English-Russian proverbs and sayings - A to Y

Appetite comes with the eating.
ééééàẹ,éáẹ, éẹ?éáẹ.éắééáẹ, ééắ éẹ?éàéẳẹ éàéẹ
 

As bold as brass.
ézéằẹfẹ. ẹ?éẹ?ẹ éẵéàééàẹéẵéắééắ.
é"ẹfẹ?éé éẵéééáẹ,ẹ
 

As drunk as a lord [a fiddler, a fish].
éYẹOẹéẵ é ẹẹ,éàéằẹOéẹf.

 

As like as two peas.
éséé éééà ééééằéá ééắéẹ
 

As old as the hills.
éĂẹ,éẹ?éắ, ééé éẳéáẹ?.
 

As pale as a ghost.
é'éằéàééẵẹ
 

As snug as a bug in a rug.
éÂéàééằéắ, ẹééàẹ,éằéắ éá éẳẹfẹ.éá éẵéà éẹfẹéẹZẹ,.
 

As sober as a judge.
éséé ẹẹ,ẹ'ééằẹ
 

As well be hanged for a sheep as for a lamb.
éĂéàéẳẹO ééàé - éắééáéẵ éắẹ,ééàẹ,.
 

As you brew, so must you drink.
éĂééẳ ééẹ^ẹf éãéééẹ?éáéằ, ẹééẳ éá ẹ?éẹẹ.éằẹ'éẹ