English-Russian proverbs and sayings - A to Y

When pigs fly.
éséắééé ẹ?éé éẵé ééắẹ?éà ẹééáẹéẵéàẹ,.
éYéắẹéằéà ééắéảééáẹ?éé é ẹ?éàẹ,ééàẹ?é.

When the cat is away, the mice will play.
é'éàéã ééắẹ,é éẳẹ<ẹ^ééẳ ẹ?ééãééắéằẹOéà.

Wise men learn by other men''s mistakes; fools by their own.
éÊéẳéẵẹ<éạ ẹfẹ?éáẹ,ẹẹ éẵé ẹ?ẹféảéáẹ. éắẹ^éáéééẹ., é éẹfẹ?éé éẵé ẹééắéáẹ..

With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin.
éÂéàẹ?ééàéẵẹOéà éá ẹ,ẹ?ẹfé éẹẹ' ééàẹ?éàẹ,ẹ?ẹfẹ,.

Words pay no debts.
é~éã ẹéằéắé ẹ^ẹféẹ< éẵéà ẹéắẹ^ẹOẹ'ẹ^ẹO.

Work done, have your fun.
éséắéẵẹ?éáéằ ééàéằéắ - éẹféằẹéạ ẹéẳéàéằéắ

You must spoil before you spin.
éYéàẹ?éẹ<éạ ééằéáéẵ ééắéẳéắéẳ.

You never know what you can do till you try
é"éằééãé ééắẹẹ,ẹẹ, é ẹ?ẹfééá ééàéằéẹZẹ,.
é"éàéằẹf ééàéằéắ ẹfẹ?éáẹ,.