ENGLISH CLUB (Nghĩa Tân-Cầu Giấy-Hà Nội) - Học,học nữa,học mãi..........

các bác học nhiều rồi em mới đi học tiếng anh vài buổi trình độ i tờ không biết tham gia với các bác có ổn không??? hu hu

Vô tư bạn ạ, giỏi rồi thì còn đi mần chi nữa . Mình cũng a bờ cờ nè

Danh sách đến bi giờ:
1. Poor_viet
2.Chó con lon ton
3. Pé Quyềnh
4. Pé Phương
5. Bé Minh
6. Meoluoihanoi ....
7.....
em hỏi khí không phải, bác Hito và bác ct3b tối mai có đi off không nhỉ? để em còn điền thiêm vào danh sách.
Thời gian: 7h30 tối mai (thứ tư, 17/1/2006)
Địa điểm : Nhà hàng Tràng An, số 1Phùng Chí Kiên (từ đường Hoàng Quốc Việt rẽ vào, nhánh gần Đường Bưởi - xem link sơ đồ ở trang chín nhăm 95)
Topic: Xem trang 97
Hiện giờ thấy danh sách hơi ít, các mems đăng ký thêm đi nào...vừa đi nhà hàng, vừa được nói tiếng Anh..sướng lém lém...
(chữ ký đáng ghét, không sửa lại được nè- qua trang 99 rùi, bi giờ lại hok mún chuyển nhà nữa...huhu...nhớ lắm mừ)
Được t2q_2010 sửa chữa / chuyển vào 00:30 ngày 17/01/2007

@ Lazy_Pinky: Em hỏi rùi và ...đã thất bại, trường ĐHGT cũng không cho thuê phòng đến 9h..., bi giờ đành phải chờ tin của bán Bách đẹp zai nhà mình thui...
@ all: sang trang 99 rùi......nào hãy cùng đếm ....

That''''s great. U r doin a good job. Tks

Được Poor_Viet sửa chữa / chuyển vào 06:55 ngày 17/01/2007

1. "h....h....hờ....ách xì"..."sụt sịt....khịt khịt...."
==> My nose is running === Tôi đang bị xổ mũi/cảm cúm (chảy nước mũi) <<<<+++ Iêm dịch là: "cái mũi tôi đang chạy "
2. "Hả, it is too expensive, do you have another cheaper ?"
==> "hừm,the cheapest is the dearest!" == Rẻ nhất lại là đắt nhất <<<+++ iêm xin dịch là: " Của rẻ là của ôi"
3. "Wow, he behaves like his father !"
==> "hie hie, birds of a feather" == Những người cùng 1 giuộc/giống hệt tính nhau.
Câu này làm anh nghĩ đến "Con nhà tông ko giống lông cũng giống cánh" nhưng nó dài và khó nhớ hơn thì phải <<<+++ chính là phát này pác ạ.
Còn câu: " Birds of a feather flock together" là : "chocon tìm chocon, mèo con tìm chuột con"

1. Poor_viet
2.Chó con lon ton
3. Pé Quyềnh
4. Pé Phương
5. Bé Minh
6. Meoluoihanoi ....
7.....
n. x_men10_12006
Các pác "xông cảm" nha, em vội quá nên không nhớ số thứ tự! lau lém không gặp mọi người rùi!

1. Poor_viet
2.Chó con lon ton
3. Pé Quyềnh
4. Pé Phương
5. Bé Minh
6. Meoluoihanoi ....
7.....
n. x_men10_12006
n+1: luu_vinh82
Lâu lắm rồi không tham gia.
Mải mê chinh chíên và kiếm tiền
Được luu_vinh82 sửa chữa / chuyển vào 11:38 ngày 17/01/2007

1. Poor_viet
2.Chó con lon ton
3. Pé Quyềnh
4. Pé Phương
5. Bé Minh
6. Meoluoihanoi ....
7.....
n. x_men10_12006
n+1: luu_vinh82
n+2: lamtrong
Chào mừng luu_vinh82 trở lại với cộng đồng .hehe
Leader gì mất tích lâu quá .Lâu, lâu ,lâu .... quá rồi không gặp.

1. Poor_viet
2.Chó con lon ton
3. Pé Quyềnh
4. Pé Phương
5. Bé Minh
6. Meoluoihanoi ....
7.....
n. x_men10_12006
n+1: luu_vinh82
n+2: lamtrong
n+3: phongbkac46
n+4: công công