1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Dutch" in Dictionary !!!

Chủ đề trong 'Holland (HLFC)' bởi PINOCCHIO., 01/10/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. PINOCCHIO.

    PINOCCHIO. Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/04/2002
    Bài viết:
    171
    Đã được thích:
    0
    Không biết đã có ai thử tra từ "Dutch" trong từ điển chưa nhỉ ? Có nhiều nghĩa bất ngờ ra phết.
    *Dutch (tính từ):
    1.thuộc Hà Lan
    2.thuộc Đức
    .Dutch courage : tính yêng hùng (sau khi uống rượu)
    => chẳng nhẽ nguời HL nhát đến thế.
    . Dutch lunch (supper,treat): bữa chén nguời nào trả lấy phần của nguời ấy.
    .to talk like a Dutch uncle : răn dạy (ai) nghiêm nghị nhưng vẫn hiền từ.
    *Dutch(danh từ)
    1.The Dutch :nguời HL, dân HL.
    2.tiếng HL
    3.tiếng Đức
    .that (it) beats the Dutch: cái đó trội hơn tất cả.
    .double Dutch : lời nói khó hiểu ,ngôn ngữ khó hiểu. ???
    Eg: to talk double ~ : nói khó hiểu
    that's all double ~ to me ! :nói tôi chẳng hiểu mô tê gì cả !
    *dutch (danh từ)
    (tiếng lóng): vợ ,"bà xã"
    my old ~ :"bà xã" nhà tôi
    *Dutchman (danh từ)
    1. Nguời HL
    2.Tàu HL
    Flying ~ : tàu ma (trong tiểu thuyết hoang đuờng )
    .I'm a Dutchman if I do ! : Tôi mà làm thì xin cứ chặt đầu tôi đi !
    .I saw him or I'm a Dutchman :tôi có trông thấy hắn,nếukhông thì cứ chặt đầu tôi đi.
    *Dutch oven (danh từ)
    1.Lò quay
    2.Bếp dã chiến
    *Dutch bargain : cuộc thuơng luợng mua bán kết thúc bằng chầu rượu mừng.



    EVERYTHING WILL FLOW


    Tài cao phận thấp chí khí uất
    Giang hồ mê chơi quên quê hương.
  2. nebula_ciaovn

    nebula_ciaovn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    23/04/2002
    Bài viết:
    206
    Đã được thích:
    0
    ...and lady Dutch
    ________________________
    we can own whatever land we land on
    we can change all the world tomrrow.
    we can sing with all voices of the mountain.
    we can paint all colors of the wind....
  3. hoacuctay

    hoacuctay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    13/11/2001
    Bài viết:
    2.683
    Đã được thích:
    0
    ặ? hay nhỏằ?....có cỏ?Ê ngh?âa là bà x?Ê nỏằ?a à????Vỏ?ưy ông x?Ê là g?ơ nhỏằ????
    Mà Pinocchio k?ưn tiỏ??ng qu?Ă ?'ỏ?Ơy cỏằâ thỏằ?nh thoỏ?Êng vỏằ>i vào mỏằTt lỏ?Đn ...có g?ơ giỏ?Êi bóng ?'?Ă TTVN sỏ??p tỏằ>i ?'i gỏ?ãp mỏ?ãt vỏằ>i tỏằƠi tỏằ> nh?â...

    Cúc t?Ây là loài hoa th?Ân thiỏằ?n nhỏ?Ơt thỏ?? giỏằ>i.Nó tặ?ỏằÊng trặ?ng cho mỏằTt t?ơnh bỏ?Ăn trong s?Ăng cỏằYi mỏằY mà ch?Ân thành nỏằ"ng ỏ?Ơm..
  4. aja_bar

    aja_bar Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/04/2002
    Bài viết:
    2.460
    Đã được thích:
    0
    Chuối thế nhỉ anh sniper ơi xem bên đấy co bán sữa cô gái Hà Lan không Dutch Lady . Anh xem có gì làm vụ buôn sữa về việt nam cũng là cách kiếm xiền đấy
  5. sniper_nguyen

    sniper_nguyen Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/04/2002
    Bài viết:
    353
    Đã được thích:
    0
    Hê hê chú aja này, có thì có đấy, nhưng mà mua uống tại nguồn mới "ngon và tươi", chứ mang về VN thì hỏng hết bánh kẹo, "thời tiết VN nóng quá", bảo quản không nổi. Ha ha ha ha
    Man proposes, God disposes!
    Sniper
  6. hoacuctay

    hoacuctay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    13/11/2001
    Bài viết:
    2.683
    Đã được thích:
    0
    Sao lại có dính dáng đến Đức nhiều thế nhỉ. Theo như tớ biết trong lịch sử HL đâu có dính gì với Đức đâu . Hay là kiểu mình gần Ấn Độ và trung Quốc nên là Indochina nhỉ????

    Cúc tây là loài hoa thân thiện nhất thế giới.Nó tượng trưng cho một tình bạn trong sáng cởi mở mà chân thành nồng ấm..

Chia sẻ trang này