Em muốn anh chị tạo thêm 1 topic là tiếng Địa phương và tiếng lóng

Em muốn anh chị tạo thêm 1 topic là tiếng Địa phương và tiếng lóng

Em trình độ còi mà thỉnh thoảng lại gặp 1 bác nói giọng địa phương thì cứ ngẩn ra như con bò, nếu anh chị nào có hảo ý và đã chinh chiến qua địa hạt này thì xin phép cả clb sẽ có 1 buổi thảo luận về từ địa phương.Còn tiếng lóng, em muốn học để đọc manga và buôn chuyện với mấy thằng Nhật.Nhiều khi nó nói chả hiểu jì mà xung quanh bọn Nhật nó cười quá trời với các hành động vô cùng kì quặc.Đấy là đề nghị của em.Anh chị cho ý kiến nhé.

em đòng ý. bác nào biết post lên cho mọi người cùng học nào . còn em thì ko hiết .hihihi

Có bài này hay, share với mọi người trước nhé :
Sの中でのs話で,,て座って"Y女子大学"Yで?Oz,'.,?な',Oばな,?なくな,S?とて,,?のs"にな,z-の"とで,,s"で,,,Zs"に.T師,"親に'',?,O,?,,?,Oて",zs"にz',^,>-てY欲の?'?と-て",s^>っち,"???O"不"??OOz??O?話,-?.?O０".?,'?OS-っ"?とz',^,>-て"て?仲-"でな",,のにはま,対O-できな"Y,に?>??zと-てTO.,Oて",の?'?OS.',?,OY?,-,,,,zz.?は?九fO年の^?^でTでに?OzだO??Z?o,>zz.?は第O?^^?九f>>年?zz.にTO.,Oて",-"???Oき,,"(＝-Oち,")｣?O,ぶ"^＝危な"????Oひ.'^＝,fな~子だ??など?o来zの?f,'o.-Y?"-,"??OS-,f,O??OS"-"??Oでz?,,そ?だ,??,
??~?学校の--"学'O?Z要~の中で??O現代z?O-設.,O??O>z,'s"確に?解-適^?に表現T,,zの'S,'>,Tに-て",s","場にo~Y話--,"?'?遣",'身に~',の?O現代z?の中での源?O,,に?.T師はの~.に?^?の>,'置く"とOo>ま,O,に対T,の-"の-??,,?s.,Oて"な",^?で,,躍-YTfz.o>?^s学>>?

Em nhớ hồi trước trong VJCC HN có một quyển Osakaben, em photo xong về đọc khó nhớ quá nên quăng đi mất, giờ chả biết còn không, cũng cách đây 5-6 năm rồi. Em thì tiếng Nhật kém mà lại cũng chẳng chăm chỉ lắm nên cũng chả biết nhiều, em chỉ xin đóng góp một cách dùng như sau. Người vùng Ehime, Hiroshima thường hay nói V(masu)+oru thay cho V-te iru. Chẳng hạn thay vì nói mite iru thì họ nói mi oru hoặc iki oru thay cho itte iru. Họ cũng hay dùng oru thay cho iru. Có cái đó là em thấy khác thôi chứ còn các kiểu te-oku thành toku, wakaranai - wakaran thì thôi nhỉ, cái này đã được ghi trong quyển Nameraka Nihongo rồi.

1. Tiếng địa phương:
E chỉ biết mỗi trang này thôi, nó chia ra 6 vùng khác nhau thì fải. Mọi người thử xem http://bbs.sekkaku.net/bbs/PAY.html
2. Tiếng lóng http://www.coolslang.com/bislang.php?LanguageFromCode=jpn&LanguageToCode=eng
http://www.geocities.com/Tokyo/Flats/1090/slang.html

ỗs?ó.ó,"ó?ó,ó,SóOóăó?ó"ó-ó"óắóTó?,
ọằSổằồá,óĐõ?ó-ó,"óâó"õ?õ?ó,óÊó<ó,"õ?õ?ó"ó,?ó?õ?õ?ó"óơõ?óâó?ó"ó?ổ"ồ'óĐó-ó,?ó?ó<ó?,ổ.Tó^óƯóưó?,

trùi, bác này post nguyên bài tiếng Nhật dài như thế mới nhìn sơ wa đã chóng cả mặt,hic. sao bác ko post từ cái cho dễ tiêu hóa chút.
mình thì chỉ biết mỗi từ wakarahen ( tiếng địa phương của vùng osaka ) nghĩa là wakaranai

em có một quyển tiếng lóng tiếng Nhật đấy. Em hồi trước còn thấy trong web thongtinnhatban.net còn có mục dạy tiếng lóng nữa cơ

bác hurjun cho em mượn quyển tiếng lóng của bác với. nếu bác cho mượn em thanks nhìu nhìu.