English-Russian proverbs and sayings - A to Y

Jolly as a sandboy.
é-éáéãéẵẹO éẹOẹ'ẹ, ééằẹZẹ?éắéẳ.

Judge not lest ye be judged.
ééà ẹẹfééá, éé éẵéà ẹẹfééáéẳ éẹfééàẹ^ẹO.

Just out of swaddling-clothes.
é.ẹ?ẹ' éẳéắéằéắééắ éẵé éẹfééẹ. éẵéà éắéẹéắẹ.éằéắ.

Know the breed, know the dog.
éĂẹ<éẵ ẹ?ẹ<éééé ẹ ééàẹ,ẹẹ,éé é ééắéẹf ẹéẳéắẹ,ẹ?éáẹ,.

Lead-pipe cinch.
éééã ééằẹZéẵẹfẹ,ẹO.
éYéẹ?é éẹfẹẹ,ẹééắé.
éYẹ?éắẹ?éà éẹ?éắẹẹ,éắééắ.

Learn to crawl before you walk [run].
é'ẹéàéẳẹf ẹééắẹ' éẹ?éàéẳẹ.

Left-handed to no profession.
éoéẹẹ,éàẹ? éẵé éẹéà ẹ?ẹfééá.

Let bygones be bygones.
ésẹ,éắ ẹẹ,éẹ?éắéà ééắéẳẹéẵéàẹ,, ẹ,éắéẳẹf ééằééã ééắéẵ

Let sleeping dogs lie.
ééà éẹfééá éằéáẹ.é, ééắéé éằéáẹ.éắ ẹééáẹ,.

Life is not all beer and skittles.
é-éáéãéẵẹO éẹ?éắéảéáẹ,ẹO - éẵéà ééắéằéà ééàẹ?éàéạẹ,éá.