English-Russian proverbs and sayings - A to Y

To know everything is to know nothing.
é-éẵéẹ,ẹO éẹẹ' - éãéẵéẹ?éáẹ, éẵéáẹ?éàééắ éẵéà éãéẵéẹ,ẹO.

To lead [ to give] somebody a dance.
éoéắẹ?éắẹ?éáẹ,ẹO ééắéằéắéẹf.
é-éééắééẹ?éáééẹ,ẹO éãẹféẹ<.

To look for a pin''s head in a cartload of hay.
é~ẹééẹ,ẹO éáééắéằéẹf é ẹẹ,éắééà ẹéàéẵé

To shove in one''s face.
éÊééằéàẹ,éẹ,ẹO éãé éắééà ẹ?éàééá.

To sleep on a volcano.
é-éáẹ,ẹO, ééé éẵé éẹféằéééẵéà.
éĂéáééàẹ,ẹO éẵé ééắẹ?éắẹ.éắééắéạ ééắẹ?ééà.

To stew in one''s juice.
é'éẹ?éáẹ,ẹOẹẹ é ẹéắéẹẹ,ééàéẵéẵéắéẳ ẹéắéẹf.

To toss out a zinger.
ééà é éẹ?éắéẹO, é é ééằééã.

To whistle for a wind.
é-ééẹ,ẹO ẹf éẳéắẹ?ẹ ééắééắéẹ<.

Too many cooks spoil the broth.
éÊ ẹéàéẳéá éẵẹéẵéàé ééáẹ,ẹ ééàéã ééằééãẹf.

Too much knowledge makes the head bald.
éoéẵéắééắ éẹfééàẹ^ẹO éãéẵéẹ,ẹO - ẹééắẹ?éắ ẹéắẹẹ,éẹ?éáẹ^ẹOẹẹ.