Em hỏi về bài thơ " Màu tím hoa sim"

Áo anh sứt chỉ đường tà, vợ anh chưa có mẹ già chưa khâu
Áo anh sứt chỉ đường tà, vợ anh chết sớm mẹ già chưa khâu

cái nào đúng các bác? sao có lúc em nghe là "chưa có" lúc lại nghe " chết sớm"

"vợ anh mất sớm mẹ già chưa khâu" là chuẩn bác ạ
Người lính xông pha nơi hòn tên mũi đạn nhưng không chết mà người vợ trẻ mới cưới ở quê lại chết (Vợ tác giả bị chết đuối).

Những câu trước:

...
Tôi về không gặp nàng.
Má tôi ngồi bên mộ con đầy bóng tối
Chiếc bình hoa ngày cưới
Thành bình hương
Tàn lạnh vây quanh...

"Áo anh sứt chỉ đường tà, Vợ anh chưa có mẹ già chưa khâu" ko phải ở bài thơ màu tím hoa sim.
Câu lục bát này nằm trong 1 bài ca dao tát nước đầu đình

Đưa bài từ blog mình sang, chủ topic đọc tự tìm câu trả lời.

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Lần đầu tiên nhà thơ Hữu Loan đến Cần Thơ, gặp gỡ sinh viên Đại học Cần Thơ, cách nay đã gần mười năm. Đêm, vây quanh ông bên bàn ruợu có Mường Mán, Đynh Trầm Ca, Phù Sa Lộc, tôi và nhiều bạn bè khác: Những người rất yêu thơ Hữu Loan vì bài thơ "Màu tím hoa sim" của ông. Đynh Trầm Ca sau khi ngâm một đoạn "Màu tím hoa sim", Hữu Loan khóc...Sau đó Đynh Trầm Ca cùng bạn bè hát hai bản nhạc quen thuộc phổ từ thơ ông: "Những đồi hoa sim" của Dzũng Chinh và "Áo anh sứt chỉ đường ta" của Phạm Duy. Nghe xong,ông lau nước mắt và nói: "Những đồi hoa sim" của Dzũng Chinh gần với tôi hơn. Tuy nhiên "Biết tin em gái mất" mới đúng, chứ không phải "được tin" vì lúc bấy giờ chiến tranh ác liệt, nghe mà biết thôi...". Sau đó theo yêu cầu của Mường Mán, ông đã đọc toàn bộ nguyên bản bài thơ "Màu tím hoa sim" có nhiều điểm khác với những bản được lưu hành và tôi đã ghi âm trọn bài cùng với tiếng khóc của ông. Giọng ông sang sảng, bi hùng khảng khái...[/FONT]
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Bài viết của Lê Đình Bích trên báo Kiến Thức Ngày nay số 258-1997[/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Nàng có ba người anh đi bộ đội
Những em nàng
Có em chưa biết nói
Khi tóc nàng đang xanh.

Tôi người Vệ Quốc quân
xa gia đình
Yêu nàng như tình yêu em gái
Ngày hợp hôn
nàng không đòi may áo mới


Tôi mặc đồ quân nhân
đôi giày đinh
bết bùn đất hành quân
Nàng cười xinh xinh
bên anh chồng độc đáo.
Tôi ở đơn vị về
Cưới nhau xong là đi[/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Từ chiến khu xa
Nhớ về ái ngại
Lấy chồng đời chiến chinh
Mấy người đi trở lại
Lỡ khi mình không về
thì thương
người vợ chờ
bé bỏng chiều quê...


Nhưng không chết
Người trai khói lửa
Mà chết
Người gái nhỏ hậu phương
Tôi về
không gặp nàng
Má tôi ngồi bên mộ con đầy bóng tối
Chiếc bình hoa ngày cưới
thành bình hương
tàn lạnh vây quanh


Tóc nàng xanh xanh
ngắn chưa đầy búi
Em ơi!giây phút cuối
không được nghe nhau nói
không được trông nhau một lần


Ngày xưa nàng yêu hoa sim tím
áo nàng màu tím hoa sim
Ngày xưa
đèn khuya
bóng nhỏ
Nàng vá cho chồng tấm áo
ngày xưa...


Một chiều rừng mưa
Ba người anh tự chiến trường Đông Bắc
Biết tin em gái mất
trước tin em lấy chồng![/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Gió sớm thu về rờn rợn nước sông
Đứa em nhỏ lớn lên
ngỡ ngàng nhìn ảnh chị
Khi gió sớm thu về cỏ vàng chân mộ chí![/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Chiều hành quân
Qua những đồi hoa sim
những đồi sim dài trong chiều không hết...
Màu tím hoa sim
tím chiều hoang biền biệt...[/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Có ai ví như từ chiều ca dao nào xưa xa:
"Áo anh sứt chỉ đường tà
Vợ anh chưa có mẹ già chưa khâu"[/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Ai hát vô tình hay ác ý với nhau
Chiều hoang tím có chiều hoang biết
Chiều hoang tím,tím thêm màu da diết...
Nhìn áo rách vai tôi hát
Trong màu hoa
"Áo anh sứt chỉ đường tà
vợ anh...mất sớm...!"
Màu hoa sim tím
Tình tang lệ rớm...[/FONT]
[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Ráng vàng ma và
sừng rúc điệu quân hành
Vang vọng chập chờn
Theo bóng những binh đoàn
Biền biệt hành binh
vào thăm thẳm chiều hoang màu tím.[/FONT]

[FONT=Arial, Helvetica, sans-serif]Tôi ví vọng vào đâu
Tôi với vọng về đâu?
-Áo anh nát chỉ dù...lâu

Hữu Loan[/FONT]

Bài này của Hữu Loan khi mới ra cũng giống như " Chỉ là giấc mơ " Uyên Linh hát ở VN Idol bây giờ, nghe xong đều nổi da vịt.

hôm qua em thắc mắc xong vô nằm ôm vợ ngủ
thì em thấy như vậy mới đúng :
Áo anh sứt chỉ đường tà
Mẹ anh mất sớm, vợ già chưa khâu