E sắp thi. Giúp e mới ạ!!!

E sắp thi. Giúp e mới ạ!!!

Hix...tình hình là e nhiều môn quá...hôm nay mới đụng đến dịch... thấy kiến thức tong teo hết cả . Gấp lắm rồi ạ nên nhờ mọi người giúp đỡ ạ

Đây là câu hỏi từ topic cũ ạ.

1. đồng tổ chức cuộc họp báo công bố thông tư liên bộ về quản lý dịch vụ Internet công cộng
-> jointly hold a press conference releasing the interministerial circular on managing the public Internet service

2. Theo thông tư này, những khách hàng đến sử dụng dịch vụ Internet tại các đại lý internet công cộng phải có độ tuổi từ 14 trở lên.
-> According to this circular, Internet users under the age of 14 in public places are not allowed to access the service.

3. Xuất trình giấy chứng minh nhân dân:
-> present/ show/give/ the identification cards

4. Tiếp nữa, chủ cửa hàng dịch vụ Internet công cộng phải là người có trình độ tin học bằng A hoặc thuê người có trình độ tin học bằng A quản lý. Trong vòng 6 tháng kể từ khi cung cấp dịch vụ, người chủ cửa hàng dịch vụ Internet công cộng phải trải qua một lớp đào tạo về Internet do công ty cung cấp dịch vụ Internet hướng dẫn
-> Moreover, the informatics certification at level A is required to public Internet service owners or they have to hire others at such a level for management. Within 6 months since the service provided, public Internet service owners have to join an Internet training course conducted by Internet service providers.

-5. lập sổ theo dõi khách hàng để các qơ quan kiểm tra theo dõi việc thực hiện các quy định

6. Các quy định tại thông tư như phải xuất trình chứng minh thư nhân dân, chỉ có khách hàng từ 14 tuổi trở lên mới được truy cập Internet công cộng có khả thi không?
-> Whether it is feasible if the interministerial circular rules that identification cards have to be presented or only users who are at least 14 years old are allowed to access public Internet service?

Đây là các câu e mới làm chiều nay và đang thắc mắc ạ

1. Neglect of the environment is costing Asian economies as much as 8 percent of national growth and the extent of degradation is accelerating, the Asian Development Bank (ADB) has warned....

2. Overall, some 42 percent of lost disablility-adjusted life years in Asia are due to water pollution..

3. All of a sudden it was not unusual for a U.S clothing company to design a suit in Korea, buy fabric in Australia, have the suit sewn in Taiwan, hold the suit in a warehouse in Puerto Rico, and sell it in Europe. Such globe-trotting stratergies called for new skills and responsibilities from employees. Being passed over because u didn''t speak Spanish was no longer considered a shock around water coolers and watering holes

-> Thật ngạc nhiên là người ta không quen với việc một công ty may mặc của Mỹ thiết kế trang phục ở Hàn Quốc, mua vải ở Australia, gia công tại Đài Loan, lưu trữ tại kho chứa hàng ở Puerto Rico và tiêu thụ ở Châu Âu. Những chiến lược mang tính toàn cầu như vậy đặt ra cho người lao động những yêu cầu về các kỹ năng cũng như trách nhiệm mới. ....

4. Employees who best accommodated such changes in U.S business practices were the ones who knew how to adapt. For example, workers who blended easily into team atmospheres and who could respond efficiently to change found themselves in demand. Soo too did employees who knew how to place a high priority on customer service and satisfaction and so did so in different languages and time ozones.

-> Những người lao động biết cách thích nghi là những người phù hợp nhất với những thay đổi như vậy trong phương thức kinh doanh của Mỹ. Ví dụ, những công nhân dễ dàng hoà hợp trong môi trường tập thể và có thể đối phó hiệu quả với sự thay đổi tự nhận thấy họ phù hợp với yêu cầu đặt ra. Những lao động khác cũng vậy. Họ biết dành ưu tiên hơn cho các dịch vụ khách hàng và....

5. It''s an economy in which communications tecnology creates geographically borderless competition. This is just the nuts and bots, however. In the New Economy, chaos was considered creative. Horizons were shot. Employees paid no deference to their elders. The young tried to eat the old. Every successful compnay in Silicon Vally seemed to beget a more successful one that made employees at least immune to the notion that things could go sour and that pin slips would soon rain down from the sky on millions of worders of worders who considered themselves bulletproof.

6. Even though many dot-coms crashed, the New Economy, personified by the Internet, remains the single most important factor in commerce, communication, education, medicine, and every field that requires human interaction. Obviously, it is not going away, and it will rise once again in stature, although it may not get within shouting distance of its heights in the late 1990s. Still, the roller-coaster ride on which the New Economy toook legions of workers has left a bitter taste that won''t easily go away. The idea that the Internet empowerd employees and gave them more leverage in the workplace.

Ngóng và ngóng

Ngóng và ngóng