Dùng phần mềm tiếng Nhật trên WIN XP ( English )

Dùng phần mềm tiếng Nhật trên WIN XP ( English )

Em có một phần mềm mang từ Nhật về ( Book Self Basic ), khi cài váo máy xong mở ra thì trên các menu chỉ hiện các dấu ?????, có thể đây là lỗi font phải
không ạ?.
Mặc dù em đã có cài đặt để máy của em có thể đọc và đánh được chữ Nhật , nhưng dùng các phần mềm của Nhật thì không đọc đưọc chữ trên menu,....
Máy của em dùng WIN XP tiếng Anh, về phần gõ tiếng Việt, Tiếng Nhật thì OK, nhưng nếu chỉnh máy sang chế độ Japanese ở Regional Options thì các phần mềm hiển thị chữ tiếng Việt lại bị mã hoá.
Rất mong các bác giúp đỡ em nhé.
Thanks.

UP

Hi mizunami !
Về nguyên nhân vỡ font thì cũng nhiều nguyên nhân lắm. Mình cũng không chính xác vì theo mình nều phiên bản bạn dùng là mới hỗ trợ Unicode thì chắc không bị đâu.
Mình cũng cài bản Microsoft Bookshelf Basic 3.0 trên WinXP không vấn đề gì. Mình nghĩ có thể phiên bản hay phần mềm của bạn có file nào chưa tốt. Thử down và cài đặt bản của mình xem thế nào nhé
http://download.yousen***.com/FFA6D3883569F7CB
Regards

Cảm ơn bác, bản tiếng nhật mà em có là MICROSOFT(R)/SHOGAKUKAN BOOKSHELF(R) BASIC VERSION 2.0
có lẽ nó không hỗ trợ Unicode chăng, Vậy có cách nào giải
quyết không bác nhỉ.
( Em Load theo Link của bác cho nhưng mạng chậm quá
không Download được )

hì, thế thì thật là khó. Vì mình cũng không hiểu kỹ lắm.Theo mình cài bản 3.0 thì các menu đều là tiếng Anh. Bản của bạn có thể là menu tiếng Nhật thì đôi khi bị vậy, bi vo font khi cai tren Win tieng Anh.
Cố gắng download về để chạy bản của mình nhé. Còn không thì mang USB mình copy cho
Regards

Dear Bác cu_chuoi_tham_gia
Đúng rồi bác ạ, bản của em dùng là Tiếng Nhật hiển thị trên menu.
Dù sao cũng chân thành cảm ơn thiện tình của Bác, đã VOTE cho bác và lần sau em sẽ vote đủ *****.
Em ở SG cơ, nên không đến chổ Bác được
Thanks Bác nhé.