English-Russian proverbs and sayings - A to Y

Too much pudding will choke a dog.
é'ẹẹ' ẹ.éắẹ?éắẹ^éắ é éẳéàẹ?ẹf.

Truth comes out of the mouths of babes and suckling.
éÊẹẹ,ééẳéá éẳéằéééàéẵẹ?é ééằéééắéằéàẹ, éáẹẹ,éáéẵé.

Truth will out.
éăéáéằé é éẳéàẹ^ééà éẵéà ẹfẹ,ééáẹ^ẹO.

Walls have ears.
é~ ẹẹ,éàéẵẹ< éáéẳéàẹZẹ, ẹfẹ^éá.

We shall see what we shall see.
é'ééẹfẹ^éé éẵééééắéà ẹéééãééằé.
ééééàẹ?ẹ'é éẵéà éãééééẹ<éééạ.

What can''t be cured must be endured.
éĐéàééắ éẵéàéằẹOéãẹ éáẹẹ?éàéằéáẹ,ẹO, ẹ,éắ éẹ?éáẹ.éắééáẹ,ẹẹ ẹ,éàẹ?ééàẹ,ẹO.

What must be, must be.
éĐéàéẳẹf éẹ<ẹ,ẹO, ẹ,éắééắ éẵéà éẳéáéẵéắééẹ,ẹO.

What the heart thinks the tongue speaks.
éÊ ééắééắ ẹ?ẹ,éắ ééắéằéáẹ,, ẹ,éắẹ, éắ ẹ,éắéẳ éá ééắééắẹ?éáẹ,.

When Greek meets Greek then comes the tug of war.
ééẹ^éằé ééắẹé éẵé éééẳéàéẵẹO.

When in Rome, do as the Romans do.
é' ẹ?ẹféảéắéạ éẳéắéẵéẹẹ,ẹ<ẹ?ẹO ẹéắ ẹééắéáéẳ ẹfẹẹ,éééắéẳ éẵéà ẹ.éắéẹẹ,.