Endeavour 2011 (call for applications from 5/4 to 31/7/2010)

Hiz hiz, các a/chị làm ơn giúp e với. Tình hình là e apply 1 khoá Master of Economics của Uni of Sydney qua online, em vừa nhận dc con***ional offer letter của trường. Trong đấy, phía trường yêu cầu e gửi lại bản sao các giấy tờ vì các bản sao e gửi không dc trường chấp nhận. (Các giấy tờ này đều dc em dịch công chứng ở phòng tư pháp quận, kể cả bằng ielts). Sau khi đoc xong cái certìication policy của nó, e hoang mang quá. Các a/chị làm ơn giúp e với. Em xin vote ngàn sao hậu tạ
Đây là con***ional offer của trường ah
Con***ions:
.
The certification on your submitted documentation is not recognised by the University of Sydney. Please refer to the
supplementary information sheet attached for more information, and re-submit your documentation with appropriate
certification.
Please provide properly certified documents
Please forward evidence that you have met each con***ion outlined in this Con***ional Offer. All evidence/documentation must
be forwarded according to the University of Sydney''s certification policy. All con***ions must be met before you can accept
this offer or pay the applicable fees.
After receipt of the requested evidence, we will re-assess your application. If you are successful in meeting the above-listed
con***ions, a Firm Offer will be sent to you with information on how to accept your offer including fee payment arrangements.
After receipt of your acceptance and payment, we will forward the necessary documentation to allow you to apply for your
Australian Student Visa.
This Con***ional Offer will remain valid only as long as there are places available in the course offered above.
Còn đây là certification policy của trường này ah

Guidelines for Certification of Documents for Award Course Applications
All documents submitted to the University of Sydney must either be original documents or certified copies of original documents. An original document must carry on it the original stamps and signatures of the issuing authority. Listed below are the guidelines for certifying documents:
, When originals are not available and copies of originals are submitted, it is essential that the person certifying the copy has sighted the original.
, Documents can only be certified by the issuing institution, an Australian diplomatic post, a registered agent of the University of Sydney, or, in the People?Ts Republic of China, a notary public. Justices of the Peace (JPs) are not authorised to certify documents.
, A registered agent of the University must use the agency stamp and sign and print their name on each page when certifying a copy.
, Translations are required for all documents in languages other than English which are submitted with an application. Translations can only be made by an official translator registered with a government body or by those agents which have been designated as translators.
, Certified copies of documents can be accepted in hard copy by mail for application purposes (or by fax or email from agents). However, all successful applicants must bring their original documents with them to Australia and present them for examination. The University will provide successful applicants with further details regarding document checking procedures.
, All documents submitted to the International Office become the property of the University and will not be returned.
Please note: Rigorous checks are conducted on applications both before and after students enrol. If any fraudulent documents are discovered appropriate action will be taken. This will result in the withdrawal of an offer or the termination of an enrolment. Checking will involve contacting the original issuing authority to verify transcripts. In ad***ion to contacting the original issuing authority, in the People''s Republic of China the Ministry of Education''s China Academic Degrees and Graduate Education Development Centre (GDGDC) may be requested to authenticate academic transcripts.

Em làm lỏĂi bỏằT hỏằ" sặĂ khĂc, mang ra agent (IDP chỏng hỏĂn), hỏằ sỏẵ 'óng dỏƠu sao y bỏÊn chưnh và nỏằTp cho em luôn

Đó là rules của Uni Syd em à. Em phải mang ra IDP để họ dịch và công chứng cho thôi. Sao năm nay Uni Syd làm ăn khó tính thế nhỉ?

Hiz, vâng, chắc t3 e phải chạy qua IDP thôi. Lại phải công chứng lần nữa, hơ hơ
Uni of Sydney đúng là khó tính thật, e cũng ôm nguyên xi bộ HS đấy ra NSW mà chả có vấn đề j.
anư, thks 2 a, e đã vote cho 2 a rồi ah

@a.Hieu+ a. metavana: chít rùi, ttvn bị lỗi hay sao mà e bình chọn cho 2 a 5* mà toàn báo lỗi "k bình chọn dc", kêt quả là hiện thành 1* hết. làm thế nào khắc phục dc bi h ah?

Hôm trước em cũng định qua IDP để làm hồ sơ, được gặp trực tiếp chị Hà GĐ IDP luôn (vì mấy chị tư vấn viên không tìm ra ngành học ở trường mà em muốn học), chị nice cực. Lúc em hỏi về các giấy tờ fải nạp cho fía IDP, chị í nói là cứ tự dịch các bằng, bảng điểm, rồi mang qua các chị đóng dấu cho đỡ tốn xiền. Nhưng chị nói thêm là nếu em làm hồ sơ cho Uni of Sydney thì fải đưa ra ngoài dịch, vì riêng trường này chỉ chấp nhận giấy tờ được dịch và công chứng tại 1 số cơ quan mà thôi, những cơ quan có tính fáp lí và được họ công nhận.
Em cũng k hiểu tại sao những giấy tờ của chị lại k hợp lệ, nhưng có thể là nguyên nhân do cơ quan công chứng mà chị sử dụng dịch vụ không được họ chấp nhận (I guess). Mà em thấy trong cái requirement cũng ghi rõ là họ chỉ công nhận giấy tờ dc certify tại 1 số cơ quan còn gì ah. Chị thử tìm hiểu trên web của trường xem: ở VN agent của nó là cái gì ah. Thường thì trường nào cũng có mà. Bọn Uni of Sydney này kiêu lắm.
Thêm nữa, Chị cứ qua IDP hỏi họ xem thế nào, nếu trong trường hợp mà nói chuyện vs mấy chị Counsellors mà k ăn thua, k ra vấn đề gì, thì yêu cầu được nói chuyện với chị Hà GĐ í (k biết ngta có cho k nữa, nếu k dc thì pm em cho sdt của chị đó).
Chúc chị may mắn.

Được minhthuy88 sửa chữa / chuyển vào 22:42 ngày 30/04/2010

Thôi em cái U syd đó đi, ham hố làm giè. Mà em đâm đầu vào học Econ làm chi dzậy.

Thanks em. Hôm qua chị nhận dc mail của trường thi dc biết ở VN nó chỉ chấp nhận công chứng ở IDP hoặc ILA thôi nên chắc chắn chị sẽ phải đi công chứng lại toàn bộ giấy tờ
@a.metavana: tại e bị loá mắt vì ranking trường này ah. Hơn nừa e thk ở Sydney để còn tiện đường ăn chơi nhảy múa ah . Theo kinh nghiệm làm việc của e thì chỉ có thể apply ngành Economíc hoặc development studié thôi ah, sau khi e đọc giới thiệu về course của 2 khoá này ở 2 trường thì thấy có ngành E học có vẻ còn hay ho, học DS thì nặng về lý luận và có vẻ viết luận nhiều nên e mới chọn ngành E. E cũng chả biết học xong có sáng dc cái j k nữa

Nếu có ngày mình apply sang Úc, Canberra sẽ là sự lựa chọn đầu tiên vì ANU của nó ngon .

Trong diễn đàn trước đây có lily of the valley đc học bổng thạc sĩ Endeavour ngành tài chính.
Nhân đây mình cũng nhắc một số bạn tham gia thread này là cần viết tiếng Việt có dấu.
Được allroadsleadtoRome sửa chữa / chuyển vào 15:13 ngày 03/05/2010

Các bạn ơi, mình thấy ALA thì có form cho thư giới thiệu. Nhưng sao Endeavour thì mình chư tìm thấy. Bạn nào có form của thư giới thiệu Endeavour cho mình xin với được không. Email của mình là: daohang1104@gmail.com. MÌnh cám ơn nhé.