê ( die Fahrt = fahren – en + t)
A bai công việc lề mề được sao ? (die Arbeit = arbeit – en +t)

Die gặp nhiều nhất rơi vào
Danh từ E cuối thì thào ái ân (-e)
Ende …nhanh thế ..trai tân ? (die Ende)
Hose sao đã mặc quần làm chi ? ( die Hose)

Die cũng gặp ở đuôi –ung (-ung)
Ây, -in, -hai, -khải, - sáp, chung giống mà (-ei, -in, - heit, -keit, -schaft)
Sai tung-báo chí- nước nhà ( die Zeitung/ đuôi -ung)
Hà nội ờ rỉn cũng là …gái quê ( die Hanoierin/ đuôi -in)
Bê rai thờ sáp xin thề ( die Bereitschaft- sẵn sàng/ đuôi –schaft)
Phờ rai hai nhất định về tự do ( die Freiheit- tự do/ đuôi –heit)
Thuy cai Thổ bẩn như bò ( die Türkei)
Xếp vào nhóm cái khỏi lo lắng nhiều.

Như der die rất quan liêu
Nước ngoài có gốc …là yêu mệt phờ ( từ gốc nước ngoài)
Đuôi A, A đếch, A gờ ( -a, -adex, -age)
Ai lờ, rồi lại ,Ai sờ, ghê chưa (-aille, -aise)

Ê ta giờ nghỉ buổi trưa ( die Etage – tầng lầu/ đuôi -age)
Mê đai lờ phải lọc lừa lẫn nhau ( die Medaille – huy chương/ đuôi –aile)
Mác xây lai sớ xét sau (die Marseillaise – quốc ca Pháp/ đuôi-aise)
Quốc ca nước pháp thật đau cái đầu

Đuôi từ vay mượn từ lâu
Nhưng đã Đức hóa ..viết đầu là die (từ tiếng nước ngoài nhưng đã bị Đức hóa)
Eu giờ, uê dở, en, i ( - euse, -öse, -enz, -ie)
Ê giờ, ê nở, ết, si, e lờ ( -äse, -äne, -ette, -sis, -elle)
Ích, an, i ỏn, i vờ ( -ik, -anz, -ion, -ive)
E rờ, i tít, ít sờ, uy rê ( -ere, -itis, -isse, -üre)
U rờ, I lở, ô sê ( -ur,- ille,-ose)
Em nào nhớ được …anh thề yêu luôn

Po lôn nê sớ -u buồn ( die Plonäse - vũ điệu dân tộc của Ban lan/ đuôi-äse)
Pin xét thờ - thử kẹp luôn chân vào (die Pinzette- cái kẹp, cái nhíp/ đuôi-ette)
Va len- hóa trị là bao ? ( die Valenz- hóa trị/ đuôi- enz)
Ma te ri chỉ chất nào vậy ta ? ( die Materie – vật chất/ đuôi -ie)
Po thi rờ - cửa rèm hoa ( die Portiere – màn cửa/ đuôi – iere)
Va ni lờ vị đàn bà khi hôn ? ( die Vanille/ đuôi – ille)
Va ri ả xỉ xi ôn ( die Variation – sự biến đổi/ đuôi –tion)
Con mụ nó chửi…^^mat^^ ^^ồn^^…thằng kia.
Con thi nu ỉ thết thì ( die Kontinuität – tính liên tục/ đuôi –ität)
Bờ ron chi tít chết vì ....thủng bao ( die Bronchitis- bệnh viêm cuống phổi/ đuôi –itis)
Co rếch thua sửa cái nào ( die Korrktur- hiệu đính/ đuôi-ur)
Ma ni khuy rớ --cào cào móng tay ( die Maniküre- nghề làm móng tay/ đuôi – üre)
Bai ít giảm sút ..mới hay ( die Baisse- sự hạ, sự giảm/ đuôi – isse)
Die là cái đé.o ..cả ngày lẫn đêm.

Giống trung nửa ấm, nửa êm
Từ các từ loại ..có thêm đát mờ ( hình thành từ các loại từ, như liên từ, phó từ.. động từ + das)
Ve đền, Wenn nữa, A bơ ( das Werden, das Wenn, das Aber)
Thật là đơn giản bất ngờ phải không ?

Chèn, Lai, Tum bạn nhớ không ? ( -chen, -lein, -tum)
Cái đuôi như vậy ..mời ông đát vào ( das )
Nhưng mà cẩn thận ..úi chao
Ia tum, Rai thủm …der gào đánh ghen (der Irrtum, der Reichtum)

Từ gốc nước ngoài đuôi men (-ment)
Hoặc in, ma, ủm tớ quen hết rồi …(-in,-(i)um,-ma,-ment)
Giống trung cứ thế kết đôi
Nhưng thằng xê mén .. chết rồi là der ( der Zement – xi măng)


Ben xin xăng bán đầu hè ( das Bezin –xăng/ đuôi –in)
Đóc ma răn dạy .. phải đè nó ra ( das Dogma-giáo điều/ đuôi – ma)
Ăng ga rơ móng tham gia ( das Engagement- sự tham gia/ đuôi –ment)
Hấp diêm tập thể toàn là .. giống trung.

Đôi khi der, das lung tung
Thay giống, thay nghĩa ..dù chung cụm từ
Das , der ban chả vô tư ( das Band – tập sách/ der Band dải băng)
E bờ der, das mệt lừ tranh nhau ( der Erbe- người thừa kế/ das Erbe –tài sản thừa kế)
Das, der cóp phí đủ màu ( das Kaffe-quán cà phê/ der Kaffe – cà phê)
Si lại der das trước sau khác rồi ( der Schild tấm khiên/ das Schild-biển báo)

Cái giống tiếng đức than ôi
Đôi khi der / das ..cặp môi liền kề
Thích gì, tự lấy dùng đê
Der hay das hỏi có giề khác đâu ?

Bê rai bãi bể nương dâu ( der hay das Bereich- vùng địa phận )
Bon bon kẹo lạc ..anh hầu em đây ( der hay das Bon bon – kẹo)
Ra đa theo dõi tầng mây ( der hay das Rada – ra đa)
Rô đa uống phải ..ngất ngây ..men tình ( die hay das Soda – sô đa )

Tiếng Đức giống rất linh tinh
Chả như trai gái – chúng mình – đâu em
Nên học phải có thói quen
Hấp diêm ngôn ngữ - đan xen thực hành.

16.3.2011. ​

ngài la_bat_vi viết hay quá. cảm ơn vì những kinh nghiệm quý giá của ngài

PS: em thấy ngài thuộc loại giỏi mà khiêm tốn đó chứ nhỉ

lạy hồn ..chứ bác đặt em lên bát hương như vậy .., em sợ .....

Chào mọi người,không biết vào topic này có bị lạc đề không?Mình cso 1 câu hỏi nhỏ,là hồi ở Việt NAm mình học design ( khi thi DH là khối H ).hiện giờ mình đang học Deutchkurs ở VHS,nhưng sắp tới nộp đơn xin vào HS mình có được phép đổi ngành không?ví dụ như Kinh tế hay Kultur chẳng hạn?

có lạc chủ đề bạn ạ, topic này ko phải topic để hỏi han

Được ^^

Chào bạn/anh La_Bat_Vi: mình hiện đang sống ở Đức theo diện đoàn tụ với chồng làm Tiến sĩ. Ở nhà 1 thời gian cũng thấy buồn rồi muốn đi học gì đó cho đỡ phí vài năm bên này. Theo bạn/ anh mình có thể học không ??? Hiện mình 30 tuổi rồi, ở VN học kỹ thuật sang đây muốn học lại đại học ngành kinh tế hay gì đó cho đỡ vất vả như kỹ thuật. Tiếng anh của mình tạm chắc cũng học được, tiếng Đức thì dở lắm mới ngấp nghé A2 thôi.
Rất mong nhận được tư vấn của bạn. Cảm ơn!