Một chút tò mò đã khiến tôi download bài hát này và sững sờ vì vẻ đẹp của nó, một bài hát khá ngắn nhưng chính điều đó lại làm tôi thích thú vì không phải đọc lyric dài ngoằng mà ngẫm mãi vẫn không hiểu nói về cái gì. Lời bài hát đầy tính triết lý nhưng thật đơn giản, dễ cảm nhận và đi vào hồn người nghe. Dust in the wind I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone All my dreams, pass before my eyes, a curiosity Dust in the wind, all they are is dust in the wind. Same old song, just a drop of water in an endless sea All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see Dust in the wind, all we are is dust in the wind [Now] Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky It slips away, and all your money won't another minute buy. Dust in the wind, all we are is dust in the wind Dust in the wind, everything is dust in the wind. Đây là lời toàn bộ bài hát... đọc hết đi rồi nhắm mắt lại để thưởng thức giai điệu nhẹ nhàng của bài hát như lời của nó. I close my eyes, only for a moment chỉ trong một khoảnh khắc và rồi tất cả những gì đã từng xảy ra trôi qua đầu tôi như một cuốn phim, có những giấc mơ nào hiện về trong óc ta và rôi ta thảng thốt nhận ra nó bị cuốn trôi đi không sao cưỡng lại được... tất cả hoà vào trong gió và tan thành cát bụi... có cái gì mà phù du như những giấc mơ không... tiếng acoustic guitar của Richard Williams với dải băng che một mắt như một gã cướp biển vang lên mong manh như khói, nhẹ như gió thoảng cuốn vào tâm trí người nghe... cuốn theo cơn gió... everything is dust in the wind. Phải đấy cho dù chúng ta có cố trốn tránh thì cũng không phủ nhận được điều đó, cho dù chúng ta cố làm ngơ không nhìn đi nữa... though we refuse to see... Không có cái gì tồn tại mãi mãi ngoại trừ bầu trời và trái đất, tiền có mua được thời gian không !?! Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky It slips away, and all your money won't another minute buy. Không thể! Dù cho có bao tiền cũng không mua được thời gian và rồi mọi thứ sẽ theo thời gian mà biến như chưa hề tồn tại trên cõi đời như thể chỉ là cát bụi... yes, everything is dust in the wind... Em có nhận thấy thế không? Dù cho thế nào xảy ra, dù anh có hay không có em thì cuối cùng kết cục cũng vẫn vậy thôi, tất cả chúng ta sẽ chỉ là cát bụi cuốn theo gió mà thôi... thật vô nghĩa phải không... chính điều đó làm anh mạnh mẽ hơn rất nhiều, em ạ... Albumn đầu tiên của Kansas có từ năm 74 thế nhưng âm nhạc của họ được cho là đi trước thời đại, có phải vì Kansas đã mang âm thanh của cây violin vào rock không? Tôi thực sự thấy ấn tượng khi đoạn solo giữa bài không phải guitar mà là violin... mà quả thực violin đem lại một cái gì đó da diết, mênh mang vào bài hát huyền hoặc như mơ ảo này : Dust in the wind www.vinawebs.com/blomqvist Vợ mình đẹp thì không thèm nhìn vợ người
Lâu lắm mới thấy một bài về Folk rock ( không biết có đúng không) giữa một rừng Black và Death. Theo tôi được biết thì Kansas được xếp vào loại RockFM ( Rock thương mại) giống như Bon Jovi, Foreigner, Reo Speedwagon... nhưng không dám phủ nhận là Dust in the wind thật sự lôi cuốn người nghe kể từ lần đầu tiên. Hôm vừa rồi xem lại đĩa unplugged của Scorpions... nói thật là ... như dở hơi! Tôi không hiểu sau khi Eric Clapton mở đầu phong trào unplugged thì có những band nào cũng thành công với thể loại này nhưng nghe đến Scorp thì chán hẳn. Bài hát nguyên bản của người ta hát tình cảm da diết thế mà các bố làm một hơi như hát quốc ca, cứ rầm rập rầm rập! Cái album Hurricainebiểu diễn chung với dàn nhạc giao hưởng thì hay thật đấy nhưng tôi có cảm giác bọn này đú đú thế nào ý,định bắt chước Metallica kiểu S&M à? Hình như bài nào được đệm violine hoặc armonica vào đều hay thì phải, tỉ dụ như Blowing in the wind của Bob Dylan, một đống bài của Beatles nữa,Rush Rush của Paula Abdul(không phải rock nhể)... Cảm ơn chú em lehiep đã giúp tôi hiểu thêm về bài hát mình vẫn từng yêu thích nhưng chưa có dịp tìm hiểu! Không biết có bác nào thích bài Drive của The Car không nhỉ? Sáng nay nghe trên đài lại thấy hay, hic! Chữ ký không hợp lệ!
Bài này của Kansas, ko phải Scorpions đâu, nghe thử đi, hay lắm... mà không ngờ bài này xưa lắm rồi mà bây giờ tớ mới được nghe... www.vinawebs.com/blomqvist Vợ mình đẹp thì không thèm nhìn vợ người
