em cần tìm thông tin về thư kinh tế tiếng Pháp

em cần tìm thông tin về thư kinh tế tiếng Pháp

Em đang tìm các link trang web nào có thông tin về các loại thư về lĩnh vực kinh tế (như thư xin việc, thư đặt hàng, thư huỷ hợp đồng...) bằng tiếng Pháp. Liệu có bác nào biết, thì tư vấn hộ cho em với, hoặc về các loại sách viết thư kinh tế cũng được. Em đang cần nghiên cứu mấy loại này. Bác nào biết giới thiệu cho em, em cám ơn rất nhiều!!!

Ờ, đồng chí cứ ra cửa hàng sách tậu lấy quyển làm cẩm nang. Đầy ra đấy mà, việc chi khó công tìm kiếm?

the bac oi, bac co biet co quyen sach nao hay khong? chu tau may quyen ngoai hang, tim duoc cuon hay hay thi kho lam, bac cho em luon dia chi mua sach di!!! Merci bac nhieu!

Bạn thử search trên net xem sao, dùng từ khoá :
courrier commercial, correspondance commerciale (thư tín thương mại)
courrier administratif, correspondance administrative (thư giao dịch hành chính)
contrat-type (hợp đồng mẫu)
Trên trang chủ của Bộ Kinh tế-Tài chính Pháp (http://www.minefi.gouv.fr) cũng có mẫu thư dùng cho các giao dịch dân sự và thương mại thông thường (liên quan đến tiêu dùng).
Về giáo trình và sách tham khảo bạn có thể tìm đọc những cuốn liên quan đến thư tín thương mại, ví dụ giáo trình Le français de la communication professionnelle của M.Danilo và J-L.Penfornis do NXB CLE International phát hành. Đây là giáo trình cơ bản và được giảng dạy rộng rãi ở Việt Nam.
Ngoài ra, các khoá học tiếng Pháp thương mại và tiếng Pháp kinh doanh ở các trường Đại học Thương mại, Kinh tế, Ngoại thương hay ở Trung tâm tiếng Pháp chuyên ngành (CFC ĐH Bác khoa HN) do Phòng Thương mại và Công nghiệp Paris bảo trợ cũng đều có một môn học rất quan trọng là môn Thư tín thương mại (viết thư chào hàng, hỏi hàng, đàm phán, giao dịch, soạn thảo hợp đồng, lập hồ sơ thanh toán quốc tế, giao nhận vận tải, khiếu nại, huỷ hợp đồng v.v.).
Nếu bạn muốn tham khảo các mẫu hợp đồng chuẩn dùng trong giao dịch thương mại quốc tế, bạn có thể tham khảo các ấn phẩm của ICC (CCI), tức Phòng Thương mại Công nghiệp Quốc tế.

Tớ không mang theo quyền nào ở đây, nên không nhớ rõ tên tuổi nó lắm. Nhưng mà đồng chí có thể ra Đinh Lễ tìm thì ti tỉ cuốn. Tớ tưởng đến trình độ viết thư thương mại rồi thì đọc qua cũng phải biết nó hay hay không để mua chứ?
À, nghe tên có vẻ là con gái, có bonus ngay đây: Mật thư cho tớ, tớ sẽ cho địa chỉ của một tên con trai chưa vợ đang làm thư viện Alliance Francaise, bản tính hơi bị hay ho, lại hỏi được khối thứ liên quan đến tiếng Pháp. Thế nhỉ???

[/quote]
Tớ không mang theo quyền nào ở đây, nên không nhớ rõ tên tuổi nó lắm. Nhưng mà đồng chí có thể ra Đinh Lễ tìm thì ti tỉ cuốn. Tớ tưởng đến trình độ viết thư thương mại rồi thì đọc qua cũng phải biết nó hay hay không để mua chứ?
À, nghe tên có vẻ là con gái, có bonus ngay đây: Mật thư cho tớ, tớ sẽ cho địa chỉ của một tên con trai chưa vợ đang làm thư viện Alliance Francaise, bản tính hơi bị hay ho, lại hỏi được khối thứ liên quan đến tiếng Pháp. Thế nhỉ???
-----------------------------------------------
Bác nói hay nhỉ, ra Đinh Lễ tìm ty tỷ cuốn, thì em phải post bài lên diễn đàn tìm sách làm gì, nếu tìm được ở Đinh Lễ thì em đã tìm được từ lâu rồi, đố bác tìm được sách hay mà độc ở Đinh Lễ đấy, ngay cả Petit LaRousse tìm còn khó!
"Tớ tưởng đến trình độ viết thư thương mại rồi thì đọc qua cũng phải biết nó hay hay không để mua chứ?" -> ý của bác là gì đấy, dĩ nhiên em đọc là em biết nó hay hay không rồi.
Mà bạn của bác hay thế, thì sao cần bác phải maketing hộ như thế chứ, chẹp! xem ra bạn của bác....
Có cần em bonus thêm chuyên đề tìm gf cho bạn của bác không?, hay cho bác cũng được?em nghĩ chắc nhiều bạn tham gia nhiệt tình đấy