English-Russian proverbs and sayings - A to Y

There is no smoke without fire.
ééàẹ, éẹ<éẳé ééàéã éắééẵẹ.

There is nothing new under the sun.
ééáẹ?ẹ,éắ éẵéà éẵéắééắ ééắé éằẹféẵéắéạ.

There is safety in numbers.
ézééáéẵ é ééắéằéà éẵéà ééắéáéẵ.

This is out of all notch.
éưẹ,éắ éẵéá é ééééáéà ééắẹ?éắẹ,é éẵéà éằéàéãéàẹ,.

Those who live in glass houses should not throw stones.
éséắéằéá ẹ.éắẹ?éàẹ^ẹO ẹéàééà ééắéẹ?é, éẵéáééắéẳẹf éẵéà ééàéằééạ éãéằé.

Time and tide wait for no man.
é'ẹ?éàéẳẹ éẵéà éảéẹ'ẹ,.

Time flies.
é'ẹ?éàéẳẹ éằéàẹ?éáẹ,.

Time is money.
é'ẹ?éàéẳẹ - ééàéẵẹOééá.

Tit for tat.
éséé éẹfééẵéàẹ,ẹẹ, ẹ,éé éá éắẹ,ééằéáééẵéàẹ,ẹẹ.

To be up to the ears in love.
é'ẹ<ẹ,ẹO ééắ ẹfẹ^éá ééằẹZééằẹ'éẵéẵẹ<éẳ.